Václav-Havel-Bibliothek präsentiert ihren ersten Band
Am Vorabend des 15. Jahrestags der samtenen Revolution wurde am Freitag in Prag offiziell die Entstehung der Václav Havel-Bibliothek bekannt gegeben, die nach dem Vorbild der Bibliotheken von US-amerikanischen Präsidenten errichtet wurde. Martina Schneibergova nahm an der Präsentation der entsprechenden Stiftung teil.
Bei der Bibliothek, die den Namen des tschechischen Ex-Präsidenten trägt, handelt es sich um den Versuch, die in den USA bestehende Tradition der Präsidentenbibliotheken nach Tschechien zu übertragen. Die Aufgabe der Bibliothek ist es, eine Archiv-, Forschungs- und Dokumentationstätigkeit zu organisieren, die sich auf Václav Havels Werk konzentrieren würde. Sie wird des Weiteren in Form von Ausstellungen, Begegnungen oder Konferenzen auch eine Bildungs- und Öffentlichkeitsaufgabe haben, um die historische Bedeutung des Kampfes für die Freiheit und die Menschenrechte der tschechischen der Öffentlichkeit zu erläutern. Nicht zuletzt wird sie Forschungen und eine Publikationstätigkeit in dem erwähnten Bereich initiieren. Wie Ex-Präsident Václav Havel erklärte, werde das Projekt von den Vereinigten Staaten kräftig unterstützt, auch wenn:
"...bislang auf der psychologischen und der moralischen Ebene. Drei US-Präsidenten haben mehrmals mit mir darüber gesprochen. Sie forderten uns auf, eine solche Bibliothek zu gründen, und sie fragten inzwischen nach, wie weit das Projekt gediehen sei. Es waren Ex-Präsident George Bush sen., Ex-Präsident Bill Clinton und der amtierende Präsident George W. Bush. Immer wenn ich mit Letzterem spreche, ist die Bibliothek eines der Themen. Diese Unterstützung freut uns natürlich."
Worauf konzentriert sich die Bibliothek zurzeit? Die Mitarbeiterin der Václav-Havel-Bibliothek Dagmar Keberlova sagte dazu:
"Die Bibliothek wurde im Sommer gegründet, sodass vor uns noch sehr viel Arbeit steht. Es geht vor allem darum, der Öffentlichkeit zu erklären, wer wir sind. Denn es ist eine Institution, die in Europa praktisch unbekannt ist. Dies ist eine unserer Hauptaufgaben. Eine andere Aufgabe in der Gegenwart ist, finanzielle Mittel zu sammeln, denn die Präsidentenbibliotheken funktionieren als Stiftungen. Bill Clinton hat z. B. jetzt acht Jahre gebraucht, um ausreichend Geld zu haben, um seine Bibliothek eröffnen zu können. Dies werden unsere Hauptaufgaben in den nächsten Jahren sein. Gleichzeitig wollen wir aber auch schon an konkreten Sachen arbeiten."
Die Bibliothek hat auch schon ihren ersten Band herausgegeben, der den Titel "Prag - Washington - Prag" trägt. Es handelt sich um eine zweisprachige (in Tschechisch und Englisch) Veröffentlichung von bisher geheimen 120 Telegrammen - also eine Art Situationsberichten, die von der US-Botschaft in Prag im November und Dezember 1989 an die Behörden in Washington geschickt worden sind. Abschließend bat ich den Herausgeber des Buches, Historiker Vilem Precan, ans Mikrofon:
"Herr Professor, wie entstand die Idee, ein solches Buch herauszugeben? Haben Sie einige dieser Telegramme bereits früher gekannt?"
"Sie waren mir und einem kleinen Kreis von Historikern bekannt. Ich habe den Direktor der Bibliothek, Václav Bartuska, darüber informiert, dass diese Telegramme existieren und dass auch eine erste Version der Übersetzung existiert. Er hat sie gelesen und hat dem Verwaltungsrat der Bibliothek vorgeschlagen, diese Telegramme als die erste Publikation der Bibliothek herauszugeben. Es ist - ich würde nicht sagen wissenschaftliche, aber eher eine Fachedition."
"Ich kann mir aber ganz gut vorstellen, dass diese Berichte nicht nur für Historiker, sondern auch für Laien, die das alles miterlebt haben, einen großen Wert haben können."
"Das schon, wenn sie schon Geduld aufbringen, 360 Seiten des Textes zu lesen. Aber es ist eine faszinierende Lektüre. Denn daraus geht hervor, dass damals nichts von Anfang an fertig war. Das war eine Geschichte, die sich vom Zaun losgerissen hat und sie lief schnell, wie es in der Zeit eines Umbruchs ist."
Informationen über Václav-Havel-Bibliothek finden Sie unter: www.vaclavhavel-knihovna.org, bzw. www.vaclavhavel-library.org
In die Bibliothek werden wir Sie in einer der nächsten Ausgaben der Sendereihe "Spaziergang durch Pag" einladen.
