Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Tschechien kündigt Munitionslieferungen in die Ukraine an
Im Konflikt mit Russland hat die Ukraine die Nato-Länder wiederholt um Hilfe gebeten. Tschechien kündigte in Reaktion darauf nun an, Munition an Kiew zu liefern.
-
Archäologischer Fund in Tschechien: Überreste einer Afrikanerin im mittelalterlichen Grab
Archäologen haben einen ungewöhnlichen Fund gemacht: In Mittelböhmen entdeckten sie ein mittelalterliches Grab mit den sterblichen Überresten einer Frau aus Afrika.
-
Zum 150. Geburtstag von Jože Plečnik: Spuren des Architekten in Prag
Der slowenische Architekt Josef Plečnik hat die Prager Burg maßgeblich geprägt. Parallel dazu führte er den Bau der Herz-Jesu-Kirche im Stadtteil Vinohrady.
-
Obstknödel – Hauptgericht und Nachspeise
Knödel haben in der böhmischen Küche eine wichtige Stellung. Zu der süßen Variante dieser Speise nun ein paar Vokabeln.
-
Einkommen tschechischer Haushalte steigen 2020 dank Sozialleistungen
Die Haushalte in der Tschechischen Republik haben ihre Einkommen im ersten Jahr der Corona-Pandemie verbessern können. Dazu beigetragen haben vor allem staatliche Gelder.
-
Sicher im Internet unterwegs – Kurse für Senioren in Tschechien
Fake News, Lügen und Verschwörungstheorien: Die Digitalisierung stellt uns vor Herausforderungen. Ältere Menschen haben manchmal besondere Probleme mit dem Internet.
-
Unbekannte tschechisch-polnische Geschichte im Roman: „Die schiefe Kirche“
Karin Lednická schildert in ihrer fiktiven Chronik einer verlorenen Stadt die Schicksale mehrerer Generationen von Einwohnern der oberschlesischen Kohleregion.
-
Der Knödel heißt „knedlík“
In der heutigen Ausgabe unseres Tschechisch-Kurses unternehmen wir einen Ausflug in die böhmische Küche.
-
Flugverkehr in Tschechien: 200 Prozent mehr Passagiere bei Smartwings
Die tschechische Fluggesellschaft Smartwings hat im vergangenen Jahr dreimal mehr Fluggäste als 2020 befördert.
-
Seltene Schmetterlingsart im Böhmischen Wald entdeckt
Im Böhmischen Wald (Český les) an der Grenze zur Oberpfalz wurde ein seltener Schmetterling entdeckt. Die Art wurde auf dem Gebiet Böhmens bisher noch nicht gesichtet.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- …
- následující ›
- poslední »