beiträge des autors
-
Karneval mit Strohmann: der „Masopust“ im ostböhmischen Vortová
Bis zum Aschermittwoch feiern wir Karneval, Fastnacht oder Fasching. Mehrere Wörter, die dasselbe Fest beschreiben. Auch im Tschechischen gibt es für diesen Brauch mehrere…
-
Von der Kutsche zum Hightech-Bus - Autohersteller „Karosa“ in Vysoké Mýto
Auf den Straßen rund um die ostböhmische Stadt Vysoké Mýto trifft man nicht selten leere Autobusse. Es sind brandneue Modelle, deren Sitze noch mit Folien bedeckt sind…
-
Radio Pohoda – das erste Krankenhaus-Radio in der Tschechischen Republik
Ein Aufenthalt im Krankenhaus ist keine angenehme Sache. Doch in Chrudim ist es ein bisschen angenehmer. Eine Gruppe von Freiwilligen betreibt hier nämlich schon seit mehr…
-
Schauräume für eine Kunstsprache: das Esperantomuseum in Svitavy
Esperanto ist die am weitesten verbreitete internationale Plansprache. Esperanto, das bedeutet „der Hoffende“. Doktoro Esperanto, das war das Pseudonym, unter dem Ludwik…
-
Brutkasten für die Wirtschaft – Technologie-Zentrum in Hradec Králové
Google, Microsoft und You Tube oder Ford und Volkswagen. Das sind weltweit bekannte Marken, deren Aufbau viel Mühe gekostet hat. Es gab sicher auch andere gute, vielleicht…
-
Kinder dokumentieren Geschichte – für eine Wanderausstellung durch Tschechien
Dieses Jahr ist das der „schicksalhaften Achten“. Doch wie vermittelt man Kindern, was sich 1918, 1938, 1948 oder 1968 in der Tschechoslowakei abgespielt hat? Natürlich…
-
Sammlung im Dunkeln: das Schwarzlichttheater-Museum in Chrudim
Vor 50 Jahren weckte die so genannte Laterna Magika Interesse in dem tschechoslowakischen Pavillon auf der Weltausstellung Expo 58 in Brüssel. So erblickte die Finsternis…
-
Blühende Landschaften auf den Balkonen – ein Wettbewerb in Přelouč
Gärtner schieben Rasenmäher über die städtischen Grünflächen oder machen sich mit Hacken, Schaufeln und Scheren über Blumenbeete her. So sieht es in diesen Frühlingstagen…
-
Wellness aus Hopfen und Malz – das Bierbad in Hořelec
Anfang der 90er Jahre konnten die tschechischen Bürger auf ihren Wahlzetteln unter anderem auch die Partei der Bierfreunde finden. Obwohl jeder Tscheche ungefähr 160 Liter…
-
Im Zickzack nach oben – Kirchen-Neubauten in Ostböhmen
59 Prozent der Tschechen sind Atheisten, das sagt die Statistik. Trotzdem werden hierzulande neue Kirchen gebaut. Vor zehn Jahren zum Beispiel in Pardubice, vor drei…