Theaterregiseur Ludvík Kavín im Alter von 81 Jahren gestorben

Der Theaterregisseur, Übersetzer und Charta 77-Unterzeichner, Ludvík Kavín, ist am Freitag im Alter von 81 Jahren in Wien gestorben. Die Nachricht wurde am Samstag von der Presseagentur ČTK unter Berufung auf Kavíns Familie veröffentlicht. Kavín eröffnete mit seiner Ehefrau Nika Brettschneider 1984 in Wien das „Theater Brett“. Das Theater leiteten sie beide gemeinsam bis zu Brettschneiders Tod im Jahre 2018.

Kavín stammte aus Brno / Brünn. Er war als Regisseur, Schauspieler, Dramaturg und Übersetzter tätig. 1977 schloss er sich mit seiner Frau der Bürgerbewegung Charta 77 an. Im selben Jahr emigrierten sie beide nach Österreich. Von 1978 bis 1980 war Kavín Co-Leiter von „Palach Press“, einer Presseagentur der tschechoslowakischen Dissidenten. Nach dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes im Jahre 1989 konnten Kavín und Brettschneider wieder auch in ihrer Heimat tätig sein. 2013 wurde Kavín mit dem Centrope-Preis geehrt.