Euro-Wörter

Foto: Europäische Kommission

Am 1. Mai war es endlich soweit - die Tschechische Republik wurde Mitglied der EU. Am 11. und 12. Juni finden hier nun die ersten Wahlen für das Europaparlament statt. Und so steht der heutige Sprachkurs, bei dem Sie Martina Schneibergova und Katrin Bock erwarten, im Zeichen einiger Euro-Wörter.

Foto: Europäische Kommission
Hören Sie in Tschechien Nachrichten über die Europäische Union, so hören Sie die Wörter Evropská unie - Europäische Union oder aber abgekürzt EU - EU. Europa heißt auf Tschechisch Evropa und ein Europäer ist ein Evropan. Seit dem 1. Mai ist die Tschechische Republik člen Evropské unie - Mitglied der Europäischen Union.

Dem rozšiřovaní EU - der Erweiterung der EU gingen jahrelange vstupní rozhovory - Beitrittsverhandlungen voraus. Die noví členové - neuen Mitglieder mussten die podmínky vstupu - die Beitrittbedingungen erfüllen. Erst dann erfolgte der vstup do EU - der EU-Beitritt, der in den nové členské státy - neuen Mitgliedsstaaten gefeiert wurde.

Doch nicht alle Tschechen sind begeistert, dass ihr Land nun člen EU - EU-Mitglied ist. Es gibt viele euroskeptici - Euroskeptiker. Der wohl bekannteste euroskeptik - Euroskeptiker ist Präsident Václav Klaus.

Am 11. und 12. Juni werden in Tschechien die ersten volby - Wahlen in das Evropský parlament - europäische Parlament stattfinden. Inzwischen werden diese Wahlen in der Presse als eurovolby - Eurowahlen bezeichnet. Und auch für die zukünftigen Abgeordneten hat man ein neues Wort gefunden: europoslanci - Europaabgeordneten. Bis in Tschechien der Euro - Euro eingeführt wird, wird allerdings noch eine Weile vergehen.