"Spielend" Tschechisch lernen - Der Klub "Bunte Welt" für ausländische Schulkinder

Ausländische Schulkinder, die die jeweilige Landessprache nicht einwandfrei beherrschen, haben es oft sehr schwer. In Tschechien versucht man sich zum Beispiel an der Prager Grundschule Travnickov,a in Stodulky an der Lösung dieses Problems. Dort wurde der Klub "Rozmanity Svet", zu deutsch "Bunte Welt" gegründet, der ausländische Schüler und Schülerinnen durch Sprachunterricht und Unterhaltungstreffen besser integrieren soll.

Bereits seit einem Jahr existiert die "Bunte Welt" an der Grundschule Travnickova. Warum der Klub für ausländische Schulkinder damals ins Leben gerufen wurde, schildert die Leiterin dieses Projektes, Alexandra Zlatnikova:

"Es gab Probleme mit den Lehrern und den anderen Schülern, weil die ausländischen Kinder meist kein oder nur mäßig Tschechisch sprechen und verstehen konnten. Trotzdem haben diese Kinder natürlich ein Recht auf Bildung. Für die Lehrer ist es allerdings schwierig sie zu prüfen und ihnen gerechte Noten zu geben."

Aber nicht nur der Sprachunterricht gehört zum kostenlosen Angebot des Klubs, der vom Europäischen Sozialfond mitfinanziert wird. Alle zwei Monate findet auch ein multikultureller Nachmittag zusammen mit den tschechischen Schülern statt. Dort sollen die verschiedenen Herkunftsländer und Kulturen der ausländischen Kinder vorgestellt werden. Zweimal pro Monat kommt außerdem eine Logopädin, die mit den Kindern die tschechische Aussprache übt. Wie so ein Tag im Klub aussehen kann, beschreibt die neunjährige Melody:

"Es ist sehr schön hier. Wir lernen tschechisch, arbeiten mit dem Computer, leihen Bücher aus und lernen oder malen Bilder. Einmal haben wir auch einen Ausflug in den botanischen Garten gemacht."

Der normale Unterricht findet jeden Donnerstag Nachmittag statt. Zuerst werden Schüler aus der Primarstufe betreut, also Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Direkt danach, kommt die Sekundarstufe zum Zug, also Schüler von zwölf bis 16 Jahren. Alexandra Zlatnikova denkt, dass das Angebot des Klubs bei Schülern und Eltern eine gute Resonanz findet:

"Die Kleinen kommen regelmäßig und sind sehr zufrieden. Mit den größeren Kindern ist es ein bisschen schwieriger, da sie andere Interessen haben und am Nachmittag nicht unbedingt schon wieder in die Schule gehen wollen. Sie kommen deshalb nicht regelmäßig und es sind insgesamt auch nicht so viele. Aber die Eltern sind zufrieden, weil die Kinder Fortschritte machen."

Obwohl derzeit keine deutschsprachigen Kinder im Klub sind, steht die "Bunte Welt" natürlich auch diesen offen. Mehr Informationen unter: www.prosperita-ops.cz/rozmanitysvet

Foto: Autor