Wed, 01 Jul 2026 13:10:00 +0200Wed, 01 Jul 2026 19:29:39 +0200https://deutsch.radio.cz© 2026 Radio Prague InternationalRadio Prague International - Thema «Kultur»deNewscr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://deutsch.radio.cz/?timestamp= https://deutsch.radio.cz Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 https://deutsch.radio.cz/700-meter-langes-mural-street-art-prag-hat-neues-meisterstueck-8890968 Im Prager Stadtteil Ruzyně ist seit Neuestem ein Graffiti-Kunstwerk von immensem Ausmaß zu sehen. Ähnlich wie die East Side Gallery in Berlin zieht es sich über viele Meter an einer Wand entlang. Wed, 01 Jul 2026 13:10:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890968 Im Prager Stadtteil Ruzyně ist seit Neuestem ein Graffiti-Kunstwerk von immensem Ausmaß zu sehen. Ähnlich wie die East Side Gallery in Berlin zieht es sich über viele Meter an einer Wand entlang. 00:04:31https://deutsch.radio.cz/antonin-pic-maler-sammler-esperantist-und-musiker-aus-litomysl-8890766 Antonín Píč (1896–1967) war Beamter. Zudem war er jedoch ein vielfach begabter Mensch, der das Kulturleben in Litomyšl stark beeinflusste. Eine Ausstellung im Portmoneum, dem Josef-Váchal-Museum in der ostböhmischen Stadt, stellt die fast vergessene Persönlichkeit vor. Tue, 30 Jun 2026 00:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890766 Antonín Píč (1896–1967) war Beamter. Zudem war er jedoch ein vielfach begabter Mensch, der das Kulturleben in Litomyšl stark beeinflusste. Eine Ausstellung im Portmoneum, dem Josef-Váchal-Museum in der ostböhmischen Stadt, stellt die fast vergessene Persönlichkeit vor. 00:07:10https://deutsch.radio.cz/von-dustin-hoffman-bis-juliette-binoche-filmlegenden-feiern-doppeltes-8890762 Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary ( KVIFF ) feiert in diesem Jahr ein doppeltes Jubiläum. Am kommenden Freitag wird die 60. Auflage eröffnet – die allererste Filmschau fand jedoch bereits vor 80 Jahren statt. Dustin Hoffman, Juliette Binoche und Jeffrey Wright: Das sind nur einige der Stargäste, die dieses Jahr zum Festival nach Karlsbad reisen werden. Mon, 29 Jun 2026 13:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890762 Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary ( KVIFF ) feiert in diesem Jahr ein doppeltes Jubiläum. Am kommenden Freitag wird die 60. Auflage eröffnet – die allererste Filmschau fand jedoch bereits vor 80 Jahren statt. Dustin Hoffman, Juliette Binoche und Jeffrey Wright: Das sind nur einige der Stargäste, die dieses Jahr zum Festival nach Karlsbad reisen werden. 00:03:41https://deutsch.radio.cz/studio-1-herz-und-klang-der-radiosymphoniker-8890411 Das Radio-Symphonieorchester Prag (SOČR) residiert bereits seit 1935 im legendären „Studio 1“. Einst eines der modernsten Studios Europas, erlebte es tausende Aufnahmen, hunderte Premieren und unzählige musikalische Sternstunden, die über den Äther die Welt eroberten. Der vierte Teil unserer Jubiläumsserie zum 100-jährigen Bestehen des Orchesters beleuchtet die Geschichte dieses außergewöhnlichen Saals und seine Klangschätze. Sun, 28 Jun 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890411 Das Radio-Symphonieorchester Prag (SOČR) residiert bereits seit 1935 im legendären „Studio 1“. Einst eines der modernsten Studios Europas, erlebte es tausende Aufnahmen, hunderte Premieren und unzählige musikalische Sternstunden, die über den Äther die Welt eroberten. Der vierte Teil unserer Jubiläumsserie zum 100-jährigen Bestehen des Orchesters beleuchtet die Geschichte dieses außergewöhnlichen Saals und seine Klangschätze. https://deutsch.radio.cz/schmerzhafte-tschechische-geschichte-kunst-verarbeitet-jiri-sozansky-wird-80-8890361 Krieg, totalitäre Regime, menschliche Würde und Erinnerung – das sind wichtige Themen für Bildhauer und Maler Jiří Sozanský. Sat, 27 Jun 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890361 Krieg, totalitäre Regime, menschliche Würde und Erinnerung – das sind wichtige Themen für Bildhauer und Maler Jiří Sozanský. https://deutsch.radio.cz/musiker-fotografiert-musiker-julian-lennon-stellt-der-prager-leica-gallery-aus-8890580 In der Leica Gallery in der Prager Neustadt sind derzeit Fotos zu sehen, deren Autor einen berühmten Namen hat. Julian Lennon trat in den 1980er Jahren zunächst in die Fußstapfen seines Vaters, dem Beatle John Lennon, und nahm ab 1984 mehrere Alben auf. Inzwischen ist Julian Lennon auch als Fotograf bekannt, und einige seiner Schwarz-Weiß-Arbeiten stellt er nun dem tschechischen Publikum vor. In Prag war der Künstler schon öfter. Fri, 26 Jun 2026 12:11:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890580 In der Leica Gallery in der Prager Neustadt sind derzeit Fotos zu sehen, deren Autor einen berühmten Namen hat. Julian Lennon trat in den 1980er Jahren zunächst in die Fußstapfen seines Vaters, dem Beatle John Lennon, und nahm ab 1984 mehrere Alben auf. Inzwischen ist Julian Lennon auch als Fotograf bekannt, und einige seiner Schwarz-Weiß-Arbeiten stellt er nun dem tschechischen Publikum vor. In Prag war der Künstler schon öfter. 00:06:57https://deutsch.radio.cz/ebu-generaldirektor-curran-oeffentlich-rechtliche-medien-werden-jetzt-mehr-denn-8890364 Die Europäische Rundfunkunion (EBU) hat ihre Beunruhigung über die von der tschechischen Regierung geplanten Änderungen zu den öffentlich-rechtlichen Medien zum Ausdruck gebracht. In dem Dokument, das am Dienstag veröffentlicht wurde, machen die EBU-Mitglieder auf deutliche Kürzung der Budgets der Öffentlich-Rechtlichen hierzulande aufmerksam, auf unzureichende Garantien für die Unabhängigkeit sowie eine fehlende Diskussion über die Änderungen. In diesen Tagen kommen die Intendanten der Öffentlich-Rechtlichen aus ganz Europa nach Prag, um an der Vollversammlung der EBU teilzunehmen. Thu, 25 Jun 2026 00:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890364 Die Europäische Rundfunkunion (EBU) hat ihre Beunruhigung über die von der tschechischen Regierung geplanten Änderungen zu den öffentlich-rechtlichen Medien zum Ausdruck gebracht. In dem Dokument, das am Dienstag veröffentlicht wurde, machen die EBU-Mitglieder auf deutliche Kürzung der Budgets der Öffentlich-Rechtlichen hierzulande aufmerksam, auf unzureichende Garantien für die Unabhängigkeit sowie eine fehlende Diskussion über die Änderungen. In diesen Tagen kommen die Intendanten der Öffentlich-Rechtlichen aus ganz Europa nach Prag, um an der Vollversammlung der EBU teilzunehmen. 00:04:23https://deutsch.radio.cz/interview-buch-dvojite-agentky-doppelagentinnen-erzaehlt-vom-leben-zwischen-8888570 Gespräche über das Leben zwischen Tschechien und Deutschland: So heißt der Untertitel eines Buches mit 15 Frauen und – als Bonus – mit vier Männern. Zuzana Jürgens und Zuzana Lizcová haben die Interviews geführt. Jürgens leitet den Adalbert-Stifter-Verein und ist Bohemistin, Lizcová leitet den Lehrstuhl für deutsche und österreichische Studien an der Prager Karlsuniversität und ist Journalistin. Radio Prag International hat mit beiden Autorinnen in den Räumen der Václav-Havel-Bibliothek gesprochen. Dort fand die Buchtaufe statt. Wed, 24 Jun 2026 09:50:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8888570 Gespräche über das Leben zwischen Tschechien und Deutschland: So heißt der Untertitel eines Buches mit 15 Frauen und – als Bonus – mit vier Männern. Zuzana Jürgens und Zuzana Lizcová haben die Interviews geführt. Jürgens leitet den Adalbert-Stifter-Verein und ist Bohemistin, Lizcová leitet den Lehrstuhl für deutsche und österreichische Studien an der Prager Karlsuniversität und ist Journalistin. Radio Prag International hat mit beiden Autorinnen in den Räumen der Václav-Havel-Bibliothek gesprochen. Dort fand die Buchtaufe statt. 00:12:40https://deutsch.radio.cz/historischer-boehmerwald-museum-krumau-erwirbt-postkartensammlung-aus-8888880 Wie sah der Böhmerwald vor vielen Jahrzehnten aus? Die Antwort darauf liefert eine Sammlung historischer Postkarten, die das Regionalmuseum in Český Krumlov / Krumau von einem deutschen Sammler erworben hat. Nun werden alle Bilder nach und nach digitalisiert. Tue, 23 Jun 2026 09:55:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8888880 Wie sah der Böhmerwald vor vielen Jahrzehnten aus? Die Antwort darauf liefert eine Sammlung historischer Postkarten, die das Regionalmuseum in Český Krumlov / Krumau von einem deutschen Sammler erworben hat. Nun werden alle Bilder nach und nach digitalisiert. 00:03:25https://deutsch.radio.cz/die-beschaeftigten-des-tschechischen-rundfunks-haben-fuer-den-22-juni-einen-8890019 Mit dem Ausstand kämpfen sie für die Unabhängigkeit und die finanzielle Stabilität der öffentlich-rechtlichen Medien in Tschechien. Deswegen können wir Ihnen heute keinen Newsletter von Radio Prag International mit neuesten Meldungen und Berichten anbieten. Mon, 22 Jun 2026 00:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8890019 Mit dem Ausstand kämpfen sie für die Unabhängigkeit und die finanzielle Stabilität der öffentlich-rechtlichen Medien in Tschechien. Deswegen können wir Ihnen heute keinen Newsletter von Radio Prag International mit neuesten Meldungen und Berichten anbieten. https://deutsch.radio.cz/lagerfelds-kostuemen-balanchines-ballett-who-cares-der-prager-staatsoper-8889871 Unter dem Titel „Who Cares?“ (Wen kümmert’s?) werden in der Prager Staatsoper zwei Einakter des namhaften Choreografen George Balanchine (1904–1983) aufgeführt. Der Abend besteht aus Balanchines erstem abstrakten Ballett „Brahms-Schoenberg Quartet“ von 1966 und seinem vielleicht berühmtesten und fröhlichsten Stück „Who Cares?“ mit Musik von George Gershwin. Die Premiere des Ballettabends findet an diesem Donnerstag, den 18. Juni, in der Prager Staatsoper statt. Während der Generalprobe sind die folgenden Interviews entstanden: mit dem ersten Solisten des Ballettensembles, Paul Irmatov, und mit dem japanischen Ensemblemitglied, Junta Noda.   Fri, 19 Jun 2026 00:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8889871 Unter dem Titel „Who Cares?“ (Wen kümmert’s?) werden in der Prager Staatsoper zwei Einakter des namhaften Choreografen George Balanchine (1904–1983) aufgeführt. Der Abend besteht aus Balanchines erstem abstrakten Ballett „Brahms-Schoenberg Quartet“ von 1966 und seinem vielleicht berühmtesten und fröhlichsten Stück „Who Cares?“ mit Musik von George Gershwin. Die Premiere des Ballettabends findet an diesem Donnerstag, den 18. Juni, in der Prager Staatsoper statt. Während der Generalprobe sind die folgenden Interviews entstanden: mit dem ersten Solisten des Ballettensembles, Paul Irmatov, und mit dem japanischen Ensemblemitglied, Junta Noda.   00:06:43https://deutsch.radio.cz/spuren-eines-unfassbaren-prager-stolperstein-erinnert-dadaisten-walter-serner-8889776 Er war ein radikaler Freigeist des Dadaismus, ein Großstadtdandy und literarischer Provokateur. Mit seinem Manifest „Letzte Lockerung“ schuf er einen Meilenstein der literarischen Avantgarde: Walter Serner. Geboren im böhmischen Karlovy Vary / Karlsbad, zog es ihn später in viele Städte Europas – von Wien, Berlin und Zürich bis Paris und Barcelona. Nun ist der Kosmopolit symbolisch in seine letzte Heimat zurückgekehrt. Seit Mitte Juni erinnert ein Stolperstein in der Prager Straße V Kolkovně 5 an den Autor, der 1942 von den Nationalsozialisten ermordet wurde. Zur feierlichen Verlegung hielt Nikolai Venn von der Internationalen Walter-Serner-Gesellschaft eine Ansprache. Thu, 18 Jun 2026 00:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8889776 Er war ein radikaler Freigeist des Dadaismus, ein Großstadtdandy und literarischer Provokateur. Mit seinem Manifest „Letzte Lockerung“ schuf er einen Meilenstein der literarischen Avantgarde: Walter Serner. Geboren im böhmischen Karlovy Vary / Karlsbad, zog es ihn später in viele Städte Europas – von Wien, Berlin und Zürich bis Paris und Barcelona. Nun ist der Kosmopolit symbolisch in seine letzte Heimat zurückgekehrt. Seit Mitte Juni erinnert ein Stolperstein in der Prager Straße V Kolkovně 5 an den Autor, der 1942 von den Nationalsozialisten ermordet wurde. Zur feierlichen Verlegung hielt Nikolai Venn von der Internationalen Walter-Serner-Gesellschaft eine Ansprache. 