Theater Cheb: tschechische und deutsche Kinder erschaffen die Welt
Das Westböhmische Theater in Cheb/Eger hat dieser Tage eine Kindervorstellung auf dem Programm. Das Stück von Rostislav Krivánek heißt "Die Erschaffung der Welt" und wurde am Mittwoch zum ersten Mal in deutscher Sprache aufgeführt. Was es damit auf sich hat, konnte Oliver Engelhardt die Projektleiterin vom Verein Klubicko Cheb - materske centrum (Mütterzentrum-Kinderclub Cheb), Hana Snajdrová, vor der Premiere fragen.
"Wir haben lange ein Thema für eine Begegnung gesucht. Weil die Kinder klein sind, sollte es etwas sein, wo wir nicht so viel sprechen müssen. Wir sind dann auf die Idee gekommen, eine Theatervorstellung mit dem Thema "Die Erschaffung der Welt", weil das Thema ja alle kennen. Aufgeführt wird das im Theater in Eger. Die Kinder aus Deutschland kommen dann zu uns zu Besuch."
Das Kindertheaterprojekt läuft bereits seit einiger Zeit mit tschechischen Kindern in tschechischer Sprache. Für die deutschen Aufführungen erhielten auch die Schulen in Cheb, an denen Deutsch Unterrichtsfach ist, eine besondere Einladung, um den Schülern den praktischen Kontakt mit der Sprache zu ermöglichen. Die Inszenierung der "Erschaffung der Welt" folgt dem biblischen Vorbild aus dem Buch Genesis. Auch die Kooperation mit dem Theater ist für Frau Snajdrová nicht neu:
"Wir arbeiten schon lange mit dem Theater zusammen. Wir machen Aktion für Kinder wie etwa das Weihnachtsbaumschmücken und dazu gibt es ein Adventskonzert. Aber ein so großes Projekt in deutscher Sprache, das auch viel Geld kostet, findet zum ersten Mal statt. Und ich hoffe, es wird ein Erfolg."
Ein Erfolg ist sicherlich, dass der deutsch-tschechische Zukunftsfonds die Zusammenarbeit zwischen den Kindergärten in Cheb und Schirnding unterstützt. Ab Januar können auf Grundlage einer Partnerschaft für zunächst drei Jahre tschechische Kinder den deutschen Kindergarten besuchen.
