Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Tschechisch gesagt: Das geht ins Geld
Geld haben, ohne Geld sein, ins Geld gehen oder auch aufs Geld versessen sein. Rund um das Geld drehen sich viele Wortgefüge. Mehr im Folgenden in unserem Sprachkurs.
-
Tschechen geben jährlich bis zu einer halben Milliarde Kronen für Vogelfutter aus
Der Winter ist da. Für viele Menschen bedeutet das unter anderem, dass sie ihre Futterhäuschen herausholen und den Vögeln etwas bereitstellen.
-
Pilotbetrieb in Prag: Roboter bringen bestelltes Essen an die Tür
Sie sind in Prag-Karlín unterwegs: Fünf autonome elektrische Lieferroboter bringen dort bestelltes Essen an Kunden.
-
Im Briefkasten: Deutsche Gräber, Kurzwelle, Gastronomie
Sie kommentieren den Plan, alte deutsche Gräber in Tschechien zu renovieren, und berichten über Ihre Erfahrungen mit der Gastronomie in Tschechien.
-
Fünf Jahre nach frühem Tod: Posthum erschienenes Album „Opatruj“ erinnert an David Stypka
David Stypka war ein tschechischer Sänger, Gitarrenspieler und Textautor. Fünf Jahre nach seinem frühen Tod erscheinen zwölf seine Songs auf dem Album „Opatruj“.
-
In Prag wird über Mehrsprachigkeit im Schulunterricht diskutiert
Das Erlernen mehrerer Fremdsprachen verbessert das Verständnis und eröffnet den Zugang zu anderen Kulturen. Gleichzeitig erleichtert es das Erlernen weiterer Fähigkeiten.
-
Tschechisch gesagt: Das Geld
Finanzen, Zahlungsmittel, Münzen und Banknoten… Im heutigen Sprachkurs geht es um das Geld.
-
Tschechisch gesagt: Das Geld
Finanzen, Zahlungsmittel, Münzen und Banknoten… Im heutigen Sprachkurs geht es um das Geld.
-
Studie: Erfüllung der EU-Klimaziele für tschechische Industrie unrealistisch
Die Umsetzung der Ziele würde erfordern, die Investitionen zu vervielfachen und Technologien einzuführen, die es derzeit hierzulande noch nicht gibt.
-
Ob Pilsner Urquell oder Sparta Prag: Temu bietet gefälschte tschechische Marken an
Ein günstigerer Preis und Produkte, die vom Original praktisch nicht zu unterscheiden sind. Gefälschte Marken werden oft von chinesischen Online-Marktplätzen angeboten.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- …
- následující ›
- poslední »