Deutsche Sprache, schwere Sprache...
"Deutsch ist cool!", lautet das Motto des Deutschmobils, welches derzeit durch verschiedene tschechische Städte tourt. Ziel ist es, dem übermächtigen Englisch-Trend entgegenzuwirken und auch das Lernen der deutschen Fremdsprache zu bewerben. Am Freitag besuchte das Deutschmobil das Goethe-Institut in Prag. Deutsche Sprache schwere Sprache? Dies fragten sich Miriam Goetz und Svenja Mettlach. Für Radio Prag waren sie vor Ort dabei...
"Dichter und Denker sind nicht mehr so up to date"..., so schallte es aus dem Mund des deutschen Sängers Torsten Riemann. Trotzdem: "Deutsch ist cool", so lautete am Freitag die "deutsche Message" im altehrwürdigen Goethe-Institut. Die Sprachanimateure waren mit Feuereifer dabei und wollten den jungen Besuchern zeigen, wie locker und leicht man als Tscheche Deutsch lernen und verstehen kann. Im Rahmen eines Quiz konnten die Gäste beispielsweise ihr Deutschlandwissen unter Beweis stellen und dabei Buchpreise oder sogar Sprachkursstipendien in Deutschland gewinnen. So viel Aufwand nur um der deutschen Sprache willen! Warum lernen denn die jungen Tschechen Deutsch? Dies fragten wir die Deutschlehrerin Bianka Papesova.
"Also viele brauchen es für den Beruf, aber einige haben das Gefühl, sie hatten zu wenig Deutsch in der Schule. Oder sie hatten in der Schule nur Englisch und wollen nun auch noch Deutsch als zweite Fremdsprache dazu lernen."
Der Europarat formulierte es bereits vor Jahrzehnten: Mindestens zwei Fremdsprachen sollte jeder Bürger Europas lernen, damit sich ihm die Türen Europas öffnen, aber auch damit Europa seine kulturelle Vielfalt bewahrt und zu einem lebendigen Gemeinwesen zusammenwächst. Zu Deutsch: Doppelt hält besser. Englisch ist gut, aber Englisch und Deutsch sind einfach cooler! Englisch ist auf der Beliebtheitsskala der jungen Tschechen nach wie vor auf Platz 1, jedoch dicht gefolgt von der deutschen Sprache."Es ist nett!" "Ich finde das toll!" "Der Akzent und so ist super!", sagten Schüler über Deutsch.
Insbesondere die gebürtige Vietnamesin Pham Ank Thu kam auf ungewöhnliche Weise zur deutschen Sprache.
"Ich lerne Deutsch, denn in Vietnam hatte ich einen Freund, der Deutscher war. Er war sehr nett, darum mag ich seit der Zeit Deutsch und lerne auch schon sehr lange diese Sprache!"
Ein deutsches Sprichwort lautet: "Das beste Deutsch ist, das von Herzen kommt". Pham Ank Thu machte es vor. Unser Fazit: Zwar sind die Dichter und Denker nicht mehr "up to date", ihre deutsche Sprache dafür umso mehr! Die Jugendlichen finden auch:
"Deutsch ist super!"