• Marienbad: Feuer beschädigt historisches Kurhaus
    31.07.2007

    Ein Feuer hat in der Nacht zum Dienstag die historische Ruine eines ehemaligen Kurhauses im westböhmischen Marianske Lazne / Marienbad schwer beschädigt. Die Feuerwehr konnte aus dem Haus einen Obdachlosen unversehrt bergen. Der Schaden beläuft sich auf rund eine Million Kronen, das sind etwa 35.000 Euro. Ein Feuerwehrsprecher gab an, dass der neue Eigentümer des historischen Kurhauses derzeit die Renovierung vorbereite. Die Brandursache ist unklar.
    Autor: Jitka Mládková

  • Jiri Belohlavek tritt als Gastdirigent der Berliner Philharmoniker auf
    31.07.2007

    Im kommenden Herbst werden die Berliner Philharmoniker unter der Leitung des tschechischen Gastdirigenten Jiri Belohlavek spielen. Auf dem Programm steht der Zyklus symphonischer Dichtungen "Mein Vaterland" von Bedrich Smetana, der sowohl im Ausland, als auch in Darbietungen tschechischer Orchester nur selten als ein Ganzes gespielt wird. Dass diesmal der gesamte Zyklus Mein Vaterland in Berlin erklingen soll, ist der Wunsch des Chefdirigenten der Berliner Philharmoniker, Simon Rattle, gewesen, sagte am Dienstag Jiri Belohlavek im Tschechischen Rundfunk., Nach einer fünfzehnjährigen Pause hatte er bereits im Vorjahr das deutsche Spitzenorchester dirigiert und weitere Angebote für eine Zusammenarbeit bis 2009 erhalten. Dazu gehören auch die Konzerte am 18., 19. und 20. Oktober.
    Autor: Jitka Mládková

  • Im Nationalpark Böhmische Schweiz gibt es neue Fremdenführer für Touristen
    31.07.2007

    Die gemeinnützige Gesellschaft Ceske Svycarsko / Böhmische Schweiz erweitert das Team der Fremdenführer im gleichnamigen Nationalpark. Die erforderliche Grundschulung haben im Rahmen einer Requalifizierung zwölf Personen absolviert. Die Besten von ihnen, die auch die praktischen Prüfungen erfolgreich abgelegt haben, erhalten das Zertifikat des Fremdenführers. Nach Informationen der Sprecherin der gemeinnützigen Gesellschaft Böhmische Schweiz nimmt das Interesse an der Besichtigung des nordböhmischen Nationalparks in Begleitung eines Fremdenführers ständig zu, auch unter ausländischen Besuchern.
    Autor: Jitka Mládková

  • Archäologen entdecken mitteleuropäisches Unikat im mährischen Sumperk
    31.07.2007

    Archäologen sind im nordmährischen Sumperk / Mährisch Schönberg bei Pflichtgrabungen auf einen außergewöhnlichen mittelalterlichen Wassergraben gestoßen. Einzigartig sei die hölzerne Uferbefestigung, die bislang nirgendwo in Mitteleuropa bezeugt sei, hieß es. Die Konstruktion des zu Verteidigungszwecken angelegten Grabens, die vorläufig auf das 13. bis 14. Jahrhundert datiert wird, sei sehr gut erhalten.
    Autor: Jitka Mládková

  • Doro Pesch bei Rockfestival in Mähren
    31.07.2007

    Die deutsche Sängerin Doro Pesch wird der Hauptstar des bevorstehenden Rockfestivals Sternbersky kopec / Sternberg-Hügel sein. Außer ihr werden sich am kommenden Samstag im Areal der gleichnamigen Burg in der Nähe von Olomouc/Olmütz weitere zehn Rocksänger und ihre Bands vorstellen. Ein Teil des Eintrittskartenerlöses soll bereits zum vierten Mal auf das Konto der Stiftung Maly Joe / Kleiner Joe gehen, die elternlosen Kindern hilft.
    Autor: Jitka Mládková

