Dichter der Liebe, Aussichtsturm und Rosengarten: der Petřín