Markéta Kachlíková
Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Tschechisch gesagt: Bilder, Zeichen, Buchstaben
Will man die gesprochene Sprache aufzeichnen, braucht man ein Schriftsystem. Dazu nun ein paar tschechische Vokabeln.
-
Tschechisch gesagt: Bilder, Zeichen, Buchstaben
Will man die gesprochene Sprache aufzeichnen, braucht man ein Schriftsystem. Dazu nun ein paar tschechische Vokabeln.
-
Tschechisch gesagt: Ein Pärchen zum Valentinstag
Der Valentinstag gilt als der Tag der verliebten Pärchen. Im heutigen Sprachkurs geht es aber auch noch um eine andere Bedeutung des Wortes.
-
Tschechisch gesagt: Ein Pärchen zum Valentinstag
Der Valentinstag gilt als der Tag der verliebten Pärchen. Im heutigen Sprachkurs geht es aber auch noch um eine andere Bedeutung des Wortes.
-
Ziel Frankfurt: Tschechien legt erste Etappe auf der Reise zur Buchmesse 2026 zurück
Unter dem Motto „Ein Land an der Küste“ will man tschechische Bücher als Teil des Weltozeans der Literatur darbieten. Die Vorbereitungen wurden nun in Prag präsentiert.
-
Tschechisch gesagt: Der Februar
Der Februar, im Tschechischen ein Monat der versinkenden Eisschollen, ist in vollem Lauf. Wir wollen den Namen dieses Wintermonats etwas genauer unter die Lupe nehmen.
-
Biber schneller als die Behörden: Damm ist fertig, und Tschechien spart Millionen
Eine Biberfamilie in Brdy hat über Nacht mehrere Dämme gebaut und damit ein natürliches Feuchtgebiet genau dort geschaffen, wo Naturschützer es seit Jahren geplant hatten.
-
„Czech Songs“ mit Magdalena Kožená, Simon Rattle und der Tschechischen Philharmonie
Volkslieder hätten für sie einen besonderen Reiz, denn es seien die Lieder ihrer Vorfahren, die sie ihr ganzes Leben lang begleiteten, sagt die Mezzosopranistin.
-
Tschechisch gesagt: Die Schrift
Das Ergebnis des Schreibens ist ein Text. Beziehungsweise eine Schrift. Dazu nun ein paar tschechische Vokabeln.
-
Tschechisch gesagt: Die Schrift
Das Ergebnis des Schreibens ist ein Text. Beziehungsweise eine Schrift. Dazu nun ein paar tschechische Vokabeln.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- …
- následující ›
- poslední »
