Alter Brauch: Kolednici und Koledy am St.Stephanstag
Das Thema dieses Artikels ist auf den heutigen Weihnachtstag, den so genannten St.Stephanstag abgestimmt. Mehr von Jitka Mladkova:
Mit ihm ist hierzulande ein uralter Brauch verbunden, der zwar in den politisch ungünstigen Zeiten mehr oder weniger verdrängt wurde. Der Brauch hat aber überlebt und wird manchenorts in Böhmen und Mähren wieder ins Leben gerufen, fast ausschließlich aber nur in den ländlichen Regionen. Seit eh und jeh zogen am St. Stephanstag durch das Dorf von Haus zu Haus die "kolednici", zumeist Kinder, die ihren Mitbewohnern Glück und Gesundheit wünschten und "koledy" - Weihnachtslieder sangen. Dafür wurden sie mit Nüssen oder Trockenobst, einem Stück Kuchen und hie und da auch mit einem Groschen belohnt. Doch nicht nur Kinder wollten sich an diesem Tag ihr Dasein versüßen. An diesem Tag begaben sich oft auch arme Dorfbewohner oder der Dorfschäfer, manch armer Dorflehrer u.a. auf den Streifzug, um sich dadurch das Leben wenigstes kurzfristig zu verbessern."
Zu den bekanntesten Liedern, die dabei gesungen wurden, gehört der Titel "Nesem vam novinu", auf Deutsch etwas "Wir bringen euch eine Nachricht". Bestimmt kennen Sie die Melodie auch, der deutsche Titel lautet allerdings "Kommet Ihr Hirten".