Tschechisch-slowakische Begegnungen: "Monat der tschechischen und slowakischen Kulturverbundenheit"/ Zusammenarbeit im gemeinsamen Rotary-Distrikt
Theater- und Filmvorstellungen, Ausstellungen sowie Seminare über die wechselseitigen Beziehungen im Bereich der Literatur und des Theaters standen auf dem Programm des traditionellen sogenannten "Monats der tschechischen und slowakischen Kulturverbundenheit" (3.-28.10.) Eröffnet wurde dieser am 3. Oktober, mit dem Musical "Der Grieche Zorbas" im Prager Theater in den Weinbergen. Diese erfolgreiche Theatervorstellung wurde von der Agentur Zuza Art Production, die ihren Sitz in Prag hat, in die tschechische Hauptstadt gebracht.
Theater- und Filmvorstellungen, Ausstellungen sowie Seminare über die wechselseitigen Beziehungen im Bereich der Literatur und des Theaters standen auf dem Programm des traditionellen sogenannten "Monats der tschechischen und slowakischen Kulturverbundenheit" (3.-28.10.) Eröffnet wurde dieser am 3. Oktober, mit dem Musical "Der Grieche Zorbas" im Prager Theater in den Weinbergen. Diese erfolgreiche Theatervorstellung wurde von der Agentur Zuza Art Production, die ihren Sitz in Prag hat, in die tschechische Hauptstadt gebracht. Ihre Gründerin und Chefin, Zuzana Horova, war früher beim Slowakischen Fernsehen und danach bei den tschechischen Privatsendern Nova und Prima tätig. Im Jahre 2001 initiierte Zuzana Horova das "Festival des slowakischen Humors", das im Rahmen des "Monats der tschechischen und slowakischen Kulturverbundenheit" im Prager Theater "ABC" stattfand. Dieses Jahr veranstaltete sie das erste "Festival des tschechischen Humors" in der Slowakei:
"Ich möchte die Verbundenheit der beiden Kulturen hervorheben, denn ich meine, dass es im Kulturbereich keine Grenzen zwischen Tschechien und der Slowakei gibt. Das "Festival des tschechischen Humors", das in der Stadt Pezinok stattfand, wurde mit einer Vorstellung des Prager Theaters "Semafor" eröffnet. In Pezinok stellten sich des Weiteren z. B. das populäre Theater "Sklep" und der Schauspieler Bolek Polivka mit seinem Stück Don Quijote und die anderen' vor."
Das Interesse der slowakischen Theaterfans für die tschechischen Ensembles war nach Worten von Zuzana Horova enorm groß. Alles war ausverkauft, die Zuschauer saßen auch auf dem Boden:
"Ich war begeistert davon, dass ich mich bei der Suche nach einer geeigneten Festivalstadt für Pezinok entschieden hatte. Ich muss zugeben, ich habe ein Jahr lang nach Sponsoren gesucht. Da das Festival im Rahmen des tschechisch-slowakischen Kulturmonats stattfindet, wird es auch von den beiden Kulturministerien gefördert."
Das Festival war kaum beendet und Zuzana Horova plante schon weitere Veranstaltungen. Diesmal soll es sich um eine internationale Zusammenarbeit im etwas breiteren Maßstab handeln:
"Vier Staaten legen nun in Brüssel einen gemeinsamen Projektentwurf vor, den ich initiiert habe. Wenn alles klappt, werden Ungarn, Spanier, Slowaken und Tschechen gemeinsam großartiges Straßentheater vorführen - nach den Motiven von Don Quijote. Der Höhepunkt der Zusammenarbeit sollen Vorstellungen im Mai 2005 in Prag sein. Außerdem wurde mir angeboten, nächstes Jahr einen großen slowakischen Ball im Prager Repräsentationshaus zu organisieren. Da muss ich mich erst entscheiden, ob ich dieses Angebot akzeptieren werde."
Das Wort hat jetzt meine Kollegin von Radio Slowakei International, Lydia Korecka:
Slowaken und Tschechen stehen sich nach wie vor sehr nahe, egal ob sie in einem Staat leben oder nicht. Ein Musterbeispiel für das gute Verständnis beider Länder kann die Zusammenarbeit im Rahmen der weltweit agierenden Organisation Rotary International sein. Dies bestätigten uns Mitglieder sowohl der tschechischen als auch der slowakischen Klubs, die wir vor kurzem bei der Distriktkonferenz dieser im tschechischen Trebic befragten.
Milan Karvas vom RC BA bestätigte die Worte seinen tschechischen Rotary-Freundes Franz Rymes, denn auch seiner Aussage nach die Zusammenarbeit klappt am besten mit den österreichischen und tschechischen Klubs.
Jan Kriska ebenfalls vom RC BA ist auch zufrieden mit der Zusammenarbeit im Rahmen des gemeinsamen Distrikts, besonders das Projekt des Jugendaustausches wird seit einigen Jahren gemeinsam sehr erfolgreich durchgeführt.
Seit fünf Jahren also arbeiten die slowakischen und tschechischen Klubs reibungslos zusammen, zur Zufriedenheit der breiten Mitgliedschaft.