00:04:06https://deutsch.radio.cz/sie-ist-ein-kind-von-uns-instrumentenbauer-grenzing-ueber-die-neue-orgel-im-8889664 Im Prager Veitsdom wurde am Montag während eines Festgottesdienstes die neue Orgel gesegnet. Sie wurde von dem Geld Tausender Spender finanziert. Das imposante Musikinstrument hat 5755 Pfeifen und 121 Register. Gebaut wurde es vom gebürtigen Deutschen Gerhard Grenzing, der seine Werkstatt in der Nähe von Barcelona hat. Kurz vor der Orgelweihe am Montag hat Martina Schneibergová im Veitsdom mit Gerhard Grenzing gesprochen. Wed, 17 Jun 2026 10:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8889664 Im Prager Veitsdom wurde am Montag während eines Festgottesdienstes die neue Orgel gesegnet. Sie wurde von dem Geld Tausender Spender finanziert. Das imposante Musikinstrument hat 5755 Pfeifen und 121 Register. Gebaut wurde es vom gebürtigen Deutschen Gerhard Grenzing, der seine Werkstatt in der Nähe von Barcelona hat. Kurz vor der Orgelweihe am Montag hat Martina Schneibergová im Veitsdom mit Gerhard Grenzing gesprochen. 00:09:03https://deutsch.radio.cz/der-ort-bestimmt-die-atmosphaere-3-troja-festival-prag-8889593 Das Troja Festival will eine etwas andere Veranstaltung seiner Art sein. Dargeboten werden klassische Musikstücke, die zwar allseits bekannt sind – die Orte der Aufführungen sorgen aber für eine besondere Atmosphäre, die in den üblichen Konzertsälen nicht entsteht. Zum dritten Mal laden die Organisatoren also in den Prager Stadtteil Troja, um große Komponisten in ungewöhnlicher Umgebung und bei einem guten Glas Wein zu erleben. Daniela Honigmann hat die Festivalleiterin Martina Výrková getroffen und sich das Konzept erläutern lassen. Wed, 17 Jun 2026 10:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8889593 Das Troja Festival will eine etwas andere Veranstaltung seiner Art sein. Dargeboten werden klassische Musikstücke, die zwar allseits bekannt sind – die Orte der Aufführungen sorgen aber für eine besondere Atmosphäre, die in den üblichen Konzertsälen nicht entsteht. Zum dritten Mal laden die Organisatoren also in den Prager Stadtteil Troja, um große Komponisten in ungewöhnlicher Umgebung und bei einem guten Glas Wein zu erleben. Daniela Honigmann hat die Festivalleiterin Martina Výrková getroffen und sich das Konzept erläutern lassen. 00:09:49https://deutsch.radio.cz/die-schlechten-angewohnheiten-der-tschechen-vergnueglicher-sammelband-ueber-8889059 Nägel kauen, fluchen oder schmutziges Geschirr im Spülbecken stehen lassen – diese Unarten sind noch nichts gegen die riesige Sammlung, die Kateřina Šedá in der „Nationalen Sammlung schlechter Angewohnheiten“ zusammengetragen hat. Mehrere Jahre lang war die Künstlerin aus Brno / Brünn in ganz Tschechien mit ihrem Fragebogen unterwegs. Herausgekommen ist ein erstaunliches Buch über all die privaten und öffentlichen Unsitten, oft brüllend komisch und manchmal bitterernst. Sat, 13 Jun 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8889059 Nägel kauen, fluchen oder schmutziges Geschirr im Spülbecken stehen lassen – diese Unarten sind noch nichts gegen die riesige Sammlung, die Kateřina Šedá in der „Nationalen Sammlung schlechter Angewohnheiten“ zusammengetragen hat. Mehrere Jahre lang war die Künstlerin aus Brno / Brünn in ganz Tschechien mit ihrem Fragebogen unterwegs. Herausgekommen ist ein erstaunliches Buch über all die privaten und öffentlichen Unsitten, oft brüllend komisch und manchmal bitterernst. 00:14:16https://deutsch.radio.cz/opern-konzerte-und-programm-den-schlossgaerten-smetanova-litomysl-beginnt-8889351 Am Freitag, 12. Juni, wird mit einem Konzert der Tschechischen Philharmonie das internationale Musikfestival „ Smetanova Litomyšl “ („Smetanas Litomyšl“) eröffnet. Kurz vor dem Beginn der Festspiele hat Martina Schneibergová mit den Veranstaltern gesprochen. Fri, 12 Jun 2026 14:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8889351 Am Freitag, 12. Juni, wird mit einem Konzert der Tschechischen Philharmonie das internationale Musikfestival „ Smetanova Litomyšl “ („Smetanas Litomyšl“) eröffnet. Kurz vor dem Beginn der Festspiele hat Martina Schneibergová mit den Veranstaltern gesprochen. 00:08:20https://deutsch.radio.cz/mein-freund-der-boden-ostrauer-galerie-plato-feiert-10-jaehriges-mit-besonderer-8888059 Schon seit zehn Jahren hat Gegenwartskunst in Ostrava eine feste Adresse. Die städtische Galerie Plato feiert ihr rundes Jubiläum in diesem Jahr unter anderem mit einer Ausstellung. Sie hat den Boden, also das Erdreich zum Thema. Mon, 08 Jun 2026 09:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8888059 Schon seit zehn Jahren hat Gegenwartskunst in Ostrava eine feste Adresse. Die städtische Galerie Plato feiert ihr rundes Jubiläum in diesem Jahr unter anderem mit einer Ausstellung. Sie hat den Boden, also das Erdreich zum Thema. 00:11:34https://deutsch.radio.cz/im-briefkasten-von-antonin-dvorak-ueber-heilige-zdislava-bis-zu-hurvinek-8888390 Der Diebstahl und die Wiederentdeckung des Schädels der hl. Zdislava, die finanzielle Beihilfe für Studierende in Tschechien und die diesjährige Eishockey-Weltmeisterschaft. Unter anderem um diese Themen geht es im heutigen Hörerforum. Wed, 03 Jun 2026 00:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8888390 Der Diebstahl und die Wiederentdeckung des Schädels der hl. Zdislava, die finanzielle Beihilfe für Studierende in Tschechien und die diesjährige Eishockey-Weltmeisterschaft. Unter anderem um diese Themen geht es im heutigen Hörerforum. 00:13:55https://deutsch.radio.cz/gastlandauftritt-frankfurt-75-tschechische-autoren-fahren-zur-buchmesse-8887286 Im Oktober ist es soweit: Tschechien tritt als Gastland bei der Frankfurter Buchmesse auf. Am Rande des Prager Branchenevents Svět knihy haben die Organisatoren Mitte Mai das Programm für den Auftritt bei der größten Literaturmesse der Welt vorgestellt. Radio Prag International hat darüber mit Martin Krafl, dem Leiter des Literaturzentrums CzechLit und Programmdirektor von Czechia 2026 , gesprochen. Mon, 01 Jun 2026 07:31:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887286 Im Oktober ist es soweit: Tschechien tritt als Gastland bei der Frankfurter Buchmesse auf. Am Rande des Prager Branchenevents Svět knihy haben die Organisatoren Mitte Mai das Programm für den Auftritt bei der größten Literaturmesse der Welt vorgestellt. Radio Prag International hat darüber mit Martin Krafl, dem Leiter des Literaturzentrums CzechLit und Programmdirektor von Czechia 2026 , gesprochen. 00:09:55https://deutsch.radio.cz/orte-und-landschaften-tereza-richtrova-kreiert-ihre-eigenen-volkslieder-8888032 Tradition muss nicht alt oder gar tot sein. Tereza Richtrová zum Beispiel schreibt ihre ganz eigenen Volkslieder. Das sind einfühlsame musikalische Bilder jener Orte und Landschaften, die für die Künstlerin eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen. Sun, 31 May 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8888032 Tradition muss nicht alt oder gar tot sein. Tereza Richtrová zum Beispiel schreibt ihre ganz eigenen Volkslieder. Das sind einfühlsame musikalische Bilder jener Orte und Landschaften, die für die Künstlerin eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen. https://deutsch.radio.cz/rueckkehr-des-magischen-realismus-tschechiens-literarische-sensation-pfingsten-8887882 Sein Roman über alte und neue Wunder heißt „Pfingsten. Erinnerungen an ein Ende der Welt“. Im vergangenen Jahr sorgte er damit für eine literarische Sensation in Tschechien. Miroslav Hlaučo wurde dafür 2025 zweifach mit dem Literaturpreis Magnesia prämiert – als „Buch des Jahres“ und „Debüt des Jahres“. Seit dem Frühjahr liegt das Buch auch auf Deutsch vor. Sat, 30 May 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887882 Sein Roman über alte und neue Wunder heißt „Pfingsten. Erinnerungen an ein Ende der Welt“. Im vergangenen Jahr sorgte er damit für eine literarische Sensation in Tschechien. Miroslav Hlaučo wurde dafür 2025 zweifach mit dem Literaturpreis Magnesia prämiert – als „Buch des Jahres“ und „Debüt des Jahres“. Seit dem Frühjahr liegt das Buch auch auf Deutsch vor. 00:10:59https://deutsch.radio.cz/tschechien-ist-ein-land-mit-unglaublichem-potenzial-komponistin-unsuk-chin-bei-8888103 Die Koreanerin Unsuk Chin weilt derzeit zum ersten Mal zu Besuch in Prag. Sie gilt als eine der bedeutendsten Komponistinnen der Gegenwart. Aktuell nimmt sie am Projekt Prague Offspring teil, das im Rahmen des internationalen Musikfestivals Prager Frühling initiiert wurde. Das Ensemble Modern, das seit dem vergangenen Jahr das Residenzensemble des Festivals ist, spielt außer Unsuk Chins Werken auch Kompositionen von einigen jungen Tschechen. Das Orchester leitet Ilan Volkov. Mit Unsuk Chin und dem künstlerischen Leiter des Ensembles Modern, Christian Fausch, hat Martina Schneibergová am Donnerstag nach der Pressekonferenz gesprochen. Fri, 29 May 2026 15:10:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8888103 Die Koreanerin Unsuk Chin weilt derzeit zum ersten Mal zu Besuch in Prag. Sie gilt als eine der bedeutendsten Komponistinnen der Gegenwart. Aktuell nimmt sie am Projekt Prague Offspring teil, das im Rahmen des internationalen Musikfestivals Prager Frühling initiiert wurde. Das Ensemble Modern, das seit dem vergangenen Jahr das Residenzensemble des Festivals ist, spielt außer Unsuk Chins Werken auch Kompositionen von einigen jungen Tschechen. Das Orchester leitet Ilan Volkov. Mit Unsuk Chin und dem künstlerischen Leiter des Ensembles Modern, Christian Fausch, hat Martina Schneibergová am Donnerstag nach der Pressekonferenz gesprochen. 00:12:21https://deutsch.radio.cz/alles-gute-zum-hundertsten-hurvinek-erhaelt-preis-bei-kinderfilmfestival-zlin-8888081 In Zlín wurde am Donnerstag das internationale Festival für Kinder- und Jugendfilm eröffnet. Es findet bereits zum 66. Mal statt. Bei der feierlichen Vergabe der Ehrenpreise wurde auch die Holzpuppe Hurvínek bedacht. Fri, 29 May 2026 14:45:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8888081 In Zlín wurde am Donnerstag das internationale Festival für Kinder- und Jugendfilm eröffnet. Es findet bereits zum 66. Mal statt. Bei der feierlichen Vergabe der Ehrenpreise wurde auch die Holzpuppe Hurvínek bedacht. 00:04:16https://deutsch.radio.cz/tueren-theresienstadt-fotoprojekt-von-berliner-kuenstlerduo-8887860 Clara Taborda und Peter Baer, zwei Künstler aus Berlin, haben alle Türen in Terezín (früher Theresienstadt) fotografiert. Ab Donnerstag ist ihre Installation zu sehen. Wed, 27 May 2026 15:22:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887860 Clara Taborda und Peter Baer, zwei Künstler aus Berlin, haben alle Türen in Terezín (früher Theresienstadt) fotografiert. Ab Donnerstag ist ihre Installation zu sehen. https://deutsch.radio.cz/tote-hosen-gitarrist-breiti-prag-ich-habe-keine-wehmut-nur-vorfreude-8887856 Die Toten Hosen bringen am Freitag ihr letztes Studioalbum heraus. Bereits am Dienstag sind die Punkrocker aus Düsseldorf mit einem Konzert in Prag in ihre neue Tour gestartet. Nach über 20 Jahren war es der erste Auftritt in Tschechien. Radio Prag International konnte vorher mit Breiti (Michael Breitkopf), dem Gitarristen der Band, sprechen – nicht nur über das neue Album, sondern auch über den legendären Auftritt 1987 in Plzeň / Pilsen, der mit Ausschreitungen zwischen den Fans und der Polizei endete. Wed, 27 May 2026 15:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887856 Die Toten Hosen bringen am Freitag ihr letztes Studioalbum heraus. Bereits am Dienstag sind die Punkrocker aus Düsseldorf mit einem Konzert in Prag in ihre neue Tour gestartet. Nach über 20 Jahren war es der erste Auftritt in Tschechien. Radio Prag International konnte vorher mit Breiti (Michael Breitkopf), dem Gitarristen der Band, sprechen – nicht nur über das neue Album, sondern auch über den legendären Auftritt 1987 in Plzeň / Pilsen, der mit Ausschreitungen zwischen den Fans und der Polizei endete. 00:13:02https://deutsch.radio.cz/im-zeichen-hervorragender-quartette-kammermusikfestival-concentus-moraviae-2026-8887688 Kammermusik an historischen Spielstätten beiderseits der tschechisch-österreichischen Grenze – das ist das Festival Concentus Moraviae. Der 31. Jahrgang startet am Donnerstag und steht im Zeichen hervorragender Quartette unterschiedlicher Besetzungen. Tue, 26 May 2026 12:50:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887688 Kammermusik an historischen Spielstätten beiderseits der tschechisch-österreichischen Grenze – das ist das Festival Concentus Moraviae. Der 31. Jahrgang startet am Donnerstag und steht im Zeichen hervorragender Quartette unterschiedlicher Besetzungen. https://deutsch.radio.cz/identita-ausstellung-berlin-zeigt-tschechisches-grafikdesign-8887689 Das großangelegte Projekt „Identita“ (Identität) erzählt die Geschichte des tschechischen Grafikdesigns. Nun macht die gleichnamige Wanderausstellung in Berlin halt. Radio Prag International hat darüber mit Simona Binko vom dortigen Tschechischen Zentrum gesprochen. Tue, 26 May 2026 12:20:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887689 Das großangelegte Projekt „Identita“ (Identität) erzählt die Geschichte des tschechischen Grafikdesigns. Nun macht die gleichnamige Wanderausstellung in Berlin halt. Radio Prag International hat darüber mit Simona Binko vom dortigen Tschechischen Zentrum gesprochen. 