Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Meine Wurzelheimat liegt in Tschechien…
Die Suche nach den eigenen Wurzeln: Für manche bedeutet sie, bereits verstorbene Vorfahren in Archiven aufzuspüren. Für andere wiederum heißt das, in die Heimat der Ahnen…
-
Tschechische Ärzte verpflanzen schlagendes Herz
Das Prager Institut für Experimentalmedizin hat eine neue Methode für Herztransplantationen vorgestellt.
-
Mehr als nur das Kopftuchthema…
Feminismus, religiöse Radikalisierung, der Islam und der Liberalismus: Das sind einige Fragen, die in der österreichischen Komödie „Womit haben wir das verdient?“…
-
Antonín Dvořák: Der König und der Köhler
Ein Komponist, ein Libretto und zwei völlig unterschiedliche Opern. So lässt sich das Schicksal der Oper „Der König und der Köhler“ von Antonín Dvořák beschreiben.
-
Die Sonne scheint nicht nur für eine Blume
In der heutigen Ausgabe von „Tschechisch gesagt“ spielen wir mit den Verben scheinen sowie leuchten und ihren Verwandten.
-
Täglicher Nachrichtenüberblick
-
Milan Kundera – Lost in Translation?
„Milan Kundera – (Nicht) verloren in der Übersetzung“. So heißt eine Ausstellung, die nun auch in Prag zu sehen ist. Sie ist zum 90. Geburtstag des Schriftstellers in…
-
Flughafen Prag verzeichnet mehr Sommerreisende
Insgesamt 5,8 Millionen Menschen sind im Sommer vom Václav-Havel-Flughafen in Prag zu Reisen gestartet.
-
Tücken der Genealogie: Der unauffindbare Hübner
Familienforschungen grenzen manchmal an kriminalistische Kleinarbeit. Nicht immer laufen sie so reibungslos, wie man es sich wünscht. An der sogenannten „Causa Hübner“…
-
Besteuerung von Kirchenrestitutionen gekippt
Die Kirchenrestitutionen werden nicht besteuert. Das Verfassungsgericht hat das Vorhaben gestoppt.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- …
- následující ›
- poslední »