  • Tschechischer Soldat in Afghanistan verletzt
    30.07.2007

    Beim Einsatz in Afghanistan ist am Sonntag während einer Mission ein tschechischer Soldat verletzt worden. Das teilte am Montag eine Sprecherin des Außenministeriums mit. Der Mann sei in ein britisches Feldlazarett eingeliefert worden; es bestehe keine Lebensgefahr. In den nächsten Tagen solle er nach Tschechien zurückgeholt werden. Über die Umstände der Verletzung wurde nichts Näheres bekannt. Am Sonntag hatten Taliban-Auständische angeblich bis zu 13 Angehörige der afghanischen Sicherheitskräfte umgebracht.
    Autor: Thomas Kirschner

  • Prager Magistrat fehlt Geld zur Auszahlung der Pflegebeihilfen
    30.07.2007

    Dem Prager Magistrat fehlt Geld zur Auszahlung der Pflegebeihilfen für den kommenden Monat. Bislang habe die Stadt noch nicht die dafür bestimmten 82 Millionen Kronen (knapp 2,9 Millionen Euro) aus dem Staatshaushalt erhalten, sagte Stadtrat Jiri Janecek am Montag gegenüber der Nachrichtenagentur CTK. Die Empfangsberechtigten würden die Beihilfe daher wahrscheinlich später als gewohnt erhalten. In Prag haben rund 25.000 Pflegebedürftige Anspruch auf finanzielle Beihilfe.
    Autor: Thomas Kirschner

  • Minister Gandalovic schließt Weinsteuer aus
    30.07.2007

    Landwirtschaftsminister Petr Gandalovic (ODS) hat am Montag die Einführung Weinsteuer in Tschechien ausgeschlossen. Wenn es keine entsprechenden EU-Vorgaben gebe, werde die Regierung keine Verbrauchsteuern auf Wein erheben, so Gandalovic. Der Minister reagierte damit auf einen Vorstoß von ODS-Abgeordneten, die gefordert hatten, dass von jedem verkauften Liter Wein zehn Kronen (ca. 30 Cent) in die Staatskasse fließen sollen. Der Vorschlag war vor allem in den Weinbaugebieten auf starke Kritik gestoßen.
    Autor: Thomas Kirschner

  • EU-Verkehrssicherheit: Tschechische Straßen auf hinterem Rang
    30.07.2007

    Die tschechischen Straßen belegen in einem europäischen Sicherheitsvergleich den sechstschlechtesten Platz. In der Studie des EU-Ausschusses für Verkehrssicherheit wird die Zahl der Unfalltoten je 100.000 Einwohnern in den einzelnen Ländern verglichen. Die Schlusslichter sind Griechenland und Polen; am sichersten ist der Straßenverkehr demgegenüber in den Niederlanden. In Tschechien war die Zahl der tödlichen Unfälle nach der Einführung des Verkehrssünderregisters im vergangenen Jahr kurzfristig zurückgegangen; derzeit steigt sie jedoch wieder an. Allein im zurückliegenden Juli sind 108 Menschen in Tschechien im Straßenverkehr ums Leben gekommen, das sind 35 mehr als im gleichen Monat des Vorjahres.
    Autor: Thomas Kirschner

  • Präsident Klaus spricht acht Begnadigungen aus
    30.07.2007

    Präsident Vaclav Klaus hat am Montag gegenüber acht verurteilten Straftätern von seinem Begnadigungsrecht Gebrauch gemacht. Präsidentensprecher Petr Hajek gab an, dass es sich überwiegend um humanitäre Gründe handele. In vier Fällen sei die Abschiebung von Ausländern aufgehoben worden, um familiäre Bindungen nach Tschechien nicht zu zerreißen. Einer Frau, die wegen eines Autoeinbruchs zu sechs Monaten Haft verurteilt worden war, wurde die Strafe mit Rücksicht auf ihren neu geborenen Sohn zur Bewährung ausgesetzt. Seit 2003 hat Klaus insgesamt 169 Begnadigungen ausgesprochen.
    Autor: Thomas Kirschner

Pages