Die Speisekarte
Wir gehen in die Gaststätte. Deswegen erläutern wir ein paar Vokabeln, die wichtig sind, um Essen bestellen zu können.
Auf der ersten Seite findet man in der Regel Speisen, mit denen man ein Essen startet. Das sind Suppen – polévky, kalte Vorspeisen – studené předkrmy und warme Vorspeisen – teplé předkrmy.
Es folgen die Hauptgerichte – hotová jídla. Umgangssprachlich nennt man sie auch hotovky. Diese werden manchmal in mehrere Kategorien eingeteilt, je nach dem Fleisch, aus dem sie zubereitet sind. Also Schweinefleisch – vepřové, Rindfleisch – hovězí beziehungsweise Wild – zvěřina sowie Fisch und Geflügel – ryby a drůbež. Ein Schnellgericht bezeichnet man als minutka. Mag jemand kein Fleisch, isst er fleischlose Gerichte – bezmasá jídla wie zum Beispiel Nudeln – těstoviny.
Wenn man schnell zu Mittag essen will, dann wählt man aus der Karte nicht einzelne Gänge – chody. Sondern man entscheidet sich für ein bereits zusammengesetztes Tagesmenü – denní menu. Dieses ist dann auch billiger. Zum Essen trinkt man natürlich auch etwas, und eben in die Getränkekarte schauen wir beim nächsten Mal. Auf Wiederhören! Na slyšenou!
