In Ostrava entsteht die erste Roma-Bibliothek Tschechiens

"Romani kereka", Roma-Zirkel heißt der Projekttitel für eine neue Filiale der Stadtbibliothek in Ostrava / Mährisch Ostrau. Als erste Bibliothek in Tschechien wird sie sich schwerpunktmäßig mit der Kultur und Tradition der Roma befassen und soll mit zu einer besseren Verständigung zwischen Roma und Tschechen beitragen. Mehr dazu von Thomas Kirschner.

Dass die Bibliothek gerade in Ostrava entsteht, ist kein Zufall. Rund 20.000 Roma leben in der Stadt und bilden damit die größte Roma-Gemeinde in Tschechien. Nach dem Zweiten Weltkrieg waren sie als billige Arbeitskräfte für die Schwerindustrie nach Ostrava geholt worden. Der Niedergang von Bergbau und Hüttenwesen nach der Wende und die hohe Arbeitslosigkeit in der Region drängte die Roma vollends an den Rand der Gesellschaft. Mit Projekten wie der Roma-Bibliothek sollen nun die Roma gefördert und zugleich ihre Kultur der tschechischen Mehrheitsgesellschaft näher gebracht werden. Was das Besondere an der geplanten Roma-Bibliothek ist, erläutert Irena Vaclavikova von der Stadtbibliothek Ostrava.

"Die Roma-Bibliothek wird sich von den andren Filialen dadurch unterscheiden, dass es hier einen speziellen Bestand zu der Tradition, Geschichte und den Volksbräuchen der Roma geben wird, und das sowohl in Tschechisch wie auch in Romani - soweit Bücher dazu vorhanden sind, werden wir versuchen, sie zu bekommen. Daneben wird die Bibliothek auch Veranstaltungen und Bildungsprogramme anbieten, die sich direkt an Roma richten - sowohl an Mütter und Kinder wie auch an erwachsene Leser."

Unterstützung für das Projekt kommt unter anderem auch aus Deutschland - die Düsseldorfer Hermann-Niermann-Stiftung und das Goethe-Institut haben finanzielle Beiträge zugesagt. Mit der speziellen Filiale möchte die Ostrauer Stadtbibliothek einen bestehenden Zweig ihrer Arbeit weiter ausbauen, erläutert Irena Vaclavikova.

"Die Idee zu einer Bibliothek, die sich speziell an die Roma wendet, entstand aus langjähriger Erfahrung aus der Arbeit mit Roma und vor allem mit Roma-Kindern. Die Stadtbibliothek Ostrava hat insgesamt 30 Filialen, und mindestens in einem Drittel von ihnen stellen die Roma einen hohen Anteil der Leser. In einer Reihe von Filialen läuft daher schon lange Arbeit mit Roma-Kindern. Und alle diese Erfahrungen wollen wir nun für die neue Bibliotheksfiliale nutzen, die direkt darauf ausgerichtet ist."

Für die Roma-Bibliothek "Romani kereka" in Ostrava werden derzeit die Pläne ausgearbeitet. Noch im Herbst soll aber das Konzept stehen - eröffnet werden könnte die neue Filiale dann bereits gegen Ende des kommenden Jahres.