Ich komme aus Halle (Saale), doch schon bald nach der Schule wurde der Speisewagen zwischen Dresden und Prag mein Zuhause. Lauschen wie ein Schnitzel geklopft wird während man den Blick aus dem Zugfenster über das Elbtal schweifen lässt – was gibt es Schöneres?
Natürlich kann man nicht nur aus dem Zugfenster schauen, und so habe ich auch noch studiert, und zwar Bohemistik und Literaturübersetzen in Leipzig, Prag und Wien. Seit März 2022 arbeite ich bei Radio Prag International. Wenn ich gerade nicht in der Redaktion am Schreibtisch oder im Studio hinter dem Mikrophon sitze, übersetze ich, plane Dokumentarfilmprojekte oder reise durch die Weltgeschichte – am liebsten mit dem Nachtzug.
beiträge des autors
-
Tschechien im Demokratie-Check: Droht ein Szenario wie in Ungarn und der Slowakei?
Im fünften Teil von „Sechsmal Tschechien“ geht es um Demokratie, Rechtsstaat und politische Bildung.
-
„Living Large“ von Kristina Dufková im Rennen um Europäischen Filmpreis
Am Samstag wird in Luzern der Europäische Filmpreis vergeben. Im Rennen um einen der „europäischen Oscars“ ist auch ein tschechischer Film, und zwar „Život k sežrání“.
-
Tschechischer Starfotograf Josef Koudelka stellt „Ruinen“ in Prag aus
Nach Paris und Rom wird die neueste Serie des tschechischen Starfotografen Josef Koudelka ab Mittwoch im Kunstgewerbemuseum (UPM) in Prag ausgestellt.
-
Alles Roger: Neues Zentrum zur Steuerung von Satelliten in Prag eröffnet
In Prag gibt es ein neues Zentrum zur Steuerung von Satelliten. Bisher wird von dort aus nur ein einziger Flugkörper kontrolliert – doch in Zukunft könnten es mehr werden.
-
Musik zum ersten Advent: Marta Kubišová und Bratři Ebenové läuten Weihnachten ein
Im MusikCzech zum ersten Advent stellen wir das Album „Adventní písně a koledy“, also Advents- und Weihnachtslieder, von Marta Kubišová und dem Trio Bratři Ebenové vor.
-
Strengere Einfuhrregeln für Honig: Tschechischer Imkerverband begrüßt „Frühstücksrichtlinien“ der EU
Ab Freitag gelten in Tschechien strengere Regelungen für die Einfuhr von Honig aus Nicht-EU-Staaten. Was ändert sich damit für die tschechischen Imker?
-
Umfrage: Tschechen wollen weniger Geld für Weihnachtsgeschenke und Festessen ausgeben
Der Großteil der Menschen in Tschechien will in diesem Jahr weniger Geld für Weihnachtsgeschenke ausgeben. Auch beim Festtagsessen und der Silvesterparty wird gespart.
-
Innovative Abwasserreinigung: Tschechien sucht die Superalge
Wasser von Giftstoffen und Medikamentenrückständen zu befreien – das ist die Aufgabe für Algen, die derzeit an der Mendel-Universität in Brünn gezüchtet werden.
-
„Enthusiasten mit kritischem Blick“: Deutsch-tschechischer Journalistenpreis in Potsdam vergeben
Am Freitag wurde in Potsdam der Deutsch-tschechische Journalistenpreis vergeben. Verliehen wurde er bereits zum neunten Mal.
-
Sparsamer, umweltfreundlicher, schöner: Prager Burg soll neue Außenbeleuchtung erhalten
Weniger Lichtsmog, aber dafür Kosteneinsparungen und ein nobleres Aussehen – das erhofft man sich von einem neuen Beleuchtungssystem für die Prager Burg.