Tschechisch gesagt: Gemütliches Beisammensein an Weihnachten
Überall wird vom Weihnachtszauber gesprochen. Aber der angesammelte Stress bringt oft Unbehagen und Streit mit sich. Wie kann man dies vermeiden? Hören Sie unseren heutigen Sprachkurs dazu.
Weihnachten gilt als Fest des Friedens – svátky klidu a míru. Doch unser Glück – štěstí und Wohlbefinden – pohoda kommen nicht von alleine. Um einen wohligen Gemütszustand herbeizuführen, muss man sich sehr anstrengen. Forscher geben einige Tipps, um das Beisammensein in den Familien möglichst harmonisch zu gestalten.
Die Erinnerungen – vzpomínky sollen laut Experten zu einem Gefühl der Zusammengehörigkeit – sounáležitost und Kontinuität – kontinuita in der sich stetig verändernden Welt beitragen. Sie sollten in den Gesprächen deshalb nicht vermieden werden. Zudem soll das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern – společné zpívání koled das Wohlbefinden steigern und soziale Bindungen stärken. Neben Musik können auch Geruchsreize die Wahrnehmung und das Verhalten von Personen beeinflussen. Daher wird geraten, die Hilfe weihnachtlicher Düfte – vánoční vůně zu nutzen.
Besonders glücklich fühlt man sich, nachdem man jemanden beschenkt hat – obdarovat. Die Weihnachtsgeschenke – vánoční dárky sind also nicht umsonst ein Teil der Weihnachtstradition.
Das Schauen von Weihnachtsfilmen und Filmmärchen – sledování vánočních filmů a pohádek verbessert die Stimmung. Es ermöglicht, vom Alltagsstress abzuschalten und eine positive, wenn auch naive Perspektive einzunehmen – geschweige denn die Wirkung, die das Happy End – šťastný konec oder auch happy end haben kann. Wir wünschen also ein gemütliches Beisammensein an Weihnachten, auf Wiederhören! Na slyšenou!
