Back to Baggermatsch - ökologische Kindergärten aus Hamburg und Prag arbeiten zuammen

Wasser laufen lassen, einen kleinen Staudamm bauen und im Matsch spielen - das können die Kinder des Kindergartens "Sonne unter dem Dach" seit Mittwoch. Denn seitdem ist die Prager Kindertagesstätte ein ökologischer Kindergarten. Bei der Umgestaltung des Geländes halfen Kinder, Eltern und Erzieher einer Hamburger Kindertagesstätte kräftig mit. Anna-Lotta Liss berichtet.

Inmitten grauer Plattenbauten liegt der Prager Kindergarten "Sonne unter dem Dach". Hier, im Garten hinter dem Haus, haben Kinder, Eltern und Erzieher aus Prag und Hamburg zusammen ein etwa fünf Meter langes Flussbett gebaut.

"Wir haben einen Wasserlauf gebaut, mit Steinen und Matsch. So eine Art Baggermatsch war das. Und der Beton hat das Wasser und die Steine und den Matsch zusammen gemischt",

erzählen Chantal und Lennart. Sie kommen aus Hamburg, dort gehen sie in den ökologischen Kindergarten "Wackelzahn". Zusammen mit ihren Eltern und Erziehern sind sie für drei Tage nach Prag gekommen, um ihrem Partnerkindergarten bei der Umgestaltung zu helfen. Bernd Schlag ist Diplom-Biologe bei der Internationalen Gesellschaft für Umweltweltziehung, vor drei Jahren hat er schon ein Mal einen Prager Kindergarten umgestaltet. In einem ökologischen Kindergarten beschäftigen sich Erzieher und Kinder das ganze Jahr über mit der Natur, erzählt er.

"Um das zu vereinfachen, muss das Außengelände auch ökologisch gestaltet ist. Es ist wichtig, dass einheimische Sträucher da sind, damit man auch einheimische Insekten hat. Man gibt Steine und Baumstämme ins Außengelände. Dann können die Kinder auch viele Dinge beobachten."

Finanziert wird das deutsch-tschechische Projekt hauptsächlich von der "Aktion Mensch". Kindergartenleiterin Helena Zdrubecka freut sich, dass in ihren Gruppen nun umweltbewusster gearbeitet wird.

"Meine Generation ist zwar noch nicht so erzogen worden, aber es ist wichtig, mit der ökologischen Erziehung der Kinder so früh wie möglich anzufangen. Die Kinder müssen Dinge wie Wassser sparen und Mülltrennen lernen. Dass wir jetzt ein ökologischer Kindergarten sind, ist sehr positiv."

Auch Marie Martinovska gefällt, dass ihre Söhne jetzt mehr über Tiere und Pflanzen erfahren. Auch sie hat an dem Wasserlauf mitgebaut.

"Wir haben das alle zusammen gemacht: Deutsche Kinder, tschechische Kinder, deutsche Eltern und tschechische Eltern und Lehrerinnen. Das war super."

Einige der tschechischen Mütter sprechen deutsch, zwei deutsche Mütter können Russisch. Und sonst haben sie sich eben mit Händen und Füßen verständigt, sagt Marie Matinovska. Florentine und Chantal aus Hamburg haben indes schon ihre ersten tschechischen Wörter gelernt. Und die beiden Mädchen zeigen gerne, was sie schon sagen können:

"Dobry den. Und noch Ahoj."