Die Zahl sechs

Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. Wir setzen heute unsere Serie der Zahlen und Zahlwörter fort. In der sechsten Lektion – šestá lekce geht es natürlich um die Zahl sechs – šest.

Über eine Sechs – šestka freuen sich besonders Spieler, denn es ist die höchste Zahl, die beim Würfeln fallen kann. Weniger Freude bereitet die Sechs – šestka, wenn sie weh tut. In diesem Fall handelt es sich um einen Zahn, wie etwa die Sechs oben links – šestka vlevo nahoře.

Eine besondere Rolle spielt die Zahl sechs – šest bei Frauen und besonders Müttern. Die Zeit nach der Geburt eines Babys, also die Kindbettzeit heißt auf Tschechisch die Sechswochenzeit – šestinedělí und die Wöchnerin heißt dementsprechend šestinedělka. Nachdem nicht nur das Kindbett, sondern auch die ersten Monate beziehungsweise Jahre vorbei sind, lernen die Mutter und das Kind wahrscheinlich die sechste Kinderkrankheit – šestá dětská nemoc kennen, die auch als Drei-Tage-Fieber bezeichnet wird.

„Es ist mir sechs Jahre“ - „je mi šest let“ (Foto: Asif Akbar / Stock.XCHNG)

Ein besonderer Meilenstein im Leben eines Kindes ist das sechste Lebensjahr, dann ist es nämlich Zeit für die Einschulung. Ich bin sechs Jahre alt, melden die Kinder mit Stolz, auf Tschechisch heißt es wörtlich: „Es ist mir sechs Jahre“ – je mi šest let. Allerdings herrscht mittlerweile hierzulande ein starker Trend, die Kinder erst ein Jahr später zur Schule zu schicken, also mit sieben Jahren – v sedmi letech.

Doch es gibt noch weitere Ausdrücke mit der Sechs. Tut man etwas mit großem Einsatz, dann tut man es „um einhundertsechs“ – ostošest. Lernen Sie also Tschechisch ostošest! Und wenn Sie sich bei der einen oder anderen grammatischen Frage nicht sicher sind, verlassen Sie sich auf Ihren sechsten Sinn – šestý smysl, also den Instinkt. Auf Wiederhören in einer Woche! Na slyšenou za týden!