00:10:56https://deutsch.radio.cz/proteste-prag-gegen-mediengesetz-und-fuer-erhalt-der-oeffentlich-rechtlichen-8887606 Erneut sind mehrere Tausend Menschen auf die Straße gegangen, um für den Erhalt der Rundfunkgebühren und gegen das geplante neue Mediengesetz zu demonstrieren. Am Sonntag zogen sie bis vor das Regierungsamt und forderten dort den Rücktritt von Kulturminister Oto Klempíř (parteilos). Mon, 25 May 2026 13:55:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887606 Erneut sind mehrere Tausend Menschen auf die Straße gegangen, um für den Erhalt der Rundfunkgebühren und gegen das geplante neue Mediengesetz zu demonstrieren. Am Sonntag zogen sie bis vor das Regierungsamt und forderten dort den Rücktritt von Kulturminister Oto Klempíř (parteilos). 00:03:31https://deutsch.radio.cz/einstiger-kunstfaelscher-beltracchi-stellt-prag-aus-8887361 Früher fertigte er falsche Werke der bekanntesten Maler der Kunstgeschichte an und machte damit Millionen. Inzwischen malt Wolfgang Beltracchi seine eigenen Bilder und hat ein legales Einkommen. Eine Ausstellung im Prager Gemeindehaus zeigt die ganze Bandbreite des deutschen Künstlers mit der abenteuerlichen Biografie. Mon, 25 May 2026 09:45:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887361 Früher fertigte er falsche Werke der bekanntesten Maler der Kunstgeschichte an und machte damit Millionen. Inzwischen malt Wolfgang Beltracchi seine eigenen Bilder und hat ein legales Einkommen. Eine Ausstellung im Prager Gemeindehaus zeigt die ganze Bandbreite des deutschen Künstlers mit der abenteuerlichen Biografie. 00:04:03https://deutsch.radio.cz/chaozz-die-anfaenge-des-hip-hop-tschechien-8887224 Im aktuellen MusikCzech von Radio Prag International hören Sie tschechischen Qualitätsrap aus den 1990er Jahren – und zwar von Chaozz. Sun, 24 May 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887224 Im aktuellen MusikCzech von Radio Prag International hören Sie tschechischen Qualitätsrap aus den 1990er Jahren – und zwar von Chaozz. https://deutsch.radio.cz/streit-um-kuenftige-ausrichtung-steht-die-vaclav-havel-bibliothek-vor-dem-aus-8887364 Eigentlich hat man in der Václav-Havel-Bibliothek gerade alle Hände voll zu tun. Denn im Herbst würde der Namensgeber der Einrichtung seinen 90. Geburtstag feiern, und die Vorbereitungen auf die Feierlichkeiten laufen bereits. Doch nun steht die renommierte Prager Kulturinstitution möglicherweise vor dem Aus. Fri, 22 May 2026 13:19:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887364 Eigentlich hat man in der Václav-Havel-Bibliothek gerade alle Hände voll zu tun. Denn im Herbst würde der Namensgeber der Einrichtung seinen 90. Geburtstag feiern, und die Vorbereitungen auf die Feierlichkeiten laufen bereits. Doch nun steht die renommierte Prager Kulturinstitution möglicherweise vor dem Aus. 00:04:47https://deutsch.radio.cz/poulencs-dialogues-des-carmelites-der-prager-staatsoper-8887217 Zum ersten Mal in der Geschichte wird in der Prager Staatsoper die Oper „ Dialogues des Carmélites “ („Gespräche der Karmelitinnen“) von Francis Poulenc aufgeführt. Die Premiere der Inszenierung findet an diesem Donnerstag, 21. Mai, statt. Thu, 21 May 2026 13:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887217 Zum ersten Mal in der Geschichte wird in der Prager Staatsoper die Oper „ Dialogues des Carmélites “ („Gespräche der Karmelitinnen“) von Francis Poulenc aufgeführt. Die Premiere der Inszenierung findet an diesem Donnerstag, 21. Mai, statt. 00:06:29https://deutsch.radio.cz/auf-den-spuren-von-emilie-und-oskar-schindler-treffen-im-museum-der-8887071 Auf dem Areal der ehemaligen Fabrik von Oskar Schindler in Brněnec / Brünnlitz befindet sich seit dem vergangenen Jahr das Museum der Überlebenden . Am Samstag, dem 9. Mai, fand dort im Rahmen des Festivals Meeting Brno ein Treffen statt, bei dem unter anderem eine Ausstellung über Emilie und Oskar Schindler eröffnet wurde. Wed, 20 May 2026 13:10:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8887071 Auf dem Areal der ehemaligen Fabrik von Oskar Schindler in Brněnec / Brünnlitz befindet sich seit dem vergangenen Jahr das Museum der Überlebenden . Am Samstag, dem 9. Mai, fand dort im Rahmen des Festivals Meeting Brno ein Treffen statt, bei dem unter anderem eine Ausstellung über Emilie und Oskar Schindler eröffnet wurde. 00:11:55https://deutsch.radio.cz/170-jahre-sigmund-freud-geburtsstadt-pribor-lockt-neues-haus-der-traeume-8886843 Die Stadt Příbor hat im Geburtshaus des Begründers der Psychoanalyse Sigmund Freud eine interaktive Dauerausstellung mit dem Titel „ Das Haus der Träume “ eröffnet. Mon, 18 May 2026 13:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8886843 Die Stadt Příbor hat im Geburtshaus des Begründers der Psychoanalyse Sigmund Freud eine interaktive Dauerausstellung mit dem Titel „ Das Haus der Träume “ eröffnet. https://deutsch.radio.cz/smetana-trio-spielt-nach-acht-jahren-beim-festival-prager-fruehling-8886566 Das Smetana Trio zählt zu den bedeutendsten und traditionsreichsten tschechischen Kammermusikensembles. Es wurde 1934 vom Pianisten Josef Páleníček gegründet. Heute besteht es aus den drei herausragenden Musikern Jitka Čechová (Klavier), Markéta Janoušková (Violine) und Jan Páleníček (Cello). Das Repertoire des Trios umfasst ein breites Spektrum an Kompositionen, von der tschechischen Klassik bis zur Musik des 20. Jahrhunderts. Sun, 17 May 2026 07:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8886566 Das Smetana Trio zählt zu den bedeutendsten und traditionsreichsten tschechischen Kammermusikensembles. Es wurde 1934 vom Pianisten Josef Páleníček gegründet. Heute besteht es aus den drei herausragenden Musikern Jitka Čechová (Klavier), Markéta Janoušková (Violine) und Jan Páleníček (Cello). Das Repertoire des Trios umfasst ein breites Spektrum an Kompositionen, von der tschechischen Klassik bis zur Musik des 20. Jahrhunderts. https://deutsch.radio.cz/musik-quer-durch-die-jahrhunderte-festival-musik-den-kirchen-beginnt-8886643 Zwölf Konzerte in drei Städten stehen auf dem Programm des Festivals „ Hudba v chrámech “ – „Musik in den Kirchen“. Eröffnet wird es mit einem Konzert in der Wallfahrtskirche Maria vom Siege am Weißen Berg in Prag. Fri, 15 May 2026 15:10:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8886643 Zwölf Konzerte in drei Städten stehen auf dem Programm des Festivals „ Hudba v chrámech “ – „Musik in den Kirchen“. Eröffnet wird es mit einem Konzert in der Wallfahrtskirche Maria vom Siege am Weißen Berg in Prag. 00:04:00https://deutsch.radio.cz/starautoren-und-newcomer-deutschsprachige-autoren-bei-der-prager-buchmesse-8886453 In Prag wurde am Donnerstag die Buchmesse Svět knihy eröffnet. Im Rahmen des Formats „ Das Buch “ präsentiert sich dabei zum 19. Mal auch die deutschsprachige Literatur. Thu, 14 May 2026 10:10:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8886453 In Prag wurde am Donnerstag die Buchmesse Svět knihy eröffnet. Im Rahmen des Formats „ Das Buch “ präsentiert sich dabei zum 19. Mal auch die deutschsprachige Literatur. 00:04:50https://deutsch.radio.cz/esc-2026-zieht-tschechien-diesmal-ins-finale-ein-8886361 Mit dem ersten Halbfinale hat am Dienstag die 70. Auflage des Eurovision Song Contests begonnen. Tschechien ist in Wien durch den Sänger Daniel Žižka vertreten. Im Folgenden stellen wir den Künstler vor und gehen der Frage nach, welche Erfolgschancen er hat. Und wir beleuchten ein eher unbekanntes Kapitel der ESC-Geschichte: Und zwar das Jahr 1968, in dem Karel Gott für Österreich angetreten ist. Wed, 13 May 2026 12:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8886361 Mit dem ersten Halbfinale hat am Dienstag die 70. Auflage des Eurovision Song Contests begonnen. Tschechien ist in Wien durch den Sänger Daniel Žižka vertreten. Im Folgenden stellen wir den Künstler vor und gehen der Frage nach, welche Erfolgschancen er hat. Und wir beleuchten ein eher unbekanntes Kapitel der ESC-Geschichte: Und zwar das Jahr 1968, in dem Karel Gott für Österreich angetreten ist. 00:15:30https://deutsch.radio.cz/prager-rathausuhr-ohne-figuren-engel-chronist-co-werden-restauriert-8886283 Die Figuren, die die astronomische Uhr in Prag schmücken, wurden am Montag demontiert und in eine Werkstatt gebracht. Dort werden sie mehrere Monate lang restauriert. Tue, 12 May 2026 14:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8886283 Die Figuren, die die astronomische Uhr in Prag schmücken, wurden am Montag demontiert und in eine Werkstatt gebracht. Dort werden sie mehrere Monate lang restauriert. https://deutsch.radio.cz/petr-popelka-mit-dem-radio-symphonieorchester-und-weltpremieren-im-dox-prager-8886262 An diesem Dienstag, 12. Mai, wird im Smetana-Saal des Prager Gemeindehauses das internationale Musikfestival Prager Frühling eröffnet. Es findet bereits zum 81. Mal statt. Tue, 12 May 2026 12:55:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8886262 An diesem Dienstag, 12. Mai, wird im Smetana-Saal des Prager Gemeindehauses das internationale Musikfestival Prager Frühling eröffnet. Es findet bereits zum 81. Mal statt. 00:10:59https://deutsch.radio.cz/fruehling-prag-undenkbar-ohne-smetanas-mein-vaterland-8885718 Die Melodien aus dem Zyklus symphonischer Dichtungen „Mein Vaterland“ von Bedřich Smetana gehören einfach zum Frühling in Prag. Und zum „ Prager Frühling “. Das internationale Musikfestival dieses Namens findet in diesem Jahr zum 81. Mal statt. Mit einer einzigen Ausnahme des ersten Jahrgangs 1946 stand „Mein Vaterland“ immer auf dem Programm des Eröffnungskonzerts am 12. Mai, dem Todestag des Komponisten Bedřich Smetana.   Sun, 10 May 2026 07:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885718 Die Melodien aus dem Zyklus symphonischer Dichtungen „Mein Vaterland“ von Bedřich Smetana gehören einfach zum Frühling in Prag. Und zum „ Prager Frühling “. Das internationale Musikfestival dieses Namens findet in diesem Jahr zum 81. Mal statt. Mit einer einzigen Ausnahme des ersten Jahrgangs 1946 stand „Mein Vaterland“ immer auf dem Programm des Eröffnungskonzerts am 12. Mai, dem Todestag des Komponisten Bedřich Smetana.   https://deutsch.radio.cz/sie-haben-das-wort-erzaehlen-sie-uns-ihre-persoenliche-geschichte-mit-radio-prag-8885617 Auch im Mai wartet die Sendereihe Hörerforum auf Sie. Wir möchten Sie unter anderem aufrufen, anlässlich des 90-jährigen Jubiläums des Auslandssenders des Tschechischen Rundfunks an einer neuen Mitmach-Reihe „Mein Radio Prag International“ teilzunehmen. Tue, 05 May 2026 12:17:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885617 Auch im Mai wartet die Sendereihe Hörerforum auf Sie. Wir möchten Sie unter anderem aufrufen, anlässlich des 90-jährigen Jubiläums des Auslandssenders des Tschechischen Rundfunks an einer neuen Mitmach-Reihe „Mein Radio Prag International“ teilzunehmen. 00:13:26https://deutsch.radio.cz/musik-tracht-8885020 Die tschechische Volksmusik ist einzigartig darin, Generationen zu vereinen. In vielen Regionen gibt es noch immer Folkloregruppen, die in traditionellen Trachten auftreten und solche Lieder singen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Dabei ist die Tracht mehr als nur Kleidung – sie ist das Symbol für die Region, die Familie und die Tradition. Sun, 03 May 2026 07:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885020 Die tschechische Volksmusik ist einzigartig darin, Generationen zu vereinen. In vielen Regionen gibt es noch immer Folkloregruppen, die in traditionellen Trachten auftreten und solche Lieder singen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Dabei ist die Tracht mehr als nur Kleidung – sie ist das Symbol für die Region, die Familie und die Tradition. https://deutsch.radio.cz/freiwilligendienste-im-nachbarland-wie-geht-es-bei-zusammenwachsen-europa-2027-8885129 Junge Deutsche in Tschechien, junge Tschechen in Deutschland. So funktionieren die einjährigen Freiwilligendienste, die im Grenzgebiet angeboten werden. Dafür arbeiten das Freiwilligenzentrum ( Dobrovolnické centrum ) des Kreises Ústí nad Labem und die Paritätischen Freiwilligendienste Sachsen  zusammen. Und damit die Teilnehmenden die bestmögliche Betreuung bekommen, wie etwa durch kostenlose Sprachkurse oder einen regelmäßigen Erfahrungsaustauch, gibt es das Interreg-Projekt „(S)rosteme v Evropě / ZusammenWachsen in Europa “. Es läuft schon das dritte Jahr und wird von allen Beteiligten als erfolgreich bezeichnet – kann aber vermutlich nach 2027 nicht fortgeführt werden. Auch dies kam zur Sprache bei der Regionalkonferenz, zu der sich die Organisatoren, Partner und Freiwilligen vergangene Woche in Ústí nad Labem getroffen haben. Sat, 02 May 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885129 Junge Deutsche in Tschechien, junge Tschechen in Deutschland. So funktionieren die einjährigen Freiwilligendienste, die im Grenzgebiet angeboten werden. Dafür arbeiten das Freiwilligenzentrum ( Dobrovolnické centrum ) des Kreises Ústí nad Labem und die Paritätischen Freiwilligendienste Sachsen  zusammen. Und damit die Teilnehmenden die bestmögliche Betreuung bekommen, wie etwa durch kostenlose Sprachkurse oder einen regelmäßigen Erfahrungsaustauch, gibt es das Interreg-Projekt „(S)rosteme v Evropě / ZusammenWachsen in Europa “. Es läuft schon das dritte Jahr und wird von allen Beteiligten als erfolgreich bezeichnet – kann aber vermutlich nach 2027 nicht fortgeführt werden. Auch dies kam zur Sprache bei der Regionalkonferenz, zu der sich die Organisatoren, Partner und Freiwilligen vergangene Woche in Ústí nad Labem getroffen haben. 