Nachrichten

Wegen eines Fehlers innerhalb der Anlage musste am Dienstagabend der Turbogenerator des ersten Reaktorblocks im südböhmischen Atomkraftwerk Temelín abgeschaltet werden. Der Fehler trat während des Probelaufs auf, der seit Montag Vormittag im ersten Block vollzogen wird. Das Bedienungspersonal hat daraufhin am Mittwoch Morgen die Reaktorleistung auf drei Prozent heruntergefahren, um die undichte Stelle innerhalb der Anlage beheben zu können, sagte AKW-Sprecher Milan Nebesár gegenüber der Nachrichtenagentur CTK.

Die Europäische Union und die Kandidatenländer der Union haben am Montag und Dienstag in Luxemburg die EU-Beitrittsgespräche der zurückliegenden sechs Monate analysiert. Es wurde konstatiert, dass man den Großteil der Arbeit bei den technischen Kapiteln bereits bewältigt habe, dass aber auch die letzte Phase der Beitrittsgespräche alles andere als einfach werde. Zumal es um die finanziellen Bedingungen der Erweiterung gehe. In diesem Zusammenhang hat der tschechische Außenminister Jan Kavan am Dienstag in Luxemburg davon gesprochen, dass der Prozess der EU-Erweiterung in eine Krise schlittern könnte, falls sich die EU- Mitgliedsstaaten nicht bis zum Oktober darüber einigen könnten, in welcher Form und welcher Höhe sie den Kandidatenländern die für deren Landwirtschaften notwendigen Subventionen anbieten werden. Bis zu diesem Zeitpunkt sei es jedoch nicht notwendig, die bisherige Uneinigkeit der 15 Mitgliedsstaaten auf diesem Sektor unnötig zu dramatisieren, sagte Kavan. Gleichzeitig gab er in Luxemburg zu verstehen, dass die auf den EU-Beitritt ausgerichtete Politik der Tschechischen Republik nicht vom Ergebnis der bevorstehenden Abgeordnetenhauswahlen im Lande abhängen werde. Die Agentur Reuters interpretierte diese Aussage so, dass selbst ein Wahlsieg von ODS- und Oppositionsführer Václav Klaus Tschechien nicht von seinem Weg in die Europäische Union abbringen könne.

Der erste Block des umstrittenen südböhmischen Atomkraftwerks Temelin hat am Montag nach 19-monatigem Testlauf den Probebetrieb aufgenommen. Die staatliche Atomsicherheitsbehörde hatte der Leitung der Anlage zuvor in Anwesenheit von Regierungschef Milos Zeman die Erlaubnis dazu erteilt. Temelin-Gegner kritisierten die Erlaubnis vier Tage vor den Parlamentswahlen als "theatralischen Stimmenfang". Die Chefin der Atomsicherheitsbehörde Dana Drabova sprach dagegen von einem "Meilenstein" für Tschechien. Auch Zeman sagte, von nun an sei das Land in der Energieerzeugung ein Stück eigenständiger. Im Probebetrieb soll der erste Block zunächst 18 Monate lang mit Maximalleistung laufen und dabei 1000 Megawatt Energie ins Stromnetz speisen.

Der Opfer des ersten Judentransports aus Kolin, der am 13. Juni 1942 von den deutschen Nationalsozialisten als Vergeltung für das Attentat auf den stellvertretenden Reichsprotektor Reinhard Heydrich organisiert wurde, haben heute die Teilnehmer einer Gedenkstunde vor der Synagoge in dieser mittelböhmischen Stadt gedacht. Mit drei Transporten aus Kolin wurden bis März 1944 insgesamt 2254 Juden in das KZ in Terezin / Teresienstadt und von dort zum Großteil nach Auschwitz verschleppt. Nur etwa 130 von ihnen haben überlebt.