In der Sendereihe Tschechisch gesagt nun die zweite Folge unseres Foto-Kurses für Einsteiger.
Landschaft - krajina|Foto: Štěpánka Budková, Radio Prague International
Will man eine Aufnahme machen, schaut man zunächst am Fotoapparat in einen Sucher – hledáček. Dort sucht man den Gegenstand oder die Person, die man fotografieren will. Danach muss man das Objektiv – objektiv darauf richten und richtig fokussieren – zaostřit. Wenn dies gelingt, ist das Bild scharf – ostrý. Im anderen Fall ist es verwischt – rozmazaný.
Weitere wichtige Parameter für ein gutes Foto sind die Blende – clona, der ISO-Wert – hodnota ISO und die Belichtungszeit – doba osvitu, oder auch kurz die Zeit – čas. Wichtig ist auch, was man fotografiert: einen Menschen im Porträt – portrét, eine Landschaft – krajina beziehungsweise ein Panorama – panorama, eine Person etwa beim Sport – sport oder aber etwa den Sonnenuntergang – západ slunce. Will man sich darum keine Sorgen machen, stellt man auf Automatik – automatika. Für eine stabile Position der Kamera hilft ein Stativ – stativ.
Selfie|Foto: stockimages, FreeDigitalPhotos.net
Ist man zufrieden und will die Aufnahme machen, betätigt man den Auslöser – spoušť. Wenn der Auslöser nach bestimmter Zeit selbst eine Aufnahme macht, handelt es sich um einen Selbstauslöser – samospoušť. Der Fotograf kann sich dann zur Gruppe gesellen und zusammen mit den anderen aufgenommen werden. Ein Selbstauslöser ist allerdings nicht nötig bei einem Selfie – selfie beziehungsweise selfíčko. Das ist eine Art Selbstporträt – autoportrét, das man auf Armeslänge aus der eigenen Hand aufnimmt. Auf Wiederhören in einer Woche! Na slyšenou za týden!
