Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Die Prager Familie Haase und ihr Buchdruck- und Papierimperium
Die Buchdruckerei Haase gehörte zu den größten Druckereien in der Habsburger Monarchie, und ebenso bedeutend war die Papierfabrik der Haases in Vrané nad Vltavou.
-
Tschechien in 30 Minuten (11.4.2024)
Tschechien definiert Antiziganismus, Dokumentarfilm über die letzten Jahre von Václav Havel, Auf den Spuren von Franz Kafkas Kindheit und Jugend
-
Tschechisches Finanzministerium verbessert Wirtschaftsprognose für 2024
Das tschechische Finanzministerium hat am Mittwoch seine jüngste makroökonomische Prognose vorgelegt.
-
Deepfake-Pornografie soll in Tschechien strafbar werden
Ungewollt nackt im Netz, auch das ermöglicht die künstliche Intelligenz. Die sogenannte Deepfake-Pornografie soll in Tschechien schon bald ein Straftatbestand sein.
-
Mit Horror und Humor gegen Angst: Dora Kaprálovás „Herr Niemand“
„Herr Niemand und die weiße Finsternis“ ist das erste Kinderbuch der in Berlin lebenden tschechischen Schriftstellerin und Publizistin Dora Kaprálová.
-
Tschechien in 30 Minuten (06.04.2024)
Nicholas Winton und seine Rettungsaktion: Erinnerungen der Fleischmann-Schwestern, Tschechisch gesagt: Jeder ist seines Glückes Schmied, Schloss Úholičky
-
Tschechisch gesagt: Jeder ist seines Glückes Schmied
Zum Glück haben wir schon Freitag, denken sich wohl viele Menschen, die täglich zur Arbeit gehen.
-
Zur Arbeit des Tschechischen Literaturzentrums: „Das Stichwort ‚Frankfurt 26‘ wirkt“
Wenn ein tschechisches Buch bei einem deutschsprachigen Verlag erscheint, steckt oft das Tschechische Literaturzentrums (CzechLit) dahinter. Michala Čičváková im Interview.
-
Gefährlicher als im Wald: Tschechische Wissenschaftler warnen vor Zecken in Stadtparks
Mit dem Frühling kommen die Zecken. Laut einer Studie von Forschern aus Budweis ist jeder vierte Blutsauger im dortigen Stadpark mit dem Borreliose-Erreger infiziert.
-
Tschechien in 30 Minuten (4.2.2024)
Tschechische Wälder in schlechtestem Zustand innerhalb Europas, Einzigartiges Figurenspiel: Historische Uhr in Česká Kamenice, Nach 30 Jahren wieder zurück beim Hobby Radio
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- …
- následující ›
- poslední »