Ich bin seit 1996 Redakteurin in der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag. In meine Zuständigkeit fallen dabei vor allem Kulturbeiträge, das Hörerforum und der wöchentliche Sprachkurs „Tschechisch gesagt“.
Ich studierte Germanistik sowie Bohemistik an der Prager Karlsuniversität und absolvierte Studienaufenthalte an der Humboldt-Universität in Berlin und an der Universität Köln. Berufsbegleitend besuchte ich mehrere Journalistenseminare und Weiterbildungsprogramme in Deutschland und in Österreich.
Außerdem übersetze ich aus dem Deutschen ins Tschechische, insbesondere historische Fachliteratur. Meine Hobbys sind Musik und Wandern.
beiträge des autors
-
Wochenschau
Tschechien wird Afghanistan rund 6000 Tonnen Munition schenken, die die Armee nach dem NATO-Beitritt des Landes im Jahr 1999 ausgemustert hat. Einer entsprechenden Bitte…
-
Neue Bauten in historischen Stadtzentren
Architekten, Städterepräsentanten, Denkmalschützer und weitere Experten haben am Donnerstag und Freitag in Prag über moderne Architektur im Kontext historischer Städte…
-
Musikfestival "Talichs Beroun" stellt junge Musiker vor
Alljährlich im Herbst wird das Kulturleben in der mittelböhmischen Stadt Beroun durch das Musikfestival "Talichuv Beroun" (Talichs Beroun) geprägt. Seit dem vergangenen…
-
Tschechien schenkt Afghanistan rund 6000 Tonnen Munition
Ein Geschenk, das dem Spender Ersparnisse bringt. Dies ist der Fall der tschechischen Hilfe an Afghanistan, die am Montag vom Kabinett gebilligt wurde. Markéta Kachlíková…
-
Regierung will eine Mindestanzahl von öffentlichen Krankenanstalten garantieren
Die Privatisierung regionaler Krankenhäuser. Eine Frage, die sowohl die politische Szene als auch die Ärzte selbst in zwei Lager trennt. Markéta Kachlíková berichtet.
-
Benatky nad Jizerou und die Musikerfamilie Benda
Etwa 30 Kilometer vom nordöstlichen Rand Prags entfernt liegt das Städtchen Benatky nad Jizerou (Benatek an der Iser). In einer flachen Landschaft ragt auf einer Anhöhe…
-
Nachrichten
-
"Dorf des Jahres 2004" - Kovárov in Südböhmen
Seit 1995 wird in Tschechien der Wettbewerb um das "Dorf des Jahres" ausgeschrieben. Der diesjährige Sieger heißt Kovárov und liegt nahe der südböhmischen Stadt Písek…
-
Neues Arbeitsgesetz bringt Änderungen für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
Ein neues Arbeitsgesetz ist am vergangenen Freitag, dem 1. Oktober, in Kraft getreten. Welche Änderungen für Arbeitgeber und Arbeitnehmer es bringt, erfahren Sie von…
-
Nachrichten