00:10:36https://deutsch.radio.cz/das-alte-prag-im-herzen-der-schriftsteller-und-journalist-johannes-urzidil-8885116 Er gehörte als wohl jüngstes Mitglied zum Prager Kreis um Franz Kafka, Max Brod und Franz Werfel: der Schriftsteller und Journalist Johannes Urzidil. In unserem Audiobeitrag erfahren Sie mehr zu seinem Leben und Werk. Dabei kommt vor allem der Historiker Stefan Samerski von der Sudetendeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste zu Wort. Zu hören ist aber auch Urzidil selbst in seinem wunderbaren Prager Deutsch, und zwar in einer Aufnahme aus dem Archiv des Tschechischen Rundfunks von 1936. Ergänzt wird dies durch Zitate des Autors teils aus autobiografischen Texten. Den gesamten Beitrag können Sie im Stream auf dieser Website anhören. Fri, 01 May 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885116 Er gehörte als wohl jüngstes Mitglied zum Prager Kreis um Franz Kafka, Max Brod und Franz Werfel: der Schriftsteller und Journalist Johannes Urzidil. In unserem Audiobeitrag erfahren Sie mehr zu seinem Leben und Werk. Dabei kommt vor allem der Historiker Stefan Samerski von der Sudetendeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste zu Wort. Zu hören ist aber auch Urzidil selbst in seinem wunderbaren Prager Deutsch, und zwar in einer Aufnahme aus dem Archiv des Tschechischen Rundfunks von 1936. Ergänzt wird dies durch Zitate des Autors teils aus autobiografischen Texten. Den gesamten Beitrag können Sie im Stream auf dieser Website anhören. 00:32:38https://deutsch.radio.cz/sudetendeutscher-tag-und-winton-kinder-das-festival-meeting-brno-laedt-ein-8885197 Am 21. Mai beginnt das Festival Meeting Brno. Seine Veranstalter wollen wichtige gesellschaftliche Themen ansprechen und zur Verständigung beitragen. Eines der Ziele ist vor allem die Versöhnung sowie der Abbau von Vorurteilen zwischen den Tschechen und den Nachkommen von deutschen Bewohnern, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus der Tschechoslowakei vertrieben wurden. Die Veranstalter haben diesmal auch die Landsmannschaft nach Brünn eingeladen, um dort beim Sudetendeutschen Tag zusammenzutreffen. Die tschechische Regierungspartei „Freiheit und direkte Demokratie“ (SPD) organisierte diese Woche in Brünn jedoch eine Demonstration gegen die Sudetendeutschen. Und die Festivalinitiatoren bekommen seit letzter Woche Drohbriefe. Martina Schneibergová traf auf der Konferenz „Vergangenheit verbindet“, die Mitte April in der Deutschen Botschaft in Prag stattfand, den Festivaldirektor Petr Kalousek und führte das folgende Interview. Thu, 30 Apr 2026 14:10:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885197 Am 21. Mai beginnt das Festival Meeting Brno. Seine Veranstalter wollen wichtige gesellschaftliche Themen ansprechen und zur Verständigung beitragen. Eines der Ziele ist vor allem die Versöhnung sowie der Abbau von Vorurteilen zwischen den Tschechen und den Nachkommen von deutschen Bewohnern, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus der Tschechoslowakei vertrieben wurden. Die Veranstalter haben diesmal auch die Landsmannschaft nach Brünn eingeladen, um dort beim Sudetendeutschen Tag zusammenzutreffen. Die tschechische Regierungspartei „Freiheit und direkte Demokratie“ (SPD) organisierte diese Woche in Brünn jedoch eine Demonstration gegen die Sudetendeutschen. Und die Festivalinitiatoren bekommen seit letzter Woche Drohbriefe. Martina Schneibergová traf auf der Konferenz „Vergangenheit verbindet“, die Mitte April in der Deutschen Botschaft in Prag stattfand, den Festivaldirektor Petr Kalousek und führte das folgende Interview. 00:03:07https://deutsch.radio.cz/brauereien-schlagen-alarm-bierkonsum-tschechien-erreicht-neuen-tiefstand-8885068 Durchschnittlich 121 Liter Bier hat der Honza-Normal-Tscheche vergangenes Jahr getrunken. Laut den Brauereien im Land ist dies zu wenig. Um den Konsum anzuregen und ein Kneipensterben zu verhindern, fordern sie ein Eingreifen von der Regierung in Prag. Wed, 29 Apr 2026 13:40:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885068 Durchschnittlich 121 Liter Bier hat der Honza-Normal-Tscheche vergangenes Jahr getrunken. Laut den Brauereien im Land ist dies zu wenig. Um den Konsum anzuregen und ein Kneipensterben zu verhindern, fordern sie ein Eingreifen von der Regierung in Prag. 00:02:48https://deutsch.radio.cz/filmregisseurin-eva-houdova-ueber-die-gluecklichen-anfaenge-im-exil-und-ihre-8885057 Eva Houdová ist eine tschechische Dokumentarfilmregisseurin, die seit 1968 für Jahrzehnte in Brüssel gelebt hat. Vor etwa zwei Jahren zog sie nach Prag. Vor kurzem hat Houdová ihre jüngste Doku „Mé drahé neurony“ (zu Deutsch etwa „Meine lieben Neuronen“) in Prag vorgestellt. Nach der Filmpremiere traf Martina Schneibergová mit der Regisseurin zusammen. Wed, 29 Apr 2026 12:55:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8885057 Eva Houdová ist eine tschechische Dokumentarfilmregisseurin, die seit 1968 für Jahrzehnte in Brüssel gelebt hat. Vor etwa zwei Jahren zog sie nach Prag. Vor kurzem hat Houdová ihre jüngste Doku „Mé drahé neurony“ (zu Deutsch etwa „Meine lieben Neuronen“) in Prag vorgestellt. Nach der Filmpremiere traf Martina Schneibergová mit der Regisseurin zusammen. 00:13:41https://deutsch.radio.cz/oeffentlichkeit-verabschiedet-sich-von-schauspieler-und-buergeraktivist-jan-8884656   Die tschechische Öffentlichkeit wird sich am Dienstag in der Prager Teynkirche vom Schauspieler und Bürgeraktivisten Jan Potměšil verabschieden. Tue, 28 Apr 2026 10:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884656   Die tschechische Öffentlichkeit wird sich am Dienstag in der Prager Teynkirche vom Schauspieler und Bürgeraktivisten Jan Potměšil verabschieden. https://deutsch.radio.cz/geigerin-jansen-komponist-ades-und-europa-tourneen-die-neue-saison-der-8884870 Die Tschechische Philharmonie hat vor kurzem ihre Pläne für die nächste Spielzeit vorgestellt. Mon, 27 Apr 2026 15:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884870 Die Tschechische Philharmonie hat vor kurzem ihre Pläne für die nächste Spielzeit vorgestellt. 00:04:28https://deutsch.radio.cz/drei-haselnuesse-fuer-aschenbroedel-streit-um-ausstellung-moritzburg-soll-8884855 Eine Klage gegen die sächsische Verwaltung der staatlichen Schlösser, die sich auf die Ausstellung zum Film „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ in Schloss Moritzburg bezieht, soll nicht in Tschechien, sondern in Deutschland verhandelt werden. Mon, 27 Apr 2026 13:38:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884855 Eine Klage gegen die sächsische Verwaltung der staatlichen Schlösser, die sich auf die Ausstellung zum Film „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ in Schloss Moritzburg bezieht, soll nicht in Tschechien, sondern in Deutschland verhandelt werden. https://deutsch.radio.cz/verrueckt-und-sensibel-die-newcomer-beim-musikpreis-andel-2025-8884487 Noch einmal zu den Musikpreisen Anděl für 2025: Letzte Woche haben wir Ihnen einige Sieger der Hauptkategorien vorgestellt, und zwar die eher bekannten Gesichter aus der hiesigen Musikszene. Heute soll es um einige Newcomer gehen, die mit einer Engelsstatue bedacht wurden. Sun, 26 Apr 2026 07:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884487 Noch einmal zu den Musikpreisen Anděl für 2025: Letzte Woche haben wir Ihnen einige Sieger der Hauptkategorien vorgestellt, und zwar die eher bekannten Gesichter aus der hiesigen Musikszene. Heute soll es um einige Newcomer gehen, die mit einer Engelsstatue bedacht wurden. https://deutsch.radio.cz/herrscher-mythen-und-tschechische-staatlichkeit-grosse-ausstellung-ueber-die-8884647 Bis heute noch ranken sich viele Mythen um die Dynastie der Přemysliden. Dabei war es dieses Adelsgeschlecht, dass die erste Staatlichkeit auf tschechischem Boden entstehen ließ und das Königreich Böhmen gründete. Die Přemysliden und ihre Zeit stehen nun im Mittelpunkt einer großen Ausstellung in Prag. Fri, 24 Apr 2026 15:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884647 Bis heute noch ranken sich viele Mythen um die Dynastie der Přemysliden. Dabei war es dieses Adelsgeschlecht, dass die erste Staatlichkeit auf tschechischem Boden entstehen ließ und das Königreich Böhmen gründete. Die Přemysliden und ihre Zeit stehen nun im Mittelpunkt einer großen Ausstellung in Prag. 00:03:57https://deutsch.radio.cz/dirigent-elias-grandy-radio-sinfonieorchester-prag-ist-wie-ein-100-jaehriger-8884598 Das Radio-Sinfonieorchester Prag begeht 2026/2027 seine 100. Saison. Das Eröffnungskonzert der Spielzeit ist als Rekonstruktion des allerersten Konzerts von 1926 geplant. Trotz Bedenken über die Zukunft des Tschechischen Rundfunks, der derzeit unter großem Druck von Seiten des Staates steht, wurde in der vergangenen Woche das ambitionierte Jubiläumsprogramm vorgestellt. Ab September wird Elias Grandy als Chefdirigent den Taktstock übernehmen und sechs Konzerte mit den Radio Symphonikern geben, darunter zwei Abende, die dem 200. Todestag von Ludwig van Beethoven gewidmet sind. Ein Interview mit Chefdirigent Elias Grandy. Fri, 24 Apr 2026 12:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884598 Das Radio-Sinfonieorchester Prag begeht 2026/2027 seine 100. Saison. Das Eröffnungskonzert der Spielzeit ist als Rekonstruktion des allerersten Konzerts von 1926 geplant. Trotz Bedenken über die Zukunft des Tschechischen Rundfunks, der derzeit unter großem Druck von Seiten des Staates steht, wurde in der vergangenen Woche das ambitionierte Jubiläumsprogramm vorgestellt. Ab September wird Elias Grandy als Chefdirigent den Taktstock übernehmen und sechs Konzerte mit den Radio Symphonikern geben, darunter zwei Abende, die dem 200. Todestag von Ludwig van Beethoven gewidmet sind. Ein Interview mit Chefdirigent Elias Grandy. 00:10:17https://deutsch.radio.cz/fuer-unabhaengige-medien-oeffentlich-rechtliche-streikbereitschaft-auch-8884524 Die Gewerkschaften und Mitarbeiter der öffentlich-rechtlichen Medien in Tschechien haben am Mittwoch die Streikbereitschaft ausgerufen. Der Grund ist der neue Regierungsentwurf, mit dem die Finanzierung der Medien geändert werden soll. Thu, 23 Apr 2026 15:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884524 Die Gewerkschaften und Mitarbeiter der öffentlich-rechtlichen Medien in Tschechien haben am Mittwoch die Streikbereitschaft ausgerufen. Der Grund ist der neue Regierungsentwurf, mit dem die Finanzierung der Medien geändert werden soll. 00:04:59https://deutsch.radio.cz/tschechischer-newcomer-pianist-jan-schulmeister-gewinnt-bbc-music-magazine-award-8884531 Der tschechische Pianist Jan Schulmeister hat bei den BBC Music Magazine Awards den Newcomer-Preis gewonnen. Ausgezeichnet wurde er für sein Solo-Debut – eine Einspielung mit den Werken russischer Komponisten. Thu, 23 Apr 2026 14:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884531 Der tschechische Pianist Jan Schulmeister hat bei den BBC Music Magazine Awards den Newcomer-Preis gewonnen. Ausgezeichnet wurde er für sein Solo-Debut – eine Einspielung mit den Werken russischer Komponisten. https://deutsch.radio.cz/fuer-mut-und-engagement-geehrt-schauspieler-ondrej-vetchy-erhaelt-arnost-lustig-8884412 Am Dienstag wurde in Prag der Arnošt-Lustig-Preis verliehen, und zwar dem Schauspieler und engagierten Bürger Ondřej Vetchý. Wed, 22 Apr 2026 14:25:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884412 Am Dienstag wurde in Prag der Arnošt-Lustig-Preis verliehen, und zwar dem Schauspieler und engagierten Bürger Ondřej Vetchý. 