„Radio Prag International ist ein Türöffner zu einer Beziehung beider Länder“
Peter Wolf lebt seit Jahrzehnten nahe der deutsch-tschechischen Grenze, trotzdem war das Nachbarland wegen der Sprachbarriere für ihn lange Zeit eine Unbekannte. Radio Prag International begleitet ihn nun seit fast 20 Jahren und sei für ihn ein direktes Fenster in dieses Land.
Warum hören oder lesen Sie Radio Prag International?
Mein Leben lang lebte ich an Orten nahe der deutsch/tschechischen Grenze und doch blieb dieses Land, insbesondere durch die Sprachbarriere, immer etwas Unbekanntes und in der Gesellschaft wenig Beachtetes.
Für mich ist Radio Prag International, auch aufgrund meiner geringen Tschechisch-Kenntnisse, ein direktes Fenster in dieses Land. Ein ungefilterter Blick von einem tschechischen Standpunkt und nicht, wie in deutschen Medien oft, ein reduzierter und etwas verschobener.
Wie lange gehören Sie schon zu unserem Publikum?
ZUM THEMA
Aufgrund des einmaligen und umfangreichen Online-Archivs mit Berichten aus und über die Tschechische Republik bin ich bei meinen Recherchen schon seit mittlerweile fast 20 Jahren regelmäßig auf Ihrer Homepage unterwegs. Nachdem ich dann vor wenigen Jahren begann regelmäßig Podcasts zu hören, wurde ich seit dem auch zu einem Ihrer Stammhörern von „Tschechien in 30 Minuten“.
Was bedeutet unser Sender für Sie heute?
Den Einfluss von Radio Prag International auf die deutsch-tschechischen Beziehungen kann man in meinen Augen nicht hoch genug einschätzen. Das Wichtigste an Beziehungen ist Verständnis füreinander. Und dieses fußt darin, Wissen über die andere Seite zu haben. Dazu benötigt es eine Sprache, die man versteht. Und hier bleibt festzuhalten: Ein so umfangreiches, fundiertes, neutrales und direktes Bild der Tschechischen Republik und ihrer Bewohner in deutscher Sprache gibt es nur bei Ihnen bei Radio Prag International. Jede deutschsprachige Person, die sich für das Land interessiert, wird also zwangsläufig früher oder später bei Ihnen landen. Sie sind und waren ein Türöffner zu einer Beziehung beider Länder, die im Großen wie auch im Kleinen auf einem historisch guten Stand sind. Dafür möchte ich Ihnen herzlich Danken und zu Ihrem 90-jährigen Jubiläum gratulieren. Mögen diesem, bei allen Widrigkeiten, noch viele weitere folgen.
Lieblingsbeitrag
Der Beitrag „Unter falschen Versprechen 1945 angeworben: rumänische Slowaken in den Sudetengebieten“ war für mich ein herausragendes Beispiel Ihrer Arbeit.
Die Geschichte des tschechischen Grenzlandes endet in deutschen Erzählungen oft kurz nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Sichtweise ist geprägt durch die Personen, die Ihre Heimat verloren haben. Aber wer sind die Personen die nun heute dort leben? Unsere direkten Nachbarn. Warum sind sie nun an diesem Ort? Welche Schicksale haben sie erlebt? Was für eine Kultur und Tradition bringen sie mit?
Daher ist dieser Beitrag so wichtig für mich. Weil er einen Einblick in eine Gruppe Menschen gibt, in deren direkter Nachbarschaft ich seit vielen Jahren lebe, aber deren Geschichte keine deutschsprachige Stimme hatte. Diese Stimme geben Sie ihnen.
Vielen Dank für Ihre Arbeit und die besten Wünsche für Ihre Zukunft.
Verbunden
-
„Mein Radio Prag International“: Sie haben das Wort!
Anlässlich seines 90-jährigen Jubiläums startet Radio Prag International die neue Mitmach-Reihe „Mein Radio Prag International“.
