Das Osterei

Kraslice zdobené vyškrabovanou technikou, foto: archiv Radia Praha

Was wäre Velikonoce - Ostern ohne das Osterei? Und das vor allem in Tschechien, wo Sie das ganze Jahr über kraslice - bunt angemalte Ostereier - kraslice kaufen können, gehören sie doch inzwischen zu den typischen Souvenirs aus Tschechien.

Was wäre Velikonoce - Ostern ohne das Osterei? Und das vor allem in Tschechien, wo Sie das ganze Jahr über kraslice - bunt angemalte Ostereier kaufen können, gehören sie doch inzwischen zu den typischen Souvenirs aus Tschechien.

Ein Ei ist im Tschechischen ein vejce - Ei oder ein vajíčko. Durch das Anmalen wird aus einem vejce - Ei eine kraslice - ein Osterei. Die Tradition des Ostereierbemalens ist in den Böhmischen Ländern sehr alt und bis heute weit verbreitet. Bereits in Quellen aus dem 14. Jahrhundert wird sie erwähnt. Dass das Eieranmalen wirklich eine große Rolle im Leben der Bevölkerung hatte, zeigt auch die Tatsache, dass es in ländlichen Gegenden ein eigenes Wort für ein ausgeblasenes Ei gibt: vejdumek. Aus den vejdumky - ausgeblasenen Eiern entstehen dann durch Anmalen kraslice - Ostereier. Ursprünglich wurden die Eier - vejce nur rot bemalt und am Ostermontag verschenkt. Der Ostermontag hieß deshalb Červené pondělí - Roter Montag. Ursprünglich leitet sich auch das Wort für kraslice - Osterei vom alten Wort für rot ab: krásný. Heute bedeutet krásný - schön und das kann man auch von den kraslice - Ostereiern behaupten.

Die Farben haben früher überhaupt eine große Rolle beim Osterfest gespielt. Nach dem Zelený čtvrtek - Gründonnerstag und dem Velký pátek - großen Freitag, sprich Karfreitag folgt Bílá sobota - der weiße Samstag. Und nach dem Boží hod velikonoční - Osterfeiertag der Červené pondělí - Rote Montag, sprich Ostermontag.

Die kraslice - Ostereier bringt in Tschechien übrigens nicht der Osterhase. Die männliche Bevölkerung ist am Ostermontag mit einer pomlázka - einer Osterrute bewaffnet, von Frauen und Mädchen erhalten die Männer und Jungs traditionsgemäß kraslice - Ostereier. Also, sollten Sie als Frau über die Osterfeiertage in Tschechien sein - aufgepasst!