Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Aktion "Aufenthalt" kontrollierte Ausländer in Tschechien
Auf Ausländer, die illegal in Tschechien leben und arbeiten, konzentrierte sich eine Aktion mit dem Namen "Pobyt" ("Aufenthalt"), die am Montag durchgeführt wurde.
-
Keine Verstaatlichung im Gesundheitswesen geplant
Für große Aufregung unter Ärzten hat ein Dokument gesorgt, das in tschechischen Tageszeitungen am Freitag veröffentlicht wurde. Das Papier sieht vor, dass der Staat…
-
Freilichtmuseum in Modrá: Leben im Großmährischen Reich
Sprechen wir von Großmähren, haben wir ein Reich im Sinn, das sich im 9. Jahrhundert auf dem Gebiet des heutigen Mährens und der Slowakei erstreckte. Es handelte sich um…
-
9. Theaterfestival deutscher Sprache in Prag beginnt
Bereits vor neun Jahren wurde in Prag eine neue Kulturveranstaltung ins Leben gerufen, und zwar mit großer Pracht und unter der Schirmherrschaft von drei…
-
Nachrichten
-
Proteste gegen das Referendum in Weißrussland
Die Volksabstimmung in Weißrussland, die am vergangenen Wochenende eine Änderung der Verfassung und eine dritte Amtszeit des autoritären Präsidenten Alexander Lukaschenko…
-
9. Theaterfestival deutscher Sprache: Identitätssuche und zeitgenössische Stücke
Tschechows "Onkel Wanja" und Lessings "Die Juden" werden das "Theaterfestival deutscher Sprache" umrahmen, das am kommenden Samstag in Prag bereits zum neunten Mal…
-
Wochenschau
Tschechien wird Afghanistan rund 6000 Tonnen Munition schenken, die die Armee nach dem NATO-Beitritt des Landes im Jahr 1999 ausgemustert hat. Einer entsprechenden Bitte…
-
Neue Bauten in historischen Stadtzentren
Architekten, Städterepräsentanten, Denkmalschützer und weitere Experten haben am Donnerstag und Freitag in Prag über moderne Architektur im Kontext historischer Städte…
-
Musikfestival "Talichs Beroun" stellt junge Musiker vor
Alljährlich im Herbst wird das Kulturleben in der mittelböhmischen Stadt Beroun durch das Musikfestival "Talichuv Beroun" (Talichs Beroun) geprägt. Seit dem vergangenen…