beiträge des autors
-
„Der Regenstab“ – Von Realien und Realitäten
Mit über 70 Neuübersetzungen hat sich das Gastland Tschechien auf der Leipziger Buchmesse präsentiert. In den kommenden Tagen möchten wir Ihnen deshalb einige Autoren…
-
Als Felkls Welt zerbrach – eine Globenmanufaktur aus Prag
Wer im Habsburgerreich die Erdteile studierte, tat dies sehr wahrscheinlich mit einem Globus aus dem Hause Felkl & Sohn. Die Manufaktur aus Roztoky bei Prag…
-
„Fackel Nummer 1“ – Jan Palachs Selbstverbrennung
Am 16. Januar 1969 ging Jan Palach auf den Wenzelsplatz in Prag, übergoss sich mit Benzin und steckte sich selbst in Brand. Es war ein Protest gegen den Einmarsch der…
-
Karel mechte etwas trellern
Böhmakeln ist eine Mischsprache, die heute fast ganz verschwunden ist. Tschechische Emigranten in Österreich sprachen es zum Beispiel, dieses stark böhmisch – oder eben ‚…
-
Meinungsfreiheit auf Zeit
Die Aufhebung der Zensur gilt als Schlüsselereignis des Prager Frühlings. Erst die freien Medien ermöglichten vor 50 Jahren in der Tschechoslowakei eine breite Diskussion…
-
Tschechische Bücher und deutsche Leserschaft
Vor einem Jahr hat das Tschechische Literaturzentrum seine Arbeit aufgenommen – eine Institution, die im Ausland für die tschechische Literatur werben soll. Warum ist das…
-
Kleine Bilder, europäisches Format
Seine Bilder sind klein und filigran, die Motive voller Humor – Norbert Grund war einer der bedeutendsten Maler des böhmischen Rokoko. Eine Ausstellung zum 300. Geburtstag…
-
Nationenbildung auf Schienen oder: Das Eisenbahn-Paradox der Ersten Republik
Tschechoslowakismus, so bezeichnet man die politische Konzeption eines einheitlichen Staatsvolks von Tschechen und Slowaken in der Ersten Republik von 1918 bis 1938. Eine…
-
Jožka gegen die Schweinemast – Vom Kampf um würdiges Erinnern an das Roma-KZ Lety
Über zwanzig Jahre wird schon diskutiert, doch passiert ist bislang nichts: Auf dem Gelände des ehemaligen Roma-Konzentrationslagers im südböhmischen Lety steht bis heute…
-
„Ungarn und Polen sollten uns eine Warnung sein“ – Journalistin Lizcová über die Lage der…
Wie steht es um die Printmedien in Tschechien? Seit der politischen Wende wird die Branche von häufigen Eigentümerwechseln bestimmt. Nachdem sich die deutschen…