beiträge des autors
-
Kratzen, Rauschen und Stimmengewirr: Grammophonmusik in Prag
Vor 130 Jahren kam das erste Grammophon auf den Markt. Zunächst war es nur als Abspielgerät gedacht. Aber bald kamen einige Musiker auf die Idee, das Grammophon als…
-
Pláče Kočka: Katzengeheul zum Mitwippen
Die CD-Hülle ist quietschgrün. Darauf heulen eine gelbe und eine blaue Katze. In ihrer Mitte grinst schelmisch ein grüner Kater, der auf einem Auge blind ist. Der Clou: An…
-
Leipziger Buchmesse: Tschechische Autoren hoffen auf deutsche Übersetzung - so auch Formánek
Die Halle 4 der Leipziger Buchmesse – internationale Buchstände reihen sich aneinander. Am Stand C403 kommen Liebhaber tschechischer Literatur auf ihre Kosten. Jedes Jahr…
-
Beatbox-Workshop als Vorgeschmack auf die Ausstellung „Musik + X“
Der menschliche Körper ist ein Resonanzkörper. Deshalb kann man mit dem Mund nicht nur sprechen sondern ein ganzes Schlagzeug imitieren. Beatboxing nennt man das. Zehn…
-
Schlüssel gegen das Vergessen: neue Skulptur in der Prager Innenstadt
Am Mittwoch hat sich in der Prager Innenstadt etwas verändert: Nahe des Altstädter Platzes ragt eine sieben Meter hohe Skulptur in die Höhe. Auf einem Sockel türmen sich…
-
Czech Press Photo 2010: Paroubek, der verschmähte Fischflüsterer
Im vergangenen Jahr sorgte Sozialdemokraten-Chef Jiři Paroubek für Schlagzeilen: Während seines Wahlkampfes wurde er immer wieder von Demonstranten mit Eiern beworfen…
-
Lektion für Schulleiter in Tschechien: Deutschunterricht muss attraktiver werden
Englisch ist Standard, Spanisch und Russisch sind im Kommen. Und Deutsch? Verliert an Bedeutung. Immer weniger tschechische Schüler wollen die Sprache ihrer…
-
Reden nach Zeit: Tschechin und Deutscher gewinnen „Jugend debattiert international“
Am 23. August 1939 reichten sich Hitler und Stalin die Hände. Ihr Pakt war beschlossen. Soll der Tag nun europäischer Gedenktag für die Opfer totalitärer und autoritärer…
-
Geheime Saiten: deutsche Geigenbaukunst in Prag
Wer an Geigenbau denkt, dem kommt vermutlich zunächst einmal Stradivari und Italien in den Sinn. Süddeutschland und Österreich sind ebenfalls historische Geigenbauzentren…
-
Bohuslav Martinů: zurück in Europa
Die Martinů-Jahre 2009 und 2010 brachten den tschechischen Komponisten zurück auf die Bühnen Europas. Unter der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft galt Bohuslav Martinů…