Preisträger, Literatur und Sendeausfall

Wieder sind zwei Wochen vergangen. Wieder einmal ist es Zeit für Ihre Rubrik, Zeit für das Hörerforum. Diesmal erfahren Sie unter anderem mehr zu den Preisträgern unseres Hörerwettbewerbs, Reaktionen auf unsere neue Sendereihe „Buch.cz“ und auf die wartungsbedingten Sendeausfälle.

Insel Lanzarote  (Foto: www.wikimedia.org)
Es ist Sommer, für viele von Ihnen Urlaubszeit. Und trotzdem haben Sie uns auch in den vergangenen beiden Wochen wieder Unmengen an Briefen, Postkarten und E-Mails gesendet. Vielen Dank dafür! Einige von Ihnen haben uns sogar aus ihren Urlaubsorten Post geschickt, zum Beispiel Michael Barth aus Bodenheim, der uns eine Ansichtskarte schrieb:

„Ich sende Ihnen Urlaubsgrüße von der sehr schönen Insel Lanzarote. Leider ist das Wetter nicht ganz so schön wie auf der Karte, aber man kann es hier besser aushalten als im schwülen Mitteleuropa. Dank Internet habe ich auch erfahren, dass ich beim Hörerwettbewerb einen Preis gewonnen habe. Da freue ich mich schon auf die Post nach der Rückkehr.“

Vielleicht hat sich die drückende Hitze bis zu Ihrer Rückkehr aus Lanzarote auch in Mitteleuropa etwas gelegt. Und vielleicht wartet zu Hause schon Post von Radio Prag auf Sie, Herr Barth. Post von uns darf auch Volker Willschrey aus Dillingen erwarten. Genau wie Michael Barth gehörte er zu den Finalisten des diesjährigen Radio-Prag-Hörerwettbewerbs. Er hat uns zwar nicht aus dem Urlaub geschrieben. Aber auch Herr Willschrey kann sich derzeit häufiger seinem Radiohobby widmen:

„Endlich hatte ich auch mal morgens Zeit, Rundfunk zu hören. Und natürlich habe ich diese Möglichkeit genutzt, auch die Sendungen von Radio Prag einzuschalten. Schließlich bin ich ja seit fast 40 Jahren Hörer Ihrer Sendungen, nur hat es mir meine berufliche Tätigkeit bisher nicht erlaubt, so oft Rundfunk zu hören, wie ich das gerne wollte. Seit ein paar Tagen bin ich nun im vorgezogenen Ruhestand, was die Sache in bisschen verändert.“

Wir wünschen Ihnen einen schönen Ruhestand mit vielen entspannten Stunden vor dem Radio und freuen uns auf hoffentlich viele weitere Empfangsberichte von Ihnen! Empfangsberichte haben wir in den vergangenen Wochen nicht nur von Herrn Willschrey bekommen, sondern auch von vielen anderen! Stellvertretend für alle, die uns gehört und darüber einen Bericht verfasst haben, geht diesmal ein herzliches Dankeschön auch an Hermann Tyralla aus Hattingen, Helmut Kiederer aus Heilbronn, Hans Kaas aus Triefenstein, Thomas Jeske aus Gelsenkirchen, Sascha Scholz aus Bad Arolsen, Veit Pelinski aus Erkrath, Stefan Plützer aus Mering und Martina Pohl aus Überlingen.


Unser Stammhörer Lutz Winkler aus Schmitten hat uns mit seinem Empfangsbericht diese Zeilen gesendet:

„Sehr gut gefällt mir die Sendung Buch.cz, die Sie den Hörern seit einiger Zeit anbieten. Eine Sendung ganz nach meinem Geschmack. Einfach mal auch die Bücher vorgestellt bekommen, die nicht so unter den Bestsellerlisten in Deutschland zu finden sind. Ob es Mariusz Szczygiełs Tschechien-Reportagen, oder Otfried Preußler oder das Buch ‚Laufen’ von Jean Echenoz sind, alles sehr interessante Beiträge mit mehr oder weniger Bezug zu Tschechien. Ich bin schon sehr gespannt auf die nächsten Folgen! Vielleicht könnten Sie in dieser Reihe auch einmal auf einen jungen tschechischen Autor eingehen, dessen Buch in deutscher Sprache erschienen ist.“

Mariusz Szczygiełs Gottland
Schön, dass Ihnen unsere neue Literaturrubrik gefällt, Herr Winkler. Ich kann Ihnen versprechen, dass wir in den nächsten Folgen von Buch.cz auch einmal junge, beziehungsweise jüngere tschechische Autoren und ihre Werke vorstellen werden. Schalten Sie wieder ein, wenn Buch.cz läuft, das heißt also jeden ersten Donnerstag im Monat. Sie – und natürlich auch alle anderen, die sich für tschechische Literatur interessieren – werden hoffentlich auf Ihre Kosten kommen.


