Deutschsprachige Literatur zu Gast auf der Buchmesse "Svet knihy"

Für alle lesefreudigen Besucher der 13. Prager Buchmesse öffnen sich am Donnerstag die Tore des Prager Industriepalastes. Schwerpunkt der "Svet knihy", der Welt der Bücher ist diesmal die deutschsprachige Literatur.

Auf dem Messegelände Vystaviste Praha stapeln sich jedes Jahr im schönen Monat Mai die Bücher. Die Buchmesse "Svet knihy" begrüßt ab Donnerstag ihre Besucher. Diesjähriger Ehrengast ist die deutschsprachige Literatur. Davon haben die Verlage mehr als hundert Quadratmeter Lesestoff zusammengetragen. Im Rahmen des Literaturfestivals findet auch die Lesereihe "das Buch" statt. Organisiert werden die Lesungen von der Schweizer Botschaft, dem Österreichischen Kulturforum sowie dem Goethe-Institut, dessen Leiter Stephan Nobbe besonders stolz auf die diesjährigen Autoren ist:

"Die deutschsprachige Literatur ist nun einmal sehr groß und sehr wichtig und selbstverständlich sucht sich die Buchmesse immer einen attraktiven Gast. Es sind eine ganze Reihe von neuen Namen dabei, und das finde ich gut."

Junge Autoren, aber auch bereits renommierte Schriftsteller lesen am Freitag und Samstag im Literarischen Café im Industriepalast. Darunter Bodo Kirchhoff, Eleonore Frey und Barbara Frischmuth. Und egal ob Krimanalroman oder Poesie - alle vorgetragenen Texte liegen in tschechischer Übersetzung aus.

Jene Werke deutschsprachiger Autoren, die bereits auf Tschechisch verlegt wurden, kann man sich vom 9. bis 18. Mai im Goethe-Institut ansehen. Die verschiedenen Kulturorganisationen wollen nach der erfolgreichen Zusammenarbeit im Rahmen der Buchmesse auch weiterhin gemeinsame Projekte anpacken. Stephan Nobbe über den Zusammenschluss:

"Das d.a.ch.l. ist eine kleine spontane Gründung der Kulturabteilungen der Botschaften: Deutschland, Österreich, Schweiz, Luxemburg. Wir müssen sprach- und kultur- und vor allem auch themenorientiert arbeiten. Dieses haben wir sofort aufgegriffen und die erste große Veranstaltung war eine Lesereihe. Diese war sehr erfolgreich."

Wer jetzt Lust bekommen hat, sich ein paar gute Bücher mit nach Hause zu nehmen sollte an die Worte Schopenhauers denken: "Man hätte gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte." Für die, die nur selten zum lesen kommen gibt es auf der Buchmesse auch einige Hörbücher, sehenswerte Filmvorführungen und Workshops.

Weitere Informationen zum Programm der Buchmesse:

http://www.svetknihy.cz/

www.dasbuch.cz