00:03:25https://deutsch.radio.cz/tschechische-spuren-und-199-tage-musik-bei-der-bayerischen-landesausstellung-8884385 In der Grenzstadt Freyung steht die Eröffnung der Bayerischen Landesausstellung bevor. Die Schau wird auch tschechische Aspekte und Spuren aufzeigen. Wed, 22 Apr 2026 13:45:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884385 In der Grenzstadt Freyung steht die Eröffnung der Bayerischen Landesausstellung bevor. Die Schau wird auch tschechische Aspekte und Spuren aufzeigen. 00:09:46https://deutsch.radio.cz/kultur-aus-tschechien-gerade-jetzt-wien-vienna-meets-prague-beginnt-8884379 Das Kulturfestival „ Vienna meets Prague “ startet an diesem Mittwoch in seine siebte Auflage. Zu hören und zu sehen sind unter anderem ein Eröffnungskonzert in der tschechischen Botschaft, dadaistische Dichtung à la Kurt Schwitters sowie Klassiker des tschechischen Kinos. Wed, 22 Apr 2026 12:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884379 Das Kulturfestival „ Vienna meets Prague “ startet an diesem Mittwoch in seine siebte Auflage. Zu hören und zu sehen sind unter anderem ein Eröffnungskonzert in der tschechischen Botschaft, dadaistische Dichtung à la Kurt Schwitters sowie Klassiker des tschechischen Kinos. https://deutsch.radio.cz/tochter-von-karel-gott-veroeffentlicht-debuetsingle-8884285 Charlotte Ella Gottová tritt in die Fußstapfen ihres berühmten Vaters Karel Gott. Sie wird an ihrem 20. Geburtstag ihre Debütsingle veröffentlichen. Tue, 21 Apr 2026 15:20:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884285 Charlotte Ella Gottová tritt in die Fußstapfen ihres berühmten Vaters Karel Gott. Sie wird an ihrem 20. Geburtstag ihre Debütsingle veröffentlichen. https://deutsch.radio.cz/kingdom-come-deliverance-ii-bekommt-bafta-preis-8884141 Das Computerspiel „Kingdom Come: Deliverance II“ des tschechischen Warhorse-Studios wurde von der Britischen Akademie für Film- und Fernsehkunst (Bafta) ausgezeichnet. Mon, 20 Apr 2026 13:45:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8884141 Das Computerspiel „Kingdom Come: Deliverance II“ des tschechischen Warhorse-Studios wurde von der Britischen Akademie für Film- und Fernsehkunst (Bafta) ausgezeichnet. https://deutsch.radio.cz/bildhauer-der-tschechischen-erinnerungskultur-vor-100-jahren-wurde-olbram-zoubek-8883895 Olbram Zoubek gehörte zu den bedeutendsten tschechischen Bildhauern des 20. Jahrhunderts. Er prägte die Erinnerung an Diktatur und Verfolgung mit. Sun, 19 Apr 2026 07:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883895 Olbram Zoubek gehörte zu den bedeutendsten tschechischen Bildhauern des 20. Jahrhunderts. Er prägte die Erinnerung an Diktatur und Verfolgung mit. https://deutsch.radio.cz/musikpreis-andel-2025-rock-und-rap-und-frauen-die-was-zu-sagen-haben-8883722 Wir präsentieren die großen Gewinner der diesjährigen Anděl-Preise. Sun, 19 Apr 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883722 Wir präsentieren die großen Gewinner der diesjährigen Anděl-Preise. https://deutsch.radio.cz/millionenprojekt-neue-moldaubruecke-prag-fuer-fussgaenger-radfahrer-und-oepnv-8883894 Die tschechische Hauptstadt hat ihre 21. Brücke über die Moldau. Zwischen den beiden Stadtteilen Podolí und Smíchov im Süden Prags dient nun die Dvorce-Brücke (Dvorecký most) ausschließlich Fußgängern, Radfahrern und dem ÖPNV. Am Freitag wurde der Bau eröffnet, und am Nachmittag konnte er schon zu Fuß und auf dem Fahrrad genutzt werden. Straßenbahnen und Busse fuhren aber erst am Samstag über die Brücke. Sat, 18 Apr 2026 07:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883894 Die tschechische Hauptstadt hat ihre 21. Brücke über die Moldau. Zwischen den beiden Stadtteilen Podolí und Smíchov im Süden Prags dient nun die Dvorce-Brücke (Dvorecký most) ausschließlich Fußgängern, Radfahrern und dem ÖPNV. Am Freitag wurde der Bau eröffnet, und am Nachmittag konnte er schon zu Fuß und auf dem Fahrrad genutzt werden. Straßenbahnen und Busse fuhren aber erst am Samstag über die Brücke. https://deutsch.radio.cz/ondrej-cikan-das-tschechische-kann-fuer-die-deutsche-literatur-sehr-bereichernd-8883794 „Das Kētos übersetzt Unübersetzbares, sei es wilde Lyrik, sei es abenteuerliche, poetische Prosa, ob sie nun aus der Gegenwart oder der Antike stammen.“ So steht es im Statut des Verlagshauses Kētos. Der Verlag konzentriert sich auf die Vermittlung der tschechischen Literatur in deutscher Sprache. Die Gründung durch Ondřej Cikán 2018 geschah im Vorfeld der Leipziger Buchmesse 2019, auf der Tschechien als Gastland im Fokus stand. Seitdem sind fast 40 Bände erschienen. Cikán hat darüber bei der diesjährigen Messe in Leipzig im Rahmen der Veranstaltung „Das Beste aus der tschechischen Literatur“ gesprochen. Sat, 18 Apr 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883794 „Das Kētos übersetzt Unübersetzbares, sei es wilde Lyrik, sei es abenteuerliche, poetische Prosa, ob sie nun aus der Gegenwart oder der Antike stammen.“ So steht es im Statut des Verlagshauses Kētos. Der Verlag konzentriert sich auf die Vermittlung der tschechischen Literatur in deutscher Sprache. Die Gründung durch Ondřej Cikán 2018 geschah im Vorfeld der Leipziger Buchmesse 2019, auf der Tschechien als Gastland im Fokus stand. Seitdem sind fast 40 Bände erschienen. Cikán hat darüber bei der diesjährigen Messe in Leipzig im Rahmen der Veranstaltung „Das Beste aus der tschechischen Literatur“ gesprochen. 00:10:20https://deutsch.radio.cz/brahms-zyklus-zum-abschied-chefdirigent-petr-popelka-verlaesst-radio-8883849 Petr Popelka beendet in dieser Saison seine Zeit als Chefdirigent und Künstlerischer Leiter des Radio-Sinfonieorchesters Prag. Er stand seit der Saison 2022/2023 an der Spitze des Orchesters. Die Einstudierung von allen vier Sinfonien von Johannes Brahms und ihre Aufführung an zwei Abenden in dieser Woche war einer der Höhepunkte ihrer Zusammenarbeit. Fri, 17 Apr 2026 12:35:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883849 Petr Popelka beendet in dieser Saison seine Zeit als Chefdirigent und Künstlerischer Leiter des Radio-Sinfonieorchesters Prag. Er stand seit der Saison 2022/2023 an der Spitze des Orchesters. Die Einstudierung von allen vier Sinfonien von Johannes Brahms und ihre Aufführung an zwei Abenden in dieser Woche war einer der Höhepunkte ihrer Zusammenarbeit. 00:06:04https://deutsch.radio.cz/oberbuergermeisterin-von-bruenn-unterstuetzt-festival-meeting-brno-und-8883747   Das Stadtparlament von Brno / Brünn hat auf seiner Sitzung am Dienstag Position zum Sudetendeutschen Tag bezogen. Der wird in der Stadt Ende Mai stattfinden. Thu, 16 Apr 2026 13:50:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883747   Das Stadtparlament von Brno / Brünn hat auf seiner Sitzung am Dienstag Position zum Sudetendeutschen Tag bezogen. Der wird in der Stadt Ende Mai stattfinden. 00:03:08https://deutsch.radio.cz/film-musik-und-ein-besuch-von-jaroslav-rudis-tschechisches-kulturfestival-so-8883736 Das Festival „ So macht man Frühling “ bringt in diesem Jahr bereits zum zehnten Mal tschechische Kultur nach Bremen. Die Journalistin und Kulturmanagerin Libuše Černá ist eine der Initiatoren der Veranstaltung. Radio Prag International hat mit ihr über die Geschichte des Festivals, das diesjährige Programm und die Zukunftsaussichten gesprochen. Thu, 16 Apr 2026 13:15:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883736 Das Festival „ So macht man Frühling “ bringt in diesem Jahr bereits zum zehnten Mal tschechische Kultur nach Bremen. Die Journalistin und Kulturmanagerin Libuše Černá ist eine der Initiatoren der Veranstaltung. Radio Prag International hat mit ihr über die Geschichte des Festivals, das diesjährige Programm und die Zukunftsaussichten gesprochen. 00:14:29https://deutsch.radio.cz/seit-barockzeiten-unveraendert-die-historische-bibliothek-im-prager-klementinum-8883591 Im Prager Klementinum hat die Nationalbibliothek nicht nur ihren Sitz. Zu sehen ist dort auch der wunderschöne Lesesaal, der seit der Barockzeit nicht mehr verändert wurde. Wed, 15 Apr 2026 12:10:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883591 Im Prager Klementinum hat die Nationalbibliothek nicht nur ihren Sitz. Zu sehen ist dort auch der wunderschöne Lesesaal, der seit der Barockzeit nicht mehr verändert wurde. 00:10:34https://deutsch.radio.cz/150-geburtstag-von-schuhbaron-bata-fabrikarbeiterhaus-otrokovice-voruebergehend-8883524 Das Schuhimperium von Tomáš Baťa umspannte einst die ganze Welt. Baťa war aber nicht nur findiger Unternehmer. Er kümmerte sich auch um seine Mitarbeiter, etwa indem er Häuser für sie bauen ließ. Anlässlich des 150. Geburtsjubiläums Baťas kann nun ein solches Wohngebäude in Otrokovice besichtigt werden. Tue, 14 Apr 2026 14:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883524 Das Schuhimperium von Tomáš Baťa umspannte einst die ganze Welt. Baťa war aber nicht nur findiger Unternehmer. Er kümmerte sich auch um seine Mitarbeiter, etwa indem er Häuser für sie bauen ließ. Anlässlich des 150. Geburtsjubiläums Baťas kann nun ein solches Wohngebäude in Otrokovice besichtigt werden. 00:02:41https://deutsch.radio.cz/wiener-philharmoniker-magdalena-kozena-und-junge-musiker-vorverkauf-fuer-8883383 Das internationale Musikfestival „Dvořákova Praha“ findet im September in der tschechischen Hauptstadt statt. Die Veranstalter haben vor kurzem auf einer Pressekonferenz das Programm vorgestellt, der Kartenvorverkauf läuft. Martina Schneibergová hat mit Festivaldirektor Jan Simon gesprochen. Mon, 13 Apr 2026 14:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883383 Das internationale Musikfestival „Dvořákova Praha“ findet im September in der tschechischen Hauptstadt statt. Die Veranstalter haben vor kurzem auf einer Pressekonferenz das Programm vorgestellt, der Kartenvorverkauf läuft. Martina Schneibergová hat mit Festivaldirektor Jan Simon gesprochen. 00:09:33https://deutsch.radio.cz/haushaltskuerzungen-kulturministerium-laesst-dieses-jahr-projekt-ceska-knihovna-8883368 Dieses Jahr wird es keine öffentlichen Mittel für das Projekt „ Česká knihovna “ (Die tschechische Bibliothek) geben. Es ermöglichte bisher die Anschaffung einheimischer Titel abseits des Mainstreams. Mon, 13 Apr 2026 13:15:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883368 Dieses Jahr wird es keine öffentlichen Mittel für das Projekt „ Česká knihovna “ (Die tschechische Bibliothek) geben. Es ermöglichte bisher die Anschaffung einheimischer Titel abseits des Mainstreams. https://deutsch.radio.cz/beliebteste-saengerin-tschechien-lucie-bila-wird-60-8883083 Manche lieben sie als Rockröhre, andere als schnulzige Popsängerin, weitere für ihre Musicalrollen. Auf Lucie Bílá scheinen sich in Tschechien die meisten Musikfans einigen zu können. Nun ist die Sängerin 60 geworden. Sun, 12 Apr 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883083 Manche lieben sie als Rockröhre, andere als schnulzige Popsängerin, weitere für ihre Musicalrollen. Auf Lucie Bílá scheinen sich in Tschechien die meisten Musikfans einigen zu können. Nun ist die Sängerin 60 geworden. https://deutsch.radio.cz/viktor-ullmann-kehrt-nach-prag-zurueck-internationales-musikfestival-zu-ehren-8883124 Zum fünften Mal wird in Tschechien ein internationales Musikfestival veranstaltet, das dem Komponisten Viktor Ullmann (1898–1944) gewidmet ist. Es wird von der Viktor-Ullmann-Gesellschaft in Zusammenarbeit mit dem Prager Österreichischen Kulturforum veranstaltet. Magdalena Živná ist Direktorin des Festivals und Vorsitzende der Viktor-Ullmann-Gesellschaft. Sat, 11 Apr 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883124 Zum fünften Mal wird in Tschechien ein internationales Musikfestival veranstaltet, das dem Komponisten Viktor Ullmann (1898–1944) gewidmet ist. Es wird von der Viktor-Ullmann-Gesellschaft in Zusammenarbeit mit dem Prager Österreichischen Kulturforum veranstaltet. Magdalena Živná ist Direktorin des Festivals und Vorsitzende der Viktor-Ullmann-Gesellschaft. 