Zahlen 3
Zum dritten und letzten Mal dreht sich heute alles um die tschechischen císla - Zahlen. Das Wort für Zahl - císlo hängt mit dem Wort pocítat - zählen zusammen. Heute wollen wir ab dvacet - zwanzig weiterzählen.
Zum dritten und letzten Mal dreht sich heute alles um die tschechischen čísla - Zahlen. Das Wort für Zahl - číslo hängt mit dem Wort počítat - zählen zusammen. Heute wollen wir ab dvacet - zwanzig weiterzählen.
Im Tschechischen haben Sie bei Zahlen wie 21 die Wahl. Entweder können Sie dvacet jedna - zwanzig eins sagen, oder aber jedenadvacet, was wörtlich übersetzt einundzwanzig ist. Letzteres ist dabei die gebräuchliche Umgangsform. Das gleiche Prinzip gilt für alle anderen Zahlen. 25 ist also z.B. dvacet pět oder aber pětadvacet.
Nach der dvacet devět - 29 kommt třicet - dreißig. Vierzig lautet čtyřicet. Und - aufgepasst - bei der 50 kommt eine Veränderung: padesát - 50 . Und weiter geht es mit šedesát - 60, 70 ist sedmdesát, 80 ist osmdesát und 90 schließlich devadesát.
Und damit erreichen wir sto - hundert. 200 heißt übrigens dvě stě, 300 tři sta, 400 ist čtyři sta und auch beim Zahlwort 100 gilt die Regel: nach fünf und den höheren Zahlen folgt der Genetiv Plural. Also ist 500 pět set. Und dann geht es ganz normal weiter von šest set - 600 bis devět set - 900. Ich muss wohl nicht erwähnen, dass auch diese Zahlwörter alle dekliniert werden. Mit 900 Männern heißt also z.B. s devíti sty muži.
Schließlich kommt tisíc - 1000. 2000 heißt auf Tschechisch dva tisíce, aber aufgepasst, 5000 ist pět tisíc. Eine Million ist auch im Tschechischen milión. Zwei Millionen dva milióny und fünf Millionen - denken Sie an den Genetiv Plural - ist pět miliónů.
Die Zahlen setzten sich ansonsten wie im Deutschen zusammen, 345 wäre also tři sta čtyřicet pět.
Und damit genug der Zahlen.
