Im Zirkus

Willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. In der heutigen Ausgabe unseres Sprachkurses wird der Zirkus besucht.

Im Zirkus – cirkus wird eine Vorstellung mit verschiedenen artistischen Darbietungen gezeigt. Der klassische in Europa bekannte Zirkus ist der Wanderzirkus – kočovný cirkus: Er ist oftmals ein Familienunternehmen, das mit einem Zirkuszelt – cirkusový stan, auch als Chapiteau – šapitó bezeichnet, von Ort zu Ort zieht. Die Bezeichnung Zirkus leitet sich von der Form der Bühne ab, also der runden oder ellipsenförmigen Manege – manéž.

Zu den traditionellen Attraktionen gehören unter anderem Akrobaten – akrobaté und Artisten – artisté. Sie zeigen anspruchsvolle körperliche Bewegungen, wie beispielsweise Überschläge - přemety, Salti – salta und komplizierte Sprünge – skoky, sei es auf dem Boden oder auf einem Trampolin – trampolína. Bei der so genannten Luftakrobatik – vzdušná akrobacie werden verschiedene Geräte genutzt, an denen Figuren und Flüge gezeigt werden: das Trapez – hrazda, das Seil – lano oder eine Stoffbahn – šála.

Eine andere beliebte Darbietung ist das Jonglieren – žonglování. Dabei geht es darum, mehrere Gegenstände, vor allem Bälle – míčky, Keulen – kužely und Ringe – kruhy, in die Luft zu werfen und wieder aufzufangen. Häufig werden auch Dressuren – drezúry wie etwa die Wildtierdressur – drezúra šelem oder die Pferdedressur – drezúra koní und das Kunstreiten – krasojízda gezeigt. Und fehlen dürfen in einem Zirkus auch nicht die Clowns – klauni oder aber etwa ein Zauberkünstler - kouzelník. Viel Spaß und auf Wiederhören in einer Woche! Na slyšenou za týden!