00:13:54https://deutsch.radio.cz/filme-aus-deutschland-tschechien-und-der-welt-49-grenzland-filmtage-selb-und-8883007 Bereits zum 49. Mal werden am Donnerstag die Grenzland-Filmtage eröffnet. Die mehrtägige Kulturveranstaltung, die in der oberfränkischen Porzellanstadt Selb und dem tschechischen Aš stattfindet, hat sich längst einen Platz auf der Festivallandkarte erarbeitet. In diesem Jahr werden 81 Filme aus 30 Ländern gezeigt – darunter auch elf Produktionen mit tschechischer Beteiligung. Radio Prag International hat mit Kerstin Fröber über die Geschichte der Grenzland-Filmtage und das diesjährige Programm gesprochen. Sie ist die erste Vorsitzende des Vereins zur Förderung grenzüberschreitender Film- und Kinokultur, der das Festival organisiert. Thu, 09 Apr 2026 14:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8883007 Bereits zum 49. Mal werden am Donnerstag die Grenzland-Filmtage eröffnet. Die mehrtägige Kulturveranstaltung, die in der oberfränkischen Porzellanstadt Selb und dem tschechischen Aš stattfindet, hat sich längst einen Platz auf der Festivallandkarte erarbeitet. In diesem Jahr werden 81 Filme aus 30 Ländern gezeigt – darunter auch elf Produktionen mit tschechischer Beteiligung. Radio Prag International hat mit Kerstin Fröber über die Geschichte der Grenzland-Filmtage und das diesjährige Programm gesprochen. Sie ist die erste Vorsitzende des Vereins zur Förderung grenzüberschreitender Film- und Kinokultur, der das Festival organisiert. 00:10:29https://deutsch.radio.cz/haendels-oper-agrippina-wird-im-nationaltheater-bruenn-aufgefuehrt-8882947 Die Barockoper „ Agrippina “ von Georg Friedrich Händel wird demnächst zum ersten Mal im Nationaltheater in Brno / Brünn gespielt. Wed, 08 Apr 2026 15:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882947 Die Barockoper „ Agrippina “ von Georg Friedrich Händel wird demnächst zum ersten Mal im Nationaltheater in Brno / Brünn gespielt. https://deutsch.radio.cz/diskriminierung-bleibt-ein-thema-tschechien-wird-welt-roma-tag-gefeiert-8882933 Der 8. April, also der heutige Mittwoch, ist der Internationale Tag der Roma. Dieser erinnert an den ersten Roma-Weltkongress von 1971, also vor genau 55 Jahren. Auch das Museum für Roma-Kultur in Brno / Brünn feiert gerade ein Jubiläum, nämlich seinen 35. Geburtstag. Ein Thema bleibt in Tschechien jedoch die Diskriminierung dieser Minderheit. Wed, 08 Apr 2026 14:35:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882933 Der 8. April, also der heutige Mittwoch, ist der Internationale Tag der Roma. Dieser erinnert an den ersten Roma-Weltkongress von 1971, also vor genau 55 Jahren. Auch das Museum für Roma-Kultur in Brno / Brünn feiert gerade ein Jubiläum, nämlich seinen 35. Geburtstag. Ein Thema bleibt in Tschechien jedoch die Diskriminierung dieser Minderheit. 00:04:40https://deutsch.radio.cz/erster-bibliotheksbau-der-boehmischen-laender-die-chotek-sammlung-auf-schloss-8882886 Schönes Ausflugsziel, beliebte Filmkulisse, bezauberndes architektonisches Werk: Die Chotek-Bibliothek ist das Herzstück von Schloss Kačina. Dieses liegt nur vier Kilometer nordöstlich von Kutná Hora entfernt und ist umgeben von einem ebenso sehenswerten, weitläufigen Park. Wed, 08 Apr 2026 14:35:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882886 Schönes Ausflugsziel, beliebte Filmkulisse, bezauberndes architektonisches Werk: Die Chotek-Bibliothek ist das Herzstück von Schloss Kačina. Dieses liegt nur vier Kilometer nordöstlich von Kutná Hora entfernt und ist umgeben von einem ebenso sehenswerten, weitläufigen Park. 00:09:36https://deutsch.radio.cz/tschechische-musikindustrie-vermeldet-wachstum-8882809 Die tschechische Musikindustrie ist vergangenes Jahr um 8,5 Prozent gewachsen. Darüber informierte die tschechische Zweigstelle des Weltverbands der Phonoindustrie (ČNS IFPI). Tue, 07 Apr 2026 13:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882809 Die tschechische Musikindustrie ist vergangenes Jahr um 8,5 Prozent gewachsen. Darüber informierte die tschechische Zweigstelle des Weltverbands der Phonoindustrie (ČNS IFPI). https://deutsch.radio.cz/im-briefkasten-kuerzungen-beim-auslandssender-des-tschechischen-rundfunks-8882772 In ihren Kommentaren im März haben Sie erstrangig auf die Pläne des tschechischen Außenministeriums reagiert, die Gelder für Radio Prag International zu kürzen. Tue, 07 Apr 2026 11:55:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882772 In ihren Kommentaren im März haben Sie erstrangig auf die Pläne des tschechischen Außenministeriums reagiert, die Gelder für Radio Prag International zu kürzen. 00:12:34https://deutsch.radio.cz/ostern-mit-dem-tschechischen-weihnachtskomponisten-jakub-jan-ryba-8882374 Die feierliche Messe zum Fest der Auferstehung Jesu Christi ist der Höhepunkt des christlichen Kirchenjahres, sie wird meist in der Osternacht oder am Ostermorgen zelebriert. Im heutigen MusikCzech hören Sie die Missa Solemnis in C pro Festo Resurrectionis, die von Jakub Jan Ryba für dieses Kirchenfest komponiert wurde. Sun, 05 Apr 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882374 Die feierliche Messe zum Fest der Auferstehung Jesu Christi ist der Höhepunkt des christlichen Kirchenjahres, sie wird meist in der Osternacht oder am Ostermorgen zelebriert. Im heutigen MusikCzech hören Sie die Missa Solemnis in C pro Festo Resurrectionis, die von Jakub Jan Ryba für dieses Kirchenfest komponiert wurde. https://deutsch.radio.cz/wie-die-jesuiten-das-antlitz-von-kutna-hora-veraenderten-ausstellung-im-8882300 Im Tschechischen Museum des Silbers in Kutná Hora wurde vor Kurzem eine Ausstellung über den Jesuitenorden eröffnet. Fri, 03 Apr 2026 07:00:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882300 Im Tschechischen Museum des Silbers in Kutná Hora wurde vor Kurzem eine Ausstellung über den Jesuitenorden eröffnet. 00:11:34https://deutsch.radio.cz/elbland-auf-den-spuren-der-vertreibung-und-der-familiengeheimnisse-tschechien-8882519 Auf der Suche nach verschütteten Familiengeheimnissen folgt Nina den Spuren ihrer Familie ins tschechische Riesengebirge. Dort liegt die ehemalige Heimat ihrer Mutter, die sie nach dem Zweiten Weltkrieg verlassen musste. Die Geschichte der Vertreibung wirkt sich schmerzhaft bis in die Gegenwart aus. Das ist die Ausgangssituation für den Roman „Elbland“ der deutschen Autorin Claudia Rikl. Die in Leipzig lebende Schriftstellerin, Literaturwissenschaftlerin und Schreibdozentin verarbeitet darin die Geschichte ihrer eigenen sudetendeutschen Familie. Die Autorin stellte ihre Familiengeschichte auf der Leipziger Buchmesse vor. Fri, 03 Apr 2026 00:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882519 Auf der Suche nach verschütteten Familiengeheimnissen folgt Nina den Spuren ihrer Familie ins tschechische Riesengebirge. Dort liegt die ehemalige Heimat ihrer Mutter, die sie nach dem Zweiten Weltkrieg verlassen musste. Die Geschichte der Vertreibung wirkt sich schmerzhaft bis in die Gegenwart aus. Das ist die Ausgangssituation für den Roman „Elbland“ der deutschen Autorin Claudia Rikl. Die in Leipzig lebende Schriftstellerin, Literaturwissenschaftlerin und Schreibdozentin verarbeitet darin die Geschichte ihrer eigenen sudetendeutschen Familie. Die Autorin stellte ihre Familiengeschichte auf der Leipziger Buchmesse vor. 00:12:51https://deutsch.radio.cz/im-zeichen-des-tanzes-dirigentendebuet-von-ondrej-soukup-beim-festival-prager-8882577 Das internationale Musikfestival „Prager Frühling“ beginnt zwar erst am 12. Mai, vor kurzem stellten die Veranstalter jedoch den jungen Dirigenten vor, der dieses Jahr bei den Festspielen debütieren wird. Es ist Ondřej Soukup. Er hat am Royal College of Music in London und an der Königlichen Musikakademie in Kopenhagen studiert. Sein Name wird allmählich vor allem in Großbritannien und Skandinavien bekannt. Martina Schneibergová hat mit dem Dirigenten kurz gesprochen. Thu, 02 Apr 2026 11:46:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882577 Das internationale Musikfestival „Prager Frühling“ beginnt zwar erst am 12. Mai, vor kurzem stellten die Veranstalter jedoch den jungen Dirigenten vor, der dieses Jahr bei den Festspielen debütieren wird. Es ist Ondřej Soukup. Er hat am Royal College of Music in London und an der Königlichen Musikakademie in Kopenhagen studiert. Sein Name wird allmählich vor allem in Großbritannien und Skandinavien bekannt. Martina Schneibergová hat mit dem Dirigenten kurz gesprochen. 00:02:01https://deutsch.radio.cz/als-oeffentlicher-lesesaal-gegruendet-die-alte-bibliothek-im-erzbischoeflichen-8882397 Schon Ende des 17. Jahrhunderts hatten die Menschen in Ostmähren die Möglichkeit, eine öffentliche Bibliothek zu nutzen. Die bis heute erhaltene Büchersammlung im Erzbischöflichen Schloss von Kroměříž / Kremsier war in der tschechischen Geschichte nämlich eine der ersten, die für die Bevölkerung zugänglich war. Und heute hat das Schloss sogar Unesco-Status. Wed, 01 Apr 2026 11:50:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882397 Schon Ende des 17. Jahrhunderts hatten die Menschen in Ostmähren die Möglichkeit, eine öffentliche Bibliothek zu nutzen. Die bis heute erhaltene Büchersammlung im Erzbischöflichen Schloss von Kroměříž / Kremsier war in der tschechischen Geschichte nämlich eine der ersten, die für die Bevölkerung zugänglich war. Und heute hat das Schloss sogar Unesco-Status. 00:09:41https://deutsch.radio.cz/carlo-masala-stellt-tschechische-uebersetzung-seines-buchs-wenn-russland-gewinnt-8882356 Das Buch „Wenn Russland gewinnt. Ein Szenario“ von Carlo Masala ist letztes Jahr in Deutschland zum Bestseller geworden. Ende 2025 erschien das Buch des deutschen Politikwissenschaftlers und Hochschulprofessors auch in tschechischer Übersetzung. Am Montagabend fand in der Prager Václav-Havel-Bibliothek eine Diskussion mit Carlo Masala statt. Die Veranstaltung weckte großes Interesse, der Saal platzte aus allen Nähten. Zusammen mit Professor Masala auf dem Podium diskutierte der tschechische Filmregisseur Václav Marhoul. Das Thema war Masalas jüngster Bestseller, in dem er ein Szenario konstruiert, dass Russland die Bereitschaft der Nato mit dem Überfall auf die estnische Stadt Narwa testet. Und wie der Titel andeutet, gewinnt Russland in diesem Fall. Im Fokus der Debatte standen außer dem erfolgreichen Buch auch die gegenwärtige Lage in der Ukraine und die Bereitschaft der anderen Länder, sie zu unterstützen, sowie die Frage, wie das Regime in Russland weiter vorgehen könnte. Nach der Debatte entstand das folgende kurze Gespräch mit Professor Masala.   Tue, 31 Mar 2026 15:05:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8882356 Das Buch „Wenn Russland gewinnt. Ein Szenario“ von Carlo Masala ist letztes Jahr in Deutschland zum Bestseller geworden. Ende 2025 erschien das Buch des deutschen Politikwissenschaftlers und Hochschulprofessors auch in tschechischer Übersetzung. Am Montagabend fand in der Prager Václav-Havel-Bibliothek eine Diskussion mit Carlo Masala statt. Die Veranstaltung weckte großes Interesse, der Saal platzte aus allen Nähten. Zusammen mit Professor Masala auf dem Podium diskutierte der tschechische Filmregisseur Václav Marhoul. Das Thema war Masalas jüngster Bestseller, in dem er ein Szenario konstruiert, dass Russland die Bereitschaft der Nato mit dem Überfall auf die estnische Stadt Narwa testet. Und wie der Titel andeutet, gewinnt Russland in diesem Fall. Im Fokus der Debatte standen außer dem erfolgreichen Buch auch die gegenwärtige Lage in der Ukraine und die Bereitschaft der anderen Länder, sie zu unterstützen, sowie die Frage, wie das Regime in Russland weiter vorgehen könnte. Nach der Debatte entstand das folgende kurze Gespräch mit Professor Masala.   00:02:39https://deutsch.radio.cz/125-jahre-rusalka-ein-tschechisches-opern-kleinod-das-die-welt-eroberte-8881665 Am 31. März 1901 wurde Antonín Dvořáks Oper „Rusalka“ im Prager Nationaltheater uraufgeführt. Heute zählt sie zu den zentralen Werken der tschechischen Musik – und zu einer der meistaufgeführten Opern weltweit. Sun, 29 Mar 2026 07:30:00 +0200https://deutsch.radio.cz/node/8881665 Am 31. März 1901 wurde Antonín Dvořáks Oper „Rusalka“ im Prager Nationaltheater uraufgeführt. Heute zählt sie zu den zentralen Werken der tschechischen Musik – und zu einer der meistaufgeführten Opern weltweit. https://deutsch.radio.cz/buch-ueber-buecher-100-jahre-tschechische-literatur-von-a-bis-z-8881931 Das „Buch über Bücher“ will deutschen Leserinnen und Lesern die tschechische Literatur übersichtlich, verständlich und ansprechend den näherbringen. Insgesamt 30 tschechische Autorinnen und Autoren werden darin auf unterschiedliche Weise porträtiert. Die Publikation erscheint anlässlich des Gastaufritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse im Oktober dieses Jahres, wurde aber bereits auf der Frühlingsbuchmesse in Leipzig vorgestellt. Welche Formen haben die Porträts? Wodurch ließ man sich inspirieren? Und wie wurde die Wahl der 30 Persönlichkeiten getroffen? Diese und weitere Fragen beantwortet Danuse Siering vom Verlag Black Swan Media . RPI hat sie bei der Leipziger Buchmesse vors Mikrophon gebeten. Sat, 28 Mar 2026 07:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881931 Das „Buch über Bücher“ will deutschen Leserinnen und Lesern die tschechische Literatur übersichtlich, verständlich und ansprechend den näherbringen. Insgesamt 30 tschechische Autorinnen und Autoren werden darin auf unterschiedliche Weise porträtiert. Die Publikation erscheint anlässlich des Gastaufritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse im Oktober dieses Jahres, wurde aber bereits auf der Frühlingsbuchmesse in Leipzig vorgestellt. Welche Formen haben die Porträts? Wodurch ließ man sich inspirieren? Und wie wurde die Wahl der 30 Persönlichkeiten getroffen? Diese und weitere Fragen beantwortet Danuse Siering vom Verlag Black Swan Media . RPI hat sie bei der Leipziger Buchmesse vors Mikrophon gebeten. 