Václav Havel: großer Tscheche, Europäer, Humanist und wunderbarer Mensch

Die letzte Ausgabe des Hörerforums im Jahr 2011 dreht sich um zwei Themen: um die zahlreichen Weihnachtsgrüße, die wir erhalten haben, sowie um das Ereignis, dass einen Schatten auf die Advents- und Weihnachtszeit geworfen hat: der Tod des ehemaligen tschechischen Präsidenten Václav Havel.

Herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe des Hörerforums, der letzten Ausgabe unserer Sendung in diesem Jahr. Zweierlei Zuschriften sind in der letzten Zeit in unserem Briefkasten gelandet. Einerseits bekommen wir Weihnachtsgrüße und Neujahrswünsche von Ihnen. Andererseits reagieren Sie auf den Tod des ehemaligen tschechischen Präsidenten Václav Havel und schicken Beileidsworte an unsere Redaktion. Wir wollen heute aus beiden Arten der Zuschriften zitieren, und fangen mit den Briefen an, in denen Sie die Persönlichkeit von Václav Havel würdigen. Bernhard und Ilona Henze aus Köhra schreiben in ihrem Brief:

„Auch wir möchten Ihnen allen unser tiefes Mitgefühl ausdrücken. Mit dem Tod von Václav Havel hat nicht nur Tschechien, sondern haben wir alle einen Dramatiker, Politiker und wunderbaren Menschen verloren. Einen Menschen, der mit Worten und seinem Vorbild kräftig mit am ´Eisernen Vorhang´ gesägt hat und so den Weg für ein neues Europa geebnet hat. Wir verlieren einen Menschen, der durch einen anderen Blick auf die Dinge viel bewegt hat. Schade, dass diese Stimme nun für immer verstummt ist! Unser herzlichstes Beileid!“

Paul Thürig aus Zürich würdigt Václav Havel als großen Europäer und Humanisten:

Václav Havel (1936-2011). Tschechischer Dramatiker und Politiker. Aktiver Teilnehmer am „Prager Frühling“, Gründer der Bürgerrechtsbewegung Charta 77, mehrfach inhaftiert. 1989-2003 tschechoslowakischer und tschechischer Staatspräsident. |Foto: Marta Myšková, ČTK

„Mir tut es unendlich leid, dass die Tschechische Republik einen ihrer edelsten Söhne verloren hat, einen mutigen Schriftsteller und Autor, einen großen Europäer und Humanisten! Er wird unvergesslich bleiben! Ich spreche der Gattin, dem Volk und der Regierung Tschechiens mein tiefempfundenes Beileid aus.“

Hans-Jürgen Tausend, Paul Gager aus Deutschkreuz, Günter Kastner aus Salzburg und weitere Hörerinnen und Hörer haben uns ebenfalls Ihr Beileid ausgesprochen, wofür wir uns herzlich bedanken. Mit einer Frage, die wir gerne beantworten, wendet sich Werner Meinders aus Baltmannsweiler an uns:

„Sehr geehrte Damen und Herren, am Sonntag habe ich zum Tode von Václav Havel in deutschen Radiosender einen kleinen Ausschnitt aus dem Hörspiel ´Der Schutzengel´ gehört. Trotz des traurigen Anlasses war ich von dem Text sehr angerührt, begeistert. Ich würde gerne das ganze Hörspiel hören (in deutscher Sprache!) Gibt es irgendeine Möglichkeit, eine CD zu kaufen, oder wird es in einem Radiosender komplett gesendet?“

Regisseur Jan Fuchs, Philipp Prammer und Armin Baumgartner

Geehrter Herr Meinders, „Anděl strážný“, auf Deutsch „Der Schutzengel“, ist ein Hörspiel, das Václav Havel im Jahr 1968 verfasst hat. Radio Prag hat das Stück in einer deutschen Übersetzung im Jahr 2003 aufgenommen. Inszeniert hat es Jan Fuchs, gespielt haben Armin Baumgartner und Philipp Prammer. Sie finden das komplette Hörspiel als Real-Audio-Datei in unserem Internet-Archiv. Geben Sie einfach das Wort „Schutzengel“ in der Such-Maschine auf unserer Webseite ein, und Sie kommen schnell zur Aufnahme aus dem Jahr 2003, die Sie sich anhören können.

---

Im zweiten Teil unserer Sendung wollen wir auch einige der Weihnachtsgrüße und Neujahrswünsche zitieren, die bei uns angekommen sind. Unser treuer Hörerfreund Michael Lindner bedankt sich für unsere Kooperation und Freundschaft und schreibt:

„Liebe Freunde in der deutschen Redaktion, wieder sind die Monate wie im Flug vergangen. Nur noch wenige Tage trennen uns vom Heiligen Weihnachtsfest und vom Jahreswechsel. Es ist eine sehr hektische Zeit, aber auch die Zeit, um innezuhalten und über einiges nachzudenken. So denke auch ich nach, über die vielen wertvollen Stunden, die ich vor meinem Radioempfänger verbrachte, um Ihre deutschsprachigen Sendungen zu verfolgen. In den vergangenen Monaten haben Sie mir viel Freude damit bereitet und dazu beigetragen, dass ich mein Wissen über Land und Leute vertiefen konnte. Dank Ihrer Sendungen bin ich in der glücklichen Lage, meine wenige Freizeit kurzweilig und sinnvoll zu gestalten. Dafür danke ich Ihnen vom ganzen Herzen. Radiohören ist für mich lebenswichtig, denn Radio ist Leben! Ich bin sehr