Reizvoll, aber zugleich etwas beunruhigend ist die Breite der sogenannten Themenauswahl. Manchmal fällt es einem doch schwer einzusehen, dass man von dem nie endenden Strom guter Tipps und Ideen, die es verdienen würden, via Radio der Welt verkündet zu werden, nur einen winzigen Bruchteil in einen Radiobeitrag verwandeln kann. Einst war ich davon überzeugt, dass es meine Lebensaufgabe sei, historische Romane zu übersetzen. Skandinavische Romane. Das war noch kurz nach meinem Germanistik- und Nordistik-Studium an der Prager Karlsuniversität. Für Romane reicht meine Geduld nicht mehr. Auf das Übersetzen habe ich aber nicht ganz verzichtet.
Bei Radio Prag arbeite ich seit 1990 als Redakteurin. Nach dem Studium unterrichtete ich Deutsch und Norwegisch an einer Volkshochschule in Prag. Mitte der 1980er Jahre habe ich ein Volontariat beim Tschechoslowakischen Rundfunk absolviert.
Obwohl ich eine waschechte Pragerin bin, zieht es mich stark zu Wanderungen in den Böhmerwald. Außerdem bin ich ein passionierter Opern- und Eishockeyfan.
beiträge des autors
-
Tschechische und deutsche Pfadfinder bereiten gemeinsame Ferienlager vor
Willkommen zur heutigen Ausgabe der Sendereihe "Begegnungen", am Mikrofon begrüßt Sie Martina Schneibergova. An die 500 Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus 44 Ländern sind…
-
Stellungnahme der Bundesregierung zum Atomkraftwerk Temelin wurde dem tschechischen…
Deutschland hat am Dienstag in Prag seine Befürchtungen vor der Inbetriebnahme des südböhmischen Atomkraftwerks Temelin offiziell zum Ausdruck gebracht. Die ersten…
-
Wie hat sich die Prager Burg in den vergangenen 10 Jahren verändert?
Öffnung der Gärten unterhalb der Prager Burg und des Hirschgrabens für die Öffentlichkeit sowie großartige Ausstellungen, die dort zum Teil in Räumlichkeiten stattfanden…
-
Pfadfinder aus 44 Ländern trafen in Prag zusammen
Am Donnerstagabend wurde auf der Prager Sofieninsel die europäische Pfadfinderkonferenz feierlich beendet, an der seit Samstag 500 ausländische Teilnehmer aus 44 Ländern u…
-
Wird die Mutter des tot aufgefundenen Mädchens beschuldigt?
von Martina Schneibergova
-
Präsident Vaclav Havel besucht das Filmfestival in Karlsbad
-
Streit um das Grundstück in Hranice beendet
Der komplizierte, neun Monate andauernde Streit um das Grundstück im mährischen Hranice, wo eine Bildschirmfabrik der Firma Philips errichtet wird, ist offensichtlich…
-
Ackermann-Gemeinde fordert zur Aussöhnung auf
Die Mitglieder der Ackermann-Gemeinde, einer sudetendeutschen katholischen Vereinigung, haben auf ihrer Hauptversammlung in Ellwangen den Beginn der Auszahlungen an…
-
Mobil ans Ziel
Ahoi und Signal auf Grün für eine neue Ausgabe unseres Verkehrsmagazins "Mobil ans Ziel". Aus dem Prager Studio begrüßen Sie dazu Martina Schneibergová und Lothar Martin.
-
Tschechisches Zentrum in Bratislava und Slowakisches Institut in Prag
Willkommen zu der Sendereihe Begegnungen, am Mikrofon begrüßt Sie Martina Schneibergova. Wie es immer bei der letzten Ausgabe der Begegnungen im Monat der Fall ist, wurde…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- …
- následující ›
- poslední »