Wie die meisten Kurzwellenhörer unter Ihnen sicherlich schon mitbekommen haben, kommt es im laufenden Sommersendehalbjahr einmal im Monat mittwochs zu einer Abschaltung unserer Hauptsendestation im ostböhmischen Litomyšl. Grund sind Wartungsarbeiten. Für Sie bedeutet das, dass sie an den entsprechenden Tagen entweder auf die Ausstrahlung um 16 Uhr 30 Weltzeit aus dem portugiesischen Sines oder auf das Internet ausweichen müssen. Bernd Seiser aus Ottenau sucht nach einer anderen Lösung:

„Sehr bedauerlich ist der Ausfall jeder zweiten Ausgabe des Hörerforums auf der Kurzwelle, weil einmal pro Monat Ihre Sender wegen Wartungsarbeiten stillgelegt werden müssen und die Wiederholung des Programms am Mittwochvormittag nicht gesendet wird. Natürlich habe ich für diese technischen Maßnahmen großes Verständnis. Aber vielleicht gibt es ja eine Möglichkeit, dass die Abschaltung in Zukunft nicht gerade das Hörerforum sondern eine andere Rubrik betriff, dass die Sendeanlagen also nicht gerade am Mittwoch nach der Erstausstrahlung des Hörerforums abgeschaltet werden sondern an einem anderen Wochentag? Falls dies nicht möglich ist, möchte ich eine Verlegung des Hörerforums auf einen anderen Sendetag vorschlagen: Wie wäre es mit der Vorverlegung vom Dienstag auf den Montag? Eine weitere Alternative wäre der Donnerstag.“

Die anderen Redaktionen von Radio Prag betrifft der wartungsbedingte Sendeausfall an einem Mittwoch im Monat natürlich genauso wie uns. Wir können also nicht einfach entscheiden, dass die Arbeiten an der Sendestation an einem anderen Tag durchgeführt werden sollen. Natürlich ist es bedauerlich, dass in unseren Sendungen einmal im Monat die Erstausstrahlung des Sportreports oder des Wirtschaftsmagazins und die Wiederholung des Hörerforums auf der Kurzwelle ausfallen. Aber wie sie wissen, kann man es nicht jedem Recht machen. Außerdem ist es möglich, dass die Wartungsarbeiten – wenn sie denn mit der gleichen Regelmäßigkeit fortgesetzt werden – im Wintersendehalbjahr an einem anderen Wochentag stattfinden. Dann wäre wiederum eine andere Rubrik betroffen. Im aktuellen Sendehalbjahr sind es aber leider der Sportreport, das Wirtschaftsmagazin und das Hörerforum. So leid es uns tut, es ist vorerst nicht zu ändern. Seien Sie bitte nicht böse! Zur nächsten wartungsbedingten Abschaltung des Senders in Litomyšl kommt es übrigens am 21. Juli. Betroffen ist dann also nicht das Hörerforum sondern die Rubrik Umwelt und Verbraucher.


Enttäuschen müssen wir leider auch Bernhard Henze aus Köhra. Er ist ein Fan unserer Sendereihe Spaziergang durch Prag und er schrieb uns:

„Bei den Spaziergängen müsste man einfach ‚mitlaufen’. Deshalb mein Vorschlag: Wie wäre es die Spaziergänge, die ja logischerweise in keinem Prag-Führer stehen, irgendwie in gedruckter Form – als reine Blattware – herauszugeben. Wer zu Ihnen nach Prag ins Funkhaus kommt, könnte sich diese Blätter abholen und die Spaziergänge ‚nachwandern’. Eigentlich wäre das ja im Sinn der Sendung: Anregen, hinkommen, nachwandern!“

Ähnliche Fragen nach einer Druckausgabe bekommen wir immer wieder auch zu unserem Sprachkurs Tschechisch gesagt. Aber sowohl für den Sprachkurs, wie auch für den Spaziergang gilt: Wir müssen Sie leider auf unsere Internetseiten vertrösten. Dort können Sie sich alle Skripte ansehen und ausdrucken. Hoffentlich macht Ihnen das keine zu großen Umstände! Aber wie schon Herr Henze selbst schrieb:

„Nun muss ich mal etwas Positives über das Internet sagen: Wenn ich interessante Rubriken verpasse, kann ich sie per Computer ‚nachholen’.“


Ihre Post schicken Sie uns bitte auch weiterhin an die bekannten Adressen: per Post an Radio Prag – Deutschsprachige Redaktion, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2, Tschechische Republik, oder per E-Mail an [email protected].