00:10:31https://deutsch.radio.cz/neue-stadtfuehrungen-auf-den-spuren-von-dan-brown-durch-prag-8881811 Stadtführungen auf den Spuren von Dan Browns Bestseller „The Secret of Secrets“ („Zwischen Leben und Tod – Das letzte Geheimnis der Menschheit“) gibt es in Prag bereits seit September vergangenen Jahres. Nun sind weitere Routen im Angebot. Sie führen unter anderem in einen Atomschutzbunker. Thu, 26 Mar 2026 13:55:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881811 Stadtführungen auf den Spuren von Dan Browns Bestseller „The Secret of Secrets“ („Zwischen Leben und Tod – Das letzte Geheimnis der Menschheit“) gibt es in Prag bereits seit September vergangenen Jahres. Nun sind weitere Routen im Angebot. Sie führen unter anderem in einen Atomschutzbunker. https://deutsch.radio.cz/boehmischer-klang-fuer-wagner-parsifal-der-prager-staatsoper-8881803 An diesem Donnerstag hat in der Prager Staatsoper eine Neuproduktion von Richard Wagners „Parsifal“ Premiere. Regisseur des Stücks ist Andreas Homoki, der jahrelang das Zürcher Opernhaus leitete. Und Markus Poschner dirigiert das Orchester der Staatsoper. Martina Schneibergová hat mit den beiden Deutschen gesprochen.  Thu, 26 Mar 2026 12:55:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881803 An diesem Donnerstag hat in der Prager Staatsoper eine Neuproduktion von Richard Wagners „Parsifal“ Premiere. Regisseur des Stücks ist Andreas Homoki, der jahrelang das Zürcher Opernhaus leitete. Und Markus Poschner dirigiert das Orchester der Staatsoper. Martina Schneibergová hat mit den beiden Deutschen gesprochen.  00:13:33https://deutsch.radio.cz/wo-buecher-erstmals-regale-gestellt-wurden-die-lokschan-bibliothek-auf-schloss-8881171 Für viele Adelsfamilien gehörte eine Bibliothek im eigenen Schloss zum guten Ruf. Heute sind solche Sammlungen für Touristen vor allem wegen der räumlichen Gestaltung interessant. Durch diese sticht auch die älteste Schlossbibliothek in Tschechien hervor – die Lokschan-Bibliothek (Lokšanská knihovna) auf Schloss Březnice. Wed, 25 Mar 2026 10:05:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881171 Für viele Adelsfamilien gehörte eine Bibliothek im eigenen Schloss zum guten Ruf. Heute sind solche Sammlungen für Touristen vor allem wegen der räumlichen Gestaltung interessant. Durch diese sticht auch die älteste Schlossbibliothek in Tschechien hervor – die Lokschan-Bibliothek (Lokšanská knihovna) auf Schloss Březnice. 00:09:56https://deutsch.radio.cz/umbau-der-neuen-buehne-des-prager-nationaltheaters-beginnt-8881595 Das Nationaltheater in Prag beginnt mit einem umfassenden Umbau seiner Neuen Bühne (Nová scéna). Das brutalistische Gebäude aus den frühen 1980er Jahren wird besser an den Theaterbetrieb angepasst. Das Erscheinungsbild und die wertvolle Innenausstattung bleiben erhalten. Tue, 24 Mar 2026 13:40:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881595 Das Nationaltheater in Prag beginnt mit einem umfassenden Umbau seiner Neuen Bühne (Nová scéna). Das brutalistische Gebäude aus den frühen 1980er Jahren wird besser an den Theaterbetrieb angepasst. Das Erscheinungsbild und die wertvolle Innenausstattung bleiben erhalten. https://deutsch.radio.cz/von-prag-nach-wien-canalettos-stadtansicht-von-london-im-kunsthistorischen-8881472 Die berühmten Stadtansichten der venezianischen Meister Canaletto und Bellotto stehen im Mittelpunkt einer Ausstellung im Kunsthistorischen Museum in Wien . Unter den internationalen Leihgaben findet sich auch ein Gemälde aus Tschechien. Mon, 23 Mar 2026 13:35:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881472 Die berühmten Stadtansichten der venezianischen Meister Canaletto und Bellotto stehen im Mittelpunkt einer Ausstellung im Kunsthistorischen Museum in Wien . Unter den internationalen Leihgaben findet sich auch ein Gemälde aus Tschechien. https://deutsch.radio.cz/zymbal-jazz-aus-maehren-erstling-des-quartetts-verva-8881143 Beim Zymbal denkt man sofort an Folklore. Doch ein Quartett aus Brno / Brünn hat rund um dieses Instrument ein Jazz-Album aufgenommen. Sun, 22 Mar 2026 07:30:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881143 Beim Zymbal denkt man sofort an Folklore. Doch ein Quartett aus Brno / Brünn hat rund um dieses Instrument ein Jazz-Album aufgenommen. https://deutsch.radio.cz/verfolgung-flucht-vertreibung-1200-schicksale-im-gedenkbuch-der-sudetendeutschen-8881087 Unter den Sudetendeutschen gab es nur eine Minderheit, die sich Ende der 1930er Jahre gegen Hitler stellte. Vor allem waren das die Sozialdemokraten. Im weiteren Verlauf wurden sie verfolgt, mussten fliehen oder wurden ermordet. Und wer noch da war oder zurückkehrte, wurde nach dem Krieg aus der Tschechoslowakei vertrieben. Die vielen Schicksale sind nun in einem Gedenkbuch der sudetendeutschen Sozialdemokratie veröffentlicht. Sat, 21 Mar 2026 07:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881087 Unter den Sudetendeutschen gab es nur eine Minderheit, die sich Ende der 1930er Jahre gegen Hitler stellte. Vor allem waren das die Sozialdemokraten. Im weiteren Verlauf wurden sie verfolgt, mussten fliehen oder wurden ermordet. Und wer noch da war oder zurückkehrte, wurde nach dem Krieg aus der Tschechoslowakei vertrieben. Die vielen Schicksale sind nun in einem Gedenkbuch der sudetendeutschen Sozialdemokratie veröffentlicht. 00:11:42https://deutsch.radio.cz/stars-und-debuetanten-kartenverkauf-fuer-das-prager-rudolf-firkusny-8881248 Das Rudolf-Firkušný-Klavierfestival findet im November wieder in Prag statt. Die Veranstalter haben diese Woche das diesjährige Programm veröffentlicht. Am Mittwoch wurde der Kartenverkauf eröffnet. Fri, 20 Mar 2026 15:20:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881248 Das Rudolf-Firkušný-Klavierfestival findet im November wieder in Prag statt. Die Veranstalter haben diese Woche das diesjährige Programm veröffentlicht. Am Mittwoch wurde der Kartenverkauf eröffnet. 00:04:42https://deutsch.radio.cz/leipzig-2019-begann-der-weg-nach-frankfurt-2026-tschechische-literatur-auf-der-8881214 Über 3000 Veranstaltungen, Lesungen, Signierstunden und Bühnentalks sowie aktuelle Neuerscheinungen bietet in diesem Jahr die Leipziger Buchmesse. Die tschechische Literatur darf bei dem wichtigsten Frühjahrstreff der Buchbranche nicht fehlen. Dabei wird wiederholt auch schon auf den Gastlandauftritt bei der Frankfurter Buchmesse im Oktober dieses Jahres verwiesen, das sich unter dem auf Shakespeare basierenden Motto „Tschechien, ein Land an der Küste“ abspielen wird. Radio Prag International hat in Leipzig den Leiter des tschechischen Literaturzentrums Czechlit und Programmdirektor, Martin Krafl, vors Mikrophon gebeten. Fri, 20 Mar 2026 12:10:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881214 Über 3000 Veranstaltungen, Lesungen, Signierstunden und Bühnentalks sowie aktuelle Neuerscheinungen bietet in diesem Jahr die Leipziger Buchmesse. Die tschechische Literatur darf bei dem wichtigsten Frühjahrstreff der Buchbranche nicht fehlen. Dabei wird wiederholt auch schon auf den Gastlandauftritt bei der Frankfurter Buchmesse im Oktober dieses Jahres verwiesen, das sich unter dem auf Shakespeare basierenden Motto „Tschechien, ein Land an der Küste“ abspielen wird. Radio Prag International hat in Leipzig den Leiter des tschechischen Literaturzentrums Czechlit und Programmdirektor, Martin Krafl, vors Mikrophon gebeten. 00:08:11https://deutsch.radio.cz/medaillen-fuer-handgemachte-schokolade-aus-kutna-hora-rueckkehr-der-8881056 Drei Schokoladen, die in Kutná Hora hergestellt werden, haben kürzlich in einem renommierten internationalen Wettbewerb gepunktet. Das Ehepaar Lada und Pavel Bartoš nimmt die drei Medaillen am 20. März in London entgegen. Martina Schneibergová hat vor kurzem ihr kleines Schokoladenmuseum besucht und mit Lada Bartošová über die Geschichte ihrer Schokoladenproduktion gesprochen. Thu, 19 Mar 2026 13:25:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8881056 Drei Schokoladen, die in Kutná Hora hergestellt werden, haben kürzlich in einem renommierten internationalen Wettbewerb gepunktet. Das Ehepaar Lada und Pavel Bartoš nimmt die drei Medaillen am 20. März in London entgegen. Martina Schneibergová hat vor kurzem ihr kleines Schokoladenmuseum besucht und mit Lada Bartošová über die Geschichte ihrer Schokoladenproduktion gesprochen. 00:16:40https://deutsch.radio.cz/tv-ausstrahlung-des-erfolgsfilms-sbormistr-gerichtlich-untersagt-8880983 Das Amtsgericht im vierten Prager Stadtbezirk hat mit einer einstweiligen Verfügung die TV-Ausstrahlung des Erfolgsfilms „Sbormistr“ („Broken Voices“) in Tschechien vorerst untersagt. Wed, 18 Mar 2026 15:25:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880983 Das Amtsgericht im vierten Prager Stadtbezirk hat mit einer einstweiligen Verfügung die TV-Ausstrahlung des Erfolgsfilms „Sbormistr“ („Broken Voices“) in Tschechien vorerst untersagt. https://deutsch.radio.cz/historische-klosterbibliothek-strahov-vom-boden-bis-zur-decke-sehenswert-8880932 Die Büchersäle im Kloster Strahov in Prag befinden sich in einer der schönsten und am besten erhaltenen Bibliotheken der Welt. Die Klosteranlage liegt oberhalb des Petřín-Hügels, und ihre beiden schlanken Türme gehören untrennbar zum Panorama der Kleinseite. Die Barockbibliothek steht unter strengem Schutz, die Besucher dürfen nur vom Gang aus einen Blick in die wundervollen Lesesäle werfen. Für unsere neue Videoserie haben wir uns aber durch die Räume führen lassen und nehmen Sie, liebe Hörer, nun mit in die altehrwürdige Bibliothek Strahov – die neben Büchern zum Beispiel auch eine Xylothek beherbergt. Wed, 18 Mar 2026 12:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880932 Die Büchersäle im Kloster Strahov in Prag befinden sich in einer der schönsten und am besten erhaltenen Bibliotheken der Welt. Die Klosteranlage liegt oberhalb des Petřín-Hügels, und ihre beiden schlanken Türme gehören untrennbar zum Panorama der Kleinseite. Die Barockbibliothek steht unter strengem Schutz, die Besucher dürfen nur vom Gang aus einen Blick in die wundervollen Lesesäle werfen. Für unsere neue Videoserie haben wir uns aber durch die Räume führen lassen und nehmen Sie, liebe Hörer, nun mit in die altehrwürdige Bibliothek Strahov – die neben Büchern zum Beispiel auch eine Xylothek beherbergt. 00:10:32https://deutsch.radio.cz/zwischen-literarischem-motiv-und-nationalem-minderwertigkeitskomplex-boehmen-und-8880771 Am Donnerstag wird wieder die Leipziger Buchmesse eröffnet. Im Oktober ist Tschechien dann offizielles Gastland bei der Herbstmesse in Frankfurt. Der Auftritt dort steht unter dem Motto „ Tschechien: Ein Land an der Küste “. Aber was hat es mit dem literarischen Motiv des tschechischen Meeres auf sich? Liegt Böhmen etwa doch am Meer? Mon, 16 Mar 2026 15:20:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880771 Am Donnerstag wird wieder die Leipziger Buchmesse eröffnet. Im Oktober ist Tschechien dann offizielles Gastland bei der Herbstmesse in Frankfurt. Der Auftritt dort steht unter dem Motto „ Tschechien: Ein Land an der Küste “. Aber was hat es mit dem literarischen Motiv des tschechischen Meeres auf sich? Liegt Böhmen etwa doch am Meer? 00:11:00https://deutsch.radio.cz/mr-nobody-against-putin-ausgezeichnet-oscar-geht-auch-nach-tschechien-8880745 In Tschechien hat man letzte Nacht mit Spannung die Oscarverleihung in den USA verfolgt. Und das lange Aufbleiben wurde belohnt. Die dänisch-tschechische Ko-Produktion „Mr. Nobody Against Putin“ hat eine der Trophäen gewonnen. Mon, 16 Mar 2026 14:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880745 In Tschechien hat man letzte Nacht mit Spannung die Oscarverleihung in den USA verfolgt. Und das lange Aufbleiben wurde belohnt. Die dänisch-tschechische Ko-Produktion „Mr. Nobody Against Putin“ hat eine der Trophäen gewonnen. 