Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Tschechisch gesagt: Schritt für Schritt
Wer vorwärts kommen will, muss einen Schritt gehen. Dazu nun ein paar tschechische Vokabeln.
-
Bus aus Tschechien hilft als mobile Intensivstation in der Ukraine
Eine mobile Intensivstation macht sich dieser Tage von Tschechien aus auf den Weg in die Westukraine. Das Außenministerium hat dafür einen Bus umbauen lassen.
-
Masaryk-Bibliothek: Büchersammlung des ersten tschechoslowakischen Präsidenten zugänglich
Schon 1932 gründete Tomáš Garrigue Masaryk nach dem Vorbild amerikanischer Präsidenten das Masaryk-Institut, dem er sein persönliches Archiv und seine Bibliothek stiftete.
-
In Tschechien wird der Opfer des kommunistischen Regimes gedacht
Am 27. Juni 1950 wurden die Politikerin Milada Horáková, der Journalist Záviš Kalandra, der Polizist Jan Buchal und der Rechtsanwalt Oldřich Pecl in Prag hingerichtet.
-
Nach versuchtem Aufstand in Russland: Tschechiens Diplomaten bleiben vor Ort
In Russland ist ein Aufstandsversuch durch Jewgeni Prigoschin und seine Wagner-Truppe abgewehrt worden. Wir fassen die Reaktionen und Kommentare aus Tschechien zusammen.
-
Klein-Berlin in Groß-Prag: Deutschsprachige Architekten im Prag der Zwischenkriegszeit
Wie unterscheidet sich die deutsche Architektur im Prag von den Gebäuden der tschechischen Mehrheit? Warum wirkt sie konservativer als der tschechische Funktionalismus?
-
Tschechisch gesagt: Wellness heißt wellness
Eine Runde im Pool, ein Spaziergang im Wald und am Abend etwa eine Massage. So stellt man sich gerne einen Urlaub vor. Zu Wellness und Wohlbefinden nun ein Paar Vokabeln.
-
Energiegemeinschaften in Tschechien kurz vor dem Start
In Tschechien soll es bald möglich sein, den eigens erzeugten Strom mit Familienmitgliedern, Nachbarn und weiteren Menschen zu teilen.
-
Vorbereitungsphase für erste tschechische Weltraummission Slavia abgeschlossen
Die Weltraummission Slavia rückt einen Schritt näher. So wurde nun die Vorbereitungsphase zur Überprüfung der technologischen Systeme erfolgreich abgeschlossen.
-
„In den ‚Gurre-Liedern‘ ist nichts, was normal ist“ – Aufführung in Prag mit 250 Mitwirkenden
Arnold Schönbergs „Gurre-Lieder“ kehren nach 102 Jahren an Staatsoper Prag zurück. Der Dirigent Petr Popelka leitet den riesigen musikalischen Apparat von 250 Mitwirkenden.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- …
- následující ›
- poslední »