Tschechisch gesagt: Leckere Mitbringsel aus Tschechien
Etwas Leckeres zum Essen oder Trinken ist ein tolles Mitbringsel für Sie oder ein nettes Geschenk für Ihre Lieben. Hier unsere Tipps für Tschechien und seine Regionen.
Im Sprachkurs machen wir heute eine Rundfahrt durch Tschechien, bei der wir die typischen Produkte zu den Regionen nennen, die als leckere Mitbringsel geeignet sind. Die Walachei ist die östlichste Region des Landes. Typisch für sie sind unter anderem die Pflaumen – švestky, die im dortigen Dialekt als – trnky bezeichnet werden. Daraus wird das Pflaumenmus – povidla produziert, vor allem aber der Sliwowitz – slivovice. Dieser Obstbrand ist auch für die sogenannte Mährische Slowakei typisch, aber auch der Wein – víno wird dort, genauso wie in ganz Südmähren, oft getrunken. In Mittelmähren, hauptsächlich in der Kreisstadt Olomouc, sollte man unbedingt den dortigen Stinkekäse verkosten. Die gelben Scheiben werden bezeichnet als – syrečky, tvarůžky, aber auch als – tvargle oder kvargle. Sie bemerken sicher das deutsche Wort „Quark“ in dem Wort.
Sprechen wir vom böhmischen Landesteil, sollten wir zunächst die ostböhmische Kreisstadt Pardubice erwähnen und den dortigen Lebkuchen – perník. Zur Tradition der Kleinstadt Hořice am Fuße des Riesengebirges gehören wiederum die Hohlhippen beziehungsweise Horschitzer Röllchen – hořické trubičky. Machen wir nun einen Sprung in den Westen. In den Kurbädern am Fuße des Erzgebirges gehören die Oblaten – oplatky zu den beliebten Souvenirs, in der Kurstadt Karlovy Vary zudem der Kräuterlikör namens – Becherovka. Die Kreisstadt Pilsen – Plzeň kann man nicht besuchen, ohne das dortige Bier – pivo zu trinken. Das Bier bezeichnet man in der Umgangssprache genauso wie die Stadt – plzeň. Eine Flasche oder Dose davon kann man auch gut mit nach Hause nehmen. Guten Appetit, prost und auf Wiederhören! Na slyšenou!
