Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Geöffnet seit 230 Jahren: Nationalgalerie Prag feiert Gründungstag
Der 5. Februar 1796 gilt als Geburtsdatum der Nationalgalerie Prag. An jenem Tag wurde die „Privatgesellschaft patriotischer Kunstfreunde“ gegründet.
-
Eurobarometer: Zukunftserwartungen der Tschechen sind optimistischer als EU-Durchschnitt
Die Menschen hierzulande beurteilten die Zukunft der Welt optimistischer als im Durchschnitt der EU-Länder.
-
Kriminalität in Tschechien: Allgemeiner Rückgang, aber Anstieg an Schulen
2025 gab es weniger Morde, Drogendelikte und Hassverbrechen, dagegen nahm die Zahl der Sittlichkeitsdelikte und leichter Gewaltdelikte zu.
-
Im Briefkasten: QSL-Karten zum 90. Geburtstag von Radio Prag International
Die Künstlerin Kristýna Marková hat die Motive der QSL-Karten in den beiden vergangenen Jahren entworfen und ist auch Autorin der zehnteiligen Jubiläumsreihe für 2026.
-
Nach Kritik: In Heřmánkovice werden alte deutsche Gräber saniert
In der Gemeinde Heřmánkovice / Hermsdorf in Nordostböhmen werden verlassene Gräber der ursprünglichen deutschen Einwohner restauriert.
-
Tschechisch gesagt: Prospívat – nützen, gedeihen und gute Schulleistungen zeigen
Die Kinder und Jugendlichen in Tschechien haben am Donnerstag ihre Halbjahres-Schulzeugnisse bekommen. Dies hat uns zu dem heutigen Sprachkurs inspiriert.
-
Tschechische Regierung kippt Beschluss zur Entsendung von Botschaftern
Die Regierung von Andrej Babiš (Partei Ano) hat den Austausch von fünfzehn Botschaftern und Diplomaten gestoppt, die in diesem Jahr auf diplomatische Mission gehen sollten.
-
International Classical Music Award für tschechischen Dirigenten Jakub Hrůša
Der tschechische Dirigent Jakub Hrůša wurde bei den diesjährigen International Classical Music Awards (ICMA) als „Künstler des Jahres“ ausgezeichnet.
-
Kann man der Fotografie noch vertrauen? „Pixel und Poesie“ in Tschechischen Zentren
In mehreren Metropolen der Welt werden Klassiker der Schwarz-Weiß-Fotoavantgarde im Dialog mit Werken zeitgenössischer visueller Künstler gezeigt.
-
Tschechisch gesagt: Nichts Neues unter der Sonne
Im Westen nichts Neues, in einem neuen Lichte erscheinen oder aber nichts Neues unter der Sonne. In unserem Tschechisch-Kurs machen wir mit dem Adjektiv „neu“ weiter.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- následující ›
- poslední »