Romeo und Julia in einer Tiefkühlverpackung
Erstklassige tschechische Eiskunstläufer und Popstars treten gemeinsam in einer der schönsten Liebesgeschichte aller Zeiten auf: in der Eisrevue "Romeo und Julia". Kurz vor Weihnachten wird das Musical auf dem Eis auch in Prag zu sehen sein.
Shakespeares Tragödie "Romeo und Julia" stellt nicht nur einen der größten Stoffe der Weltliteratur dar, sondern auch eine ewige Inspirationsquelle. Eine der jüngsten Fassungen erlebt diese Liebesgeschichte in einer Art Tiefkühlverpackung: als eine Eiskunstlauf-Show. Nachdem das Musical on Ice in acht tschechischen und mährischen Städten präsentiert wurde, wird es kurz vor Weihnachten auch in Prag zu sehen sein.
Die Hauptrollen der Julia und des Romeo verkörpert auf der Eisfläche das tschechische Weltmeisterpaar im Eiskunstlauf, Radka Kovarikova und René Novotny. Die Gesangsparts haben wiederum die tschechischen Popstars Lucie Bila und Bohus Matus übernommen. Da die romantische Eisrevue überall in Tschechien einen großen Erfolg feierte, rechnen ihre Autoren mit gleichem Echo auch auf einer europäischen Tournee. Auf diese Weise ist bereits eine deutsprachige Version des Musicals entstanden, die der Chefdirigent der Düsseldorfer Oper, Koen Shoots, mit deutschen Sängern aufgenommen hat.
Welchen Eindruck diese Fassung bei dem Komponisten des Musicals, Boris Urbanek, hinterlassen hat, das äußerte er gegenüber Radio Prag folgendermaßen:
"Ich hoffe, dass die deutschsprachige Version in den deutschsprachigen Ländern Europas den gleichen Erfolg feiern wird, wie es beim tschechischen Original der Fall gewesen ist. Ich kann mich bereits jetzt auf ein großes Echo seitens deutschsprachiger Sänger berufen. Und in meinen Ohren klingen die auf Deutsch gesungenen Lieder sehr schön."
Die Auslandstournee von "Romeo und Julia" wird am 8. Februar 2004 im schweizerischen Davos starten. Von da an wird sie mehr als zwei Jahre unterwegs sein - darunter in Österreich, Deutschland, Skandinavien und auch in Übersee.
Und da wir Ihnen, liebe Hörerinnen und Hörer, die deutschsprachige Fassung des Musicals "Romeo und Julie" keinesfalls vorenthalten möchten, hören Sie jetzt daraus eine Hörprobe. Und vielleicht werden Sie bald die tschechische Eisrevue in Ihrer Heimatstadt persönlich erleben können.
