Die Prager Metro

Diesen Monat feiert das wohl bekannteste Verkehrsmittel der tschechischen Hauptstadt seinen 30. Geburtstag - die Metro. Im folgenden Sprachkurs gratulieren zu diesem Ereignis Martina Schneibergova und Katrin Bock.

Die Prager Metro

Prager Metro heute

Wer schon einmal in Prag war, der kennt sie bestimmt, die metro - Metro. Der wohl bekannteste tschechische Satz, den so gut wie alle Prag Besucher nach einiger Zeit beherrschen, ist hier zu hören:

Ukončete, prosím, výstup a nastup, dveře se zavírají: - Ein- und Ausstieg bitte beenden, die Türen schließen selbsttätig.

Prager Metro heute

Wer mit der metro - Metro fahren will, der muss eine der manchmal in Hauseingängen etwas versteckten stanice - Stationen - stanice finden. In vielen dieser stanice -Stationen dienen noch immer die ursprünglichen russischen eskalátory - Rolltreppen, die durch ihre enorme Geschwindigkeit beeindrucken.

Wie auf einem Bahnhof befinden sich auch in der metro - Metro nástupiště - Bahnsteige. Um nicht in die verkehrte Richtung zu fahren, sollte man die konečná stanice - Endstation kennen. Sollten Sie bis zu einer solchen fahren, dann hören Sie in der Regel folgenden Satz:

Konečná stanice, prosíme vystupte. - Endstation, bitte austeigen.

Eeskalátory - Rolltreppen

Um mit der metro - Metro zu fahren, brauchen Sie natürlich auch eine jízdenka - Fahrkarte. Die meisten Prager sind im Besitz einer Monats- oder Jahreskarte, die umgangssprachlich tramvajenka genannt wird - ein Begriff, der noch aus der Zeit stammt, als es keine Metro gab und man mit der tramvaj - Straßenbahn fuhr.

Inzwischen gibt es drei trasy - Linien. Befinden Sie sich in einer přestupní stanice - Umsteigestation, so können Sie von einer trasa - Metrolinie zu einer anderen umsteigen.

Auch nach ihrem 30. Geburtstag wird die Prager Metro - pražské metro - weiter wachsen. Im Sommer ist die Eröffnung eines neuen Teilstücks mit zwei neuen stanice - Stationen der trasa C - Linie C geplant.