Historiker Zvánovec: Radio Prag International ist schon jetzt ziemlich fit für die Zukunft
Historiker Mikuláš Zvánovec von der Universität Hradec Králové ist Geschäftsführer der Bernard-Bolzano-Gesellschaft. Anlässlich des runden Jubiläums des Auslandssenders hat Martina Schneibergová mit dem Historiker gesprochen.
Herr Zvánovec, Radio Prag International ist nun 90 Jahre alt. Welche Bedeutung hat der Sender Ihrer Meinung nach?
„Für mich liegt die besondere Bedeutung der Auslandssendungen vor allem darin, dass die Tschechische Republik in der Welt nicht nur ein Land ist, über das andere sprechen, sondern dass man sich auf diese Weise selbst aktiv an die internationale Öffentlichkeit wenden kann. Und das ist gerade für kleine Länder wie Tschechien von Bedeutung. Sehr wichtig für mich auch als Historiker ist die lange mehrsprachige Tradition. Schon der tschechoslowakische Auslandsrundfunk der Zwischenkriegszeit wandte sich in verschiedenen Sprachen an Menschen, nicht nur in der Welt, aber auch im Inland. Und diese Mehrsprachigkeit hat bis heute nichts an Bedeutung verloren, denn die fremdsprachigen Angebote erreichen nicht nur Menschen in aller Welt, sondern auch Menschen anderer Muttersprachen, die heute in Tschechien leben. Und schließlich besteht noch eine sehr persönliche Dimension: Für viele Landsleute, Emigranten und ihre Nachkommen war und ist der Auslandsrundfunk eine Art Verbindung zu dem Land, aus dem sie selbst oder ihre Nachkommen stammen. Radio Prag International spricht nicht nur für die Welt, sondern funktioniert auch als eine Art Brücke zu Menschen, die sich diesem Land familiär, historisch oder kulturell verbunden fühlen.“
Wie wird Radio Prag International Ihrer Meinung nach fit für sein 100. Jubiläum?
„Aus meiner Sicht ist Radio Prag International eigentlich schon ziemlich fit für sein 100. Jubiläum. Der Sender hat immer wieder gezeigt, dass er neue Formate nutzen kann, dass das Angebot stets erweitert wird, damit auch neues Publikum erreicht wird. Und das Potenzial ist nach wie vor da, denn Tschechien ist wirklich ein Land, das sehr viele Menschen in aller Welt im Herzen tragen. Die entscheidende Frage für die kommenden zehn Jahre ist deshalb weniger, ob eine Modernisierung stattfindet, sondern ob es auch weiterhin verlässliche Rahmenbedingungen für die Arbeit gibt.“
Und das bedeutet?
ZUM THEMA
„Wenn uns daran gelegen ist, mit der Welt in Verbindung zu bleiben und Tschechien im Ausland auch verständlich hörbar zu machen, haben wir mit Radio Prag International bereits ein hervorragendes Mittel in der Hand. Diese über Jahrzehnte gewachsene Brücke in die Welt aufs Spiel zu setzen oder gar abzubrechen, wäre aus meiner Sicht ein großer Verlust. Gerade jetzt sollte es uns vor allem darum gehen, den Auslandssendungen die notwendige Planungssicherheit für die kommenden Jahre zu geben, um das 100. Jubiläum dann würdig begehen zu können.“
Verbunden
-
Prag sendet in die Welt!
Von der Kurzwelle zum Podcast, von Sendungen für Auslands-Tschechoslowaken zum globalen Publikum: 90 Jahre Radio Prag International sind eine Geschichte des Wandels.
