Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt, liebe Hörerinnen und Hörer. In die Berge – na hory wollen wir Sie nun einladen, konkret in ein Skigebiet – lyžařský areál. In der heutigen Ausgabe von Tschechisch gesagt wird nämlich Ski gefahren – lyžovat, genauer sjezdovat, womit das alpine Skifahren gemeint ist.
Skischuhe - lyžařské boty (Foto: Richard Lai, Stock.XCHNG)
Eine notwendige Voraussetzung für das Skifahren ist die Ausrüstung – vybavení. Wer keine Lust hat, sich seine eigene zu kaufen, dem steht ein Skiverleih zur Verfügung – půjčovna lyží. Die Wintersportler wählen da die entsprechenden Ski aus – lyže, im Falle des Abfahrtskis sagt man sjezdovky, die Skischuhe – lyžařské boty oder lyžáky und die Skistöcke – hůlky. Bei Kindern wird auch ein Helm empfohlen – helma. Und dann schnell auf den Hang.
Für die Anfänger steht in den meisten Skizentren eine Skischule zur Verfügung – lyžařská škola. In einer Gruppe oder individuell lernt man da mit einem Skilehrer – lyžařský instruktor, wie man richtig die Bögen fährt – obloučky und wie man bremst – brzdit.
Abfahrtpiste - sjezdovka
Und nachdem man die Grundlagen beherrscht, kann man sich als erfahrener Skifahrer – lyžař auf eine Abfahrtpiste – sjezdovka begeben. Die Pisten werden regelmäßig mit einer Pistenraupe – rolba gepflegt – upravovat, beziehungsweise mit Schneekanonen – sněžné dělo beschneit – zasněžovat. Um bergauf zu kommen, nutzt man einen Skilift – lyžařský vlek, einen Sessellift – sedačková lanovka beziehungsweise eine Seilbahn mit Kabine – kabinková lanovka. Für die Fahrt ist natürlich ein Fahrschein notwendig. Meistens kauft man einen Skipass – im Tschechischen genannt permanentka. Also viel Spaß beim Wintersport und auf Wiederhören in einer Woche! Na slyšenou za týden!
