Ich komme aus Halle (Saale), doch schon bald nach der Schule wurde der Speisewagen zwischen Dresden und Prag mein Zuhause. Lauschen wie ein Schnitzel geklopft wird während man den Blick aus dem Zugfenster über das Elbtal schweifen lässt – was gibt es Schöneres?
Natürlich kann man nicht nur aus dem Zugfenster schauen, und so habe ich auch noch studiert, und zwar Bohemistik und Literaturübersetzen in Leipzig, Prag und Wien. Seit März 2022 arbeite ich bei Radio Prag International. Wenn ich gerade nicht in der Redaktion am Schreibtisch oder im Studio hinter dem Mikrophon sitze, übersetze ich, plane Dokumentarfilmprojekte oder reise durch die Weltgeschichte – am liebsten mit dem Nachtzug.
beiträge des autors
-
Von der alten Pfarre zum energiesparenden Passivhaus: Neues Methodenpapier soll Sanierungen fördern
Historische Gebäude sind oft schön anzusehen. Sie verbrauchen aber auch viel Energie. Das Umweltministerium arbeitet deshalb mit dem Ressort für Kultur eine Methodik aus.
-
Verwobene Sphären: Neo Rauch und Rosa Loy stellen in Liberec aus
Neo Rauch ist einer der bedeutendsten Gegenwartskünstler. Aber auch seine Frau, Rosa Loy, ist eine herausragende Malerin. In Liberec stellen die beiden gemeinsam aus.
-
Deutsche Botschaft in Prag ist erster „Ort der Demokratiegeschichte“ außerhalb Deutschlands
Die deutsche Botschaft in Prag wurde zum ersten „Ort der Demokratiegeschichte“ außerhalb Deutschlands ernannt. Erinnert wird damit an die Ereignisse von 1989.
-
„Nur das Rechte“: Ausstellung zum ersten Todestag von Karel Schwarzenberg in Wien
In der Wiener Karlskirche wird am Dienstag eine Ausstellung über Karel Schwarzenberg eröffnet. Anlass ist der erste Todestag des Politikers.
-
Tschechien hilft Ukraine mit Minenroboter bei ziviler Kampfmittelbeseitigung
Die Ukraine ist laut der UN das am meisten verminte Land der Welt. Bei der Beseitigung hilft nun auch ein Roboter, der von einer tschechischen Initiative gespendet wurde.
-
Quinoa statt Kartoffeln? Schulspeisung in Tschechien soll angepasst werden
An der Schulspeisung nehmen täglich 1,5 Millionen Kinder in Tschechien teil. Was auf dem Teller landet, ist vorgeschrieben. Nun soll die Zutatenliste überarbeitet werden.
-
„Ein wahnsinnig starkes Programm“: 29. Prager Theaterfestival deutscher Sprache beginnt
Mit einer Inszenierung des Habibi Kiosk der Münchner Kammerspiele wird am Samstagabend die 29. Ausgabe des Prager Theaterfestivals deutscher Sprache eröffnet.
-
Tschechien überarbeitet Konzept der zivilen Verteidigung
In Tschechien wird aktuell das Konzept der zivilen Verteidigung überarbeitet. Wie soll die Bevölkerung in Zukunft auf einen militärischen Ernstfall vorbereitet werden?
-
Masaryk, Havel, Pilzesammeln: „Bohéma“ bietet Kleidung und mehr mit tschechischen Motiven
Das Label Bohéma vertreibt T-Shirts und andere Produkte mit tschechischen Motiven. Zu sehen sind Persönlichkeiten, Schönheiten der Natur und Klassiker der böhmischen Küche.
-
„Big Thing“: Prager Kunsthochschüler stellen in Halle aus
Die Saalestadt Halle und die Moldaumetropole Prag verbindet unter anderem eine Kooperation der jeweiligen Kunsthochschulen. Und die nimmt derzeit an Fahrt auf.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- …
- následující ›
- poslední »