Nachrichten

Ex-Präsident Havel gegen Referendum über EU-Verfassungsvertrag

Der frühere tschechische Präsident Vaclav Havel hat sich gegen Volksbefragungen über den EU-Verfassungsvertrag ausgesprochen. "Worüber sollen denn die Leute abstimmen? Ob ihnen ein Paragraf oder die Präambel nicht gefällt? Ein Referendum wäre nicht gut", sagte der 68-Jährige in einen Gespräch für die Prager Wochenzeitung "Respekt", das am Montag veröffentlicht wurde. Er kritisierte auch die Formulierung des Dokuments. "Ich hatte mir einen einfachen Text wie die US-Verfassung vorgestellt, aber dieser Entwurf ist nicht lesbar", sagte Havel. Trotzdem sei er für die Annahme des Vorschlags: "Die Verfassung ist ein Schritt nach vorn. Denn es ist das erste Mal, dass die Machtpolitik in Europa auf Absprachen gründet und nicht auf Gewalt."

Gross will trotz Wahldebakels auf den Posten des Parteichefs nicht verzichten

Der tschechische Premier Stanislav Gross will wegen des Wahldebakels seiner Partei auf seinen Posten als Parteichef der Sozialdemokraten nicht verzichten. Ein Rücktritt wäre nur eine "theatralische Geste", über den Vorsitzenden werde ein ordentlicher Parteitag entscheiden, sagte Gross am Montag gegenüber der Presse. Der Vorsitzende der Demokratischen Bürgerpartei (ODS) Mirek Topolánek führte in einer ersten Reaktion auf den Ausgang der Landkreis- und Senatswahlen gegenüber den Medien an, seine Partei werde die verfassungsgemäßen Parlamentswahlen im Jahr 2006 abwarten und nicht nach einem Sturz der Regierung streben. Zum Ausgang der Wahlen und den ersten Reaktionen darauf hören Sie mehr im Anschluss in unserem Tagesecho.

Arbeitslosenquote in Tschechien auf 8,9 Prozent gesunken

Die Arbeitslosenquote in Tschechien ist im Oktober um 0,2 Prozentpunkte auf 8,9 Prozent gesunken. Etwa 518.000 Menschen sind am 31. Oktober als arbeitslos registriert gewesen, teilte das Arbeitsministerium in Prag am Montag mit. Das sind 12.200 Menschen weniger als Ende September, als die Quote bei 9,1 Prozent gelegen hatte. Die niedrigste Quote verzeichnete die Hauptstadt Prag (rund 3,5 Prozent), hingegen blieb im strukturschwachen Grenzgebiet zu Deutschland der Wert bei etwa 20 Prozent. "Vor allem im Bauwesen und in der Tourismusbranche gab es Neueinstelllungen", begründete der Wirtschaftsforscher David Marek die gesunkene Quote.

Verbraucherpreise in Tschechien im Oktober enorm gestiegen

Die Verbraucherpreise in Tschechien waren im Oktober dieses Jahres um 3,5 Prozent höher als im gleichen Monat des Vorjahres, womit die Inflation hierzulande ihren größten Anstieg innerhalb der zurückliegenden zweieinhalb Jahre verzeichnete. Gegenüber dem Vormonat September wurde ein Zuwachs von 0,5 Prozent registriert. Hauptverantwortlich für die rapid gestiegene Inflation seien vor allem die Preiserhöhungen bei Gas und den Fahrzeug-Kraftstoffen, teilte das Tschechische Statistikamt am Montag mit.

Kurs der tschechischen Währung zum Wochenauftakt: 31,48 Kronen je Euro

Zum Auftakt der neuen Geschäftswoche wurde die tschechische Währung gegenüber der amerikanischen am Montagvormittag mit dem neuen Rekordkurs von 24,18 Kronen je US-Dollar gehandelt. Damit wurde ihr bisheriger Höchstwert im Kursverhältnis zur US-Währung gegenüber Freitag um mehr als zehn Heller unterboten. Gegenüber dem Euro wurde ein stabiler Wechselkurs von 31,48 Kronen pro Euro registriert. Finanzexperten zufolge sollte der Dollar jedoch schon am Mittwoch seine verloren gegangene Position zurückerobern, wenn die amerikanische Zentralbank die Zinssätze anheben will.

Tschechisch-slowakische Militärübung entlang der Grenze gestartet

Die tschechische und die slowakische Armee haben am Montag ihre fünftägige gemeinsame Übung entlang der Grenze der beiden Staaten begonnen. Die Übung konzentriert sich vor allem auf die Lösung von Krisen nichtmilitärischen Charakters sowie auf eine Koordinierung der Befehlsstäbe der beiden Armeen.

Firma Schlecker plant in Tschechien Eröffnung von 1000 Verkaufsfilialen

Europas größte Drogeriemarktkette Schlecker will in der Tschechischen Republik 1000 Filialen eröffnen. Das berichtet die Prager Wochenzeitung "Týden" in ihrer aktuellen Montag-Ausgabe. Das Blatt verweist darauf, dass der Konzern Schlecker bereits mit Inseraten im Internet Verkaufsflächen für 1000 Geschäfte in Tschechien suche. Mit der "groß angelegten Offensive" wolle Schlecker auf den osteuropäischen Märkten ganz offensichtlich seinen Vorsprung gegenüber den beiden Hauptkontrahenten dm (Österreich) und Rossmann (Deutschland) vergrößern, informierte "Týden". Die Schlecker-Drogeriemärkte machen mit fast 14.000 Filialen in Europa einen Umsatz von 6,5 Milliarden Euro.

Ministerin Weiss würdigt Prager Theaterfestival Deutscher Sprache

Die deutsche Kulturstaatsministerin Christina Weiss hat zum Abschluss des Prager Theaterfestivals Deutscher Sprache den internationalen Charakter der dreiwöchigen Veranstaltung hervorgehoben. "Der europäische Geist des Festivals zeigt, wie fruchtbar die deutsch-tschechischen Beziehungen mittlerweile sind", sagte die Ministerin am Sonntagabend bei einer Ansprache im Prager Ständetheater. Dort hatte das Berliner Ensemble zum Abschluss des Festivals Lessings "Die Juden" in der Regie von George Tabori aufgeführt.

Fußball: Sparta Prag unterliegt sensationell gegen Schlusslicht Mladá Boleslav

In einer nachgezogenen Begegnung des 12. Spieltages der tschechischen Gambrinus-Liga unterlag Champions-League-Teilnehmer und Spitzenreiter Sparta Prag am Montag vor eigenem Publikum sensationell dem Tabellenletzten aus Mladá Boleslav mit 0:1. Dieses Ergebnis war nicht nur gleichbedeutend mit der ersten Punktspielniederlage des tschechischen Rekordmeisters in der laufenden Saison, sondern es war zugleich das erste punktlose Spiel unter Trainer Frantisek Straka seit dessen Amtsantritt im Frühjahr dieses Jahres und die erste Heimniederlage der Prager seit zwei Jahren. Trotz der unerwarteten Pleite bleibt Sparta mit drei Punkten Vorsprung auf Verfolger Teplice Tabellenführer der obersten tschechischern Spielklasse.