Frühjahrsputz

Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt. Der Winter neigt sich dem Ende zu und so langsam kann man sich auf den Frühling bereits freuen. Zum Frühling gehört aber nicht nur das Erwachen der Natur, sondern auch ein Frühjahrsputz – jarní úklid.

uklízet und geputzt – vyčistit. Doch traditionell nehmen wir im Frühjahr erneut Tücher – hadry, Schwämme – houby, Besen – košťata, Wischmopps – mopy, Kübel – kbelíky und Putzmittel – čisticí prostředky in die Hand und machen die Wohnung sauber. Eigentlich ist es aber besser, die Putzmittel nicht direkt an die Haut zu lassen, sondern Gummihandschuhe – gumové rukavice zu gebrauchen.

Und womit sollen wir beginnen? Wir empfehlen, zunächst einfach Ordnung zu machen – udělat pořádek und alle unnützen Sachen wegzuschmeißen – vyhodit nepotřebné věci. Danach müssen wir den Staub entfernen. Dabei hilft ein Staubtuch – prachovka, um ihn von Möbeln zu wischen – utírat prach, und ein Staubsauger, der im Tschechischen als vysavač, aber auch als lux bezeichnet wird. Wo es keine Teppiche gibt, da hilft nur, mit einem nassen Tuch oder Mopp zu wischen – vytírat. Zum Frühjahrsputz gehört auch das Fensterputzen, das im Tschechischen Fensterwaschen – umýt okna heißt. Wenn die Frühlingssonne dann durch das gereinigte Glas ins Zimmer blickt, wird vielleicht auch die Müdigkeit verschwinden, die der Frühjahrsputz – jarní úklid manchmal zur Folge haben kann. Auf Wiederhören in einer Woche! Na slyšenou za týden!