Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100Wed, 22 Jul 2026 18:26:51 +0200„Gerade ich muss länger leben als die Gewalt“ – Jiří Weils Erzählungenhttps://deutsch.radio.cz/gerade-ich-muss-laenger-leben-als-die-gewalt-jiri-weils-erzaehlungen-8596656© 2026 Radio Prague International Jiří Weil gilt als Klassiker der neueren tschechischen Literatur. Eindringlich schildern seine Romane „Moskau – die Grenze“ und „Mendelssohn auf dem Dach“ die europäischen Katastrophen des 20. Jahrhunderts: den kommunistischen Terror und die Naziverbrechen. Weils kurze Prosa war dem deutschen Publikum jedoch bislang nicht bekannt. Nun nahmen sich zwei Heidelberger Slawisten ihrer Übersetzung an. Das gelungene Ergebnis liegt seit Anfang dieses Jahres in dem Band „Sechs Tiger in Basel“ vor. decr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://deutsch.radio.cz/sites/default/files/images/4f5197446b1f6808606b2a0aab5e5a67.png?timestamp=1583150525 „Gerade ich muss länger leben als die Gewalt“ – Jiří Weils Erzählungen https://deutsch.radio.cz/gerade-ich-muss-laenger-leben-als-die-gewalt-jiri-weils-erzaehlungen-8596656 Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9