00:04:16https://deutsch.radio.cz/museum-valasske-mezirici-stellt-osterprogramm-vor-8880743 Das Museum der Region Valašsko (Mährische Walachei) bietet in seinen Einrichtungen Osterprogramme an. Mon, 16 Mar 2026 13:25:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880743 Das Museum der Region Valašsko (Mährische Walachei) bietet in seinen Einrichtungen Osterprogramme an. https://deutsch.radio.cz/made-mississippi-band-heysek-veroeffentlicht-neues-album-sticky-ricky-8880314 Bluesrock made in Czechia ist keine allzu etablierte Marke. Bluesrock made in USA dagegen schon. Deswegen ist die Band of Heysek aus Brno / Brünn erneut bis nach Mississippi gereist, um ein weiteres Album aufzunehmen. Es ist am Freitag erschienen. Sun, 15 Mar 2026 07:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880314 Bluesrock made in Czechia ist keine allzu etablierte Marke. Bluesrock made in USA dagegen schon. Deswegen ist die Band of Heysek aus Brno / Brünn erneut bis nach Mississippi gereist, um ein weiteres Album aufzunehmen. Es ist am Freitag erschienen. https://deutsch.radio.cz/verbrechen-ohne-namen-neue-dauerausstellung-theresienstadt-zu-genoziden-im-20-8880404 Terezín, früher Theresienstadt, steht wie so viele Tatorte exemplarisch für den Völkermord an den Juden. In der früheren Garnisonsstadt in Nordböhmen hatten die Nationalsozialisten nämlich eines der zahlreichen Konzentrationslager eingerichtet. Der Holocaust bleibt in seinem Umfang und seiner Durchdachtheit ein einzigartiges historisches Ereignis. Dennoch gab es im gesamten 20. Jahrhundert noch mehr Genozide, die mitunter wenig aufgearbeitet sind. Eine neue Dauerausstellung des Zentrums für Genozidstudien in Terezín bietet nun einen Überblick über diese Unrechtstaten. Die Exposition richtet sich vor allem an junge Menschen, und das auch aus Deutschland. Wir waren bei der Eröffnung am Montag dabei. Sat, 14 Mar 2026 07:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880404 Terezín, früher Theresienstadt, steht wie so viele Tatorte exemplarisch für den Völkermord an den Juden. In der früheren Garnisonsstadt in Nordböhmen hatten die Nationalsozialisten nämlich eines der zahlreichen Konzentrationslager eingerichtet. Der Holocaust bleibt in seinem Umfang und seiner Durchdachtheit ein einzigartiges historisches Ereignis. Dennoch gab es im gesamten 20. Jahrhundert noch mehr Genozide, die mitunter wenig aufgearbeitet sind. Eine neue Dauerausstellung des Zentrums für Genozidstudien in Terezín bietet nun einen Überblick über diese Unrechtstaten. Die Exposition richtet sich vor allem an junge Menschen, und das auch aus Deutschland. Wir waren bei der Eröffnung am Montag dabei. 00:11:14https://deutsch.radio.cz/zwei-weltpremieren-im-prager-nationaltheater-choreografien-von-goecke-und-8880520 Ein Tanzabend mit dem Titel „ Avant-Garde “ wurde am Donnerstag im Prager Nationaltheater uraufgeführt. Zwei der drei Choreografien des Ballettabends – die eine von Robert Bondara und die andere von Marco Goecke – erlebten in Prag die Weltpremiere. Martina Schneibergová hat während der Generalprobe mit dem Chef des Ballettensembles des Nationaltheaters, Filip Barankiewicz, mit dem deutschen Choreografen, Marco Goecke, und mit dem Ballettsolisten Paul Irmatov gesprochen. Die Interviews hören Sie im folgenden Kultursalon. Fri, 13 Mar 2026 14:10:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880520 Ein Tanzabend mit dem Titel „ Avant-Garde “ wurde am Donnerstag im Prager Nationaltheater uraufgeführt. Zwei der drei Choreografien des Ballettabends – die eine von Robert Bondara und die andere von Marco Goecke – erlebten in Prag die Weltpremiere. Martina Schneibergová hat während der Generalprobe mit dem Chef des Ballettensembles des Nationaltheaters, Filip Barankiewicz, mit dem deutschen Choreografen, Marco Goecke, und mit dem Ballettsolisten Paul Irmatov gesprochen. Die Interviews hören Sie im folgenden Kultursalon. 00:13:24https://deutsch.radio.cz/czech-grand-design-2025-moebeldesigner-jiri-krejcirik-und-schmuckkuenstlerin-eva-8880390 Die tschechische Akademie für Design hat zum 20. Mal die besten Leistungen im Bereich tschechisches Design ausgezeichnet. Thu, 12 Mar 2026 14:15:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880390 Die tschechische Akademie für Design hat zum 20. Mal die besten Leistungen im Bereich tschechisches Design ausgezeichnet. https://deutsch.radio.cz/wagner-liszt-und-beethoven-junges-philharmonisches-orchester-muenchen-spielt-8880288 Junge Musiker aus über 30 Ländern geben am Sonntag, den 15. März, ein Konzert im Gemeindehaus ( Obecní dům ) in Prag. Es handelt sich um den Auftakt einer Konzerttournee des Jungen Philharmonischen Orchesters München unter der Leitung des erst 21-jährigen Dirigenten Maximilian Haberstock. Wed, 11 Mar 2026 13:25:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880288 Junge Musiker aus über 30 Ländern geben am Sonntag, den 15. März, ein Konzert im Gemeindehaus ( Obecní dům ) in Prag. Es handelt sich um den Auftakt einer Konzerttournee des Jungen Philharmonischen Orchesters München unter der Leitung des erst 21-jährigen Dirigenten Maximilian Haberstock. https://deutsch.radio.cz/lage-der-medien-als-eines-der-themen-menschenrechtsfestival-jeden-svet-beginnt-8880192 In Prag wird am Mittwoch „ Jeden svět “ eröffnet, das Festival zu Menschenrechtsfilmen. Tue, 10 Mar 2026 15:20:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880192 In Prag wird am Mittwoch „ Jeden svět “ eröffnet, das Festival zu Menschenrechtsfilmen. 00:04:11https://deutsch.radio.cz/koffer-der-journalistin-und-kafka-freundin-milena-jesenska-nach-80-jahren-8880191 Das Literaturmuseum in Prag hat einen Koffer erhalten, der einst Milena Jesenská gehörte. Die Journalistin, Schriftstellerin und Übersetzerin war eine enge Freundin von Franz Kafka. Das Reiseutensil war von einer früheren Mitinhaftierten Jesenskás aufbewahrt worden. Tue, 10 Mar 2026 14:55:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880191 Das Literaturmuseum in Prag hat einen Koffer erhalten, der einst Milena Jesenská gehörte. Die Journalistin, Schriftstellerin und Übersetzerin war eine enge Freundin von Franz Kafka. Das Reiseutensil war von einer früheren Mitinhaftierten Jesenskás aufbewahrt worden. 00:04:48https://deutsch.radio.cz/veranstaltungsreigen-anlaesslich-des-150-geburtstags-von-tomas-bata-8880177 Tomáš Baťa war einer der erfolgreichsten Unternehmer der tschechischen Geschichte. Aus Anlass seines 150. Geburtstags wird in diesem Jahr mit zahlreichen Veranstaltungen an ihn erinnert. Tue, 10 Mar 2026 14:15:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880177 Tomáš Baťa war einer der erfolgreichsten Unternehmer der tschechischen Geschichte. Aus Anlass seines 150. Geburtstags wird in diesem Jahr mit zahlreichen Veranstaltungen an ihn erinnert. https://deutsch.radio.cz/daenischer-filmstar-mikkelsen-kommt-zur-comic-con-prague-8880062 Am Freitag, 13. März, wird im Prager 02 Universum das Popkultur-Festival Comic-Con Prague eröffnet – und das mit hohem Besuch. Mon, 09 Mar 2026 14:10:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880062 Am Freitag, 13. März, wird im Prager 02 Universum das Popkultur-Festival Comic-Con Prague eröffnet – und das mit hohem Besuch. https://deutsch.radio.cz/unabhaengige-arbeit-nicht-mehr-garantiert-bekanntester-tschechischer-polit-8880050 Gut zwei Jahrzehnte lang leitete Václav Moravec die wichtigste Polit-Talkshow hierzulande. Die nach ihm benannte Sendung lief immer am Sonntagmittag im öffentlich-rechtlichen Tschechischen Fernsehen (ČT). Nun hört er auf, man könnte auch sagen: Nun gibt er auf. Denn Moravec beklagt sich über den politischen Druck innerhalb des Senders. Mon, 09 Mar 2026 13:25:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8880050 Gut zwei Jahrzehnte lang leitete Václav Moravec die wichtigste Polit-Talkshow hierzulande. Die nach ihm benannte Sendung lief immer am Sonntagmittag im öffentlich-rechtlichen Tschechischen Fernsehen (ČT). Nun hört er auf, man könnte auch sagen: Nun gibt er auf. Denn Moravec beklagt sich über den politischen Druck innerhalb des Senders. 00:04:58https://deutsch.radio.cz/der-liedersammler-aus-dem-chodenland-zum-150-geburtstag-von-jindrich-jindrich-8879730 Jindřich Jindřich war ein tschechischer Lehrer, Komponist und Volkskundler. In seiner ethnographischen Arbeit widmete er sein ganzes Leben der Kultur, den Bräuchen und der Musik der Choden. Sun, 08 Mar 2026 07:30:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8879730 Jindřich Jindřich war ein tschechischer Lehrer, Komponist und Volkskundler. In seiner ethnographischen Arbeit widmete er sein ganzes Leben der Kultur, den Bräuchen und der Musik der Choden. https://deutsch.radio.cz/fotografin-dagmar-hochova-wahrheitssuche-mit-schwarz-weiss-aufnahmen-8879505 Dagmar Hochová (1926–2012) war eine der wichtigsten Persönlichkeiten der humanistischen Fotografie Tschechiens. Ihre Schwarz-Weiß-Aufnahmen zeichnen eine große Spontanität aus. Sun, 08 Mar 2026 07:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8879505 Dagmar Hochová (1926–2012) war eine der wichtigsten Persönlichkeiten der humanistischen Fotografie Tschechiens. Ihre Schwarz-Weiß-Aufnahmen zeichnen eine große Spontanität aus. https://deutsch.radio.cz/von-zlin-nach-wien-und-dann-nach-lissabon-der-schriftsteller-stanislav-struhar-8879731 Der Schriftsteller Stanislav Struhar ist 1988 im Alter von 24 Jahren nach Österreich emigriert. Bis heute lebt er in Wien. Seine Romane, in denen es häufig um Familiengeschichten geht, schreibt er mittlerweile auf Deutsch. In dieser Woche hat er in Prag eine tschechische Übersetzung eines seiner Romane vorgestellt. Sat, 07 Mar 2026 07:00:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8879731 Der Schriftsteller Stanislav Struhar ist 1988 im Alter von 24 Jahren nach Österreich emigriert. Bis heute lebt er in Wien. Seine Romane, in denen es häufig um Familiengeschichten geht, schreibt er mittlerweile auf Deutsch. In dieser Woche hat er in Prag eine tschechische Übersetzung eines seiner Romane vorgestellt. 00:15:21https://deutsch.radio.cz/regisseur-scorsese-dreht-unweit-von-prag-film-mit-leonardo-dicaprio-8879840 Der US-amerikanische Regisseur Martin Scorsese dreht seinen neuen Film mit Leonardo DiCaprio in der Hauptrolle auf Schloss Ratboř bei Kolín. Fri, 06 Mar 2026 15:20:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8879840 Der US-amerikanische Regisseur Martin Scorsese dreht seinen neuen Film mit Leonardo DiCaprio in der Hauptrolle auf Schloss Ratboř bei Kolín. https://deutsch.radio.cz/sweeney-todd-der-oper-und-kylians-meisterstueck-nationaltheater-prag-der-8879728 Das Prager Nationaltheater hat vor kurzem sein Programm für die nächste Spielzeit vorgestellt. Am Rand der entsprechenden Pressekonferenz standen der künstlerische Leiter der Oper, Per Boye Hansen, und der Leiter des Ballettensembles, Filip Barankiewicz, zu einem Interview für Radio Prag International bereit. Die Fragen stellte Martina Schneibergová. Fri, 06 Mar 2026 10:40:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8879728 Das Prager Nationaltheater hat vor kurzem sein Programm für die nächste Spielzeit vorgestellt. Am Rand der entsprechenden Pressekonferenz standen der künstlerische Leiter der Oper, Per Boye Hansen, und der Leiter des Ballettensembles, Filip Barankiewicz, zu einem Interview für Radio Prag International bereit. Die Fragen stellte Martina Schneibergová. 00:09:52https://deutsch.radio.cz/zwei-prager-kinos-befinden-sich-unter-den-top-100-der-welt-8879678 Das Online-Magazin Time Out hat seine Auswahl der besten Kinos der Welt präsentiert.  Darunter sind auch die Filmtheater Edison und Lucerna in Prag. Thu, 05 Mar 2026 14:45:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8879678 Das Online-Magazin Time Out hat seine Auswahl der besten Kinos der Welt präsentiert.  Darunter sind auch die Filmtheater Edison und Lucerna in Prag. https://deutsch.radio.cz/historischer-kronleuchter-aus-der-wallfahrtskirche-hejnice-wird-aufwendig-8879669 Der Kristallkronleuchter der Wallfahrtskirche im nordböhmischen Hejnice ist einer der größten seiner Art in Tschechien. Er wird derzeit restauriert. Thu, 05 Mar 2026 14:15:00 +0100https://deutsch.radio.cz/node/8879669 Der Kristallkronleuchter der Wallfahrtskirche im nordböhmischen Hejnice ist einer der größten seiner Art in Tschechien. Er wird derzeit restauriert. 00:03:52