"Ganz großes Kino" in Prag und Brünn: das deutschsprachige Festival "Der Film"

"Man spricht deutsch" - Aber nicht in Italien wie im gleichnamigen Kinofilm des Regisseurs Hanns Christian Müller, sondern in Tschechien. Und zwar beim diesjährigen Festival "Der Film" in Prag und Brünn: Vom 4. bis 12. Oktober werden aktuelle Filme aus Deutschland, Österreich und der Schweiz über tschechische Kinoleinwände flimmern. Die Zuschauer erwartet eine Woche gefüllt mit Spielfilmen, Dokumentarfilmen, Musik und Kunst.

Kino Světozor

Fatih Akins neuester Film "Auf der anderen Seite" wurde beim Festival in Cannes mit dem Preis für das beste Drehbuch ausgezeichnet und wird in diesem Jahr das Festival "Der Film" in Prag eröffnen. Zum zweiten Mal bringt das Festival deutschsprachige Filme in die tschechischen Kinos und diesmal nicht nur nach Prag, sondern auch für drei Tage nach Brünn.

Elf Spielfilme, sieben Dokumentarfilme, ein Kurzfilm und ein Stummfilm: Das anstehende Festivalprogramm könnte wohl bunter kaum sein. Das betont auch Klara Konecna, die Organisatorin des Festivals vom Prager Goethe-Institut:

"Von Anfang an haben wir uns zwar kein Thema gesetzt aber nach und nach kamen schon einige Themen ans Licht, die mehrere Filme durchdringen. Diese sind zum Beispiel die ´multikulturelle Gesellschaft´ oder ´Euthanasie´ - eines der größten Tabus dieser Zeit, und zwar das Sterben. Weitere Themen sind der ´Zusammenbruch der gesellschaftlichen Werte´ oder genauer der ´Zusammenbruch der Familie´ - diese Themen sind sehr wesentlich. Es werden aber auch Themen wie die ´deutsch-türkische Beziehung´ behandelt."

Gezeigt werden die Filme mit englischen und tschechischen Untertiteln abwechselnd in den Prager Kinos Aero und Svetozor sowie eine kleinere Auswahl im Kino Art in Brünn. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen und bei manchen Vorstellungen sollte man frühzeitig zugreifen:

"Es gibt sicher Hits, bei denen man im Vorverkauf schnell sein sollte: zum Beispiel beim Film von Fatih Akin ´Auf der anderen Seite´, bei Ulrich Seidls ´Import/Export´ oder bei ´4 Minuten´ von Chris Kraus. Alle diese Filme werden beim Festival nur einmal gezeigt. Wir haben preisgekrönte Filme dabei, die sicher auch in Tschechien für viel Furore sorgen werden."

Das deutschsprachige Festival "Der Film" ist also ein besonderes Kulturereignis:

"Wir zeigen das Beste der Berlinale, der Diagonale und aus Locarno. Bei den meisten Titeln wird es vielleicht die einzige Möglichkeit sein, sie hier in Prag zu sehen", sagt Klara Konecna.

Neben den Filmen, dürfte das Konzert der deutschen Elektronikband Kreidler am 6. Oktober im Prager Theater Archa ein weiterer Höhepunkt des Festivals sein. Für die Zukunft wünschen sich die Veranstalter vor allem eines:

"Wir wünschen uns natürlich, dass möglichst viele deutschsprachige Filme in die tschechische Distribution gelangen. Unser größter Wunsch ist, dass deutschsprachige Filme eben nicht nur bei den Festivals gezeigt werden, sondern dass sie dem tschechischem Publikum auch längerfristig im Rahmen einer Distribution zur Verfügung stehen", so Konecna.

Das Festival "Der Film" wird veranstaltet vom Goethe-Institut Prag, den Kinos Aero und Svetozor, sowie dem österreichischen Kulturforum und der Botschaft der schweizerischen Eidgenossenschaft in Prag.

www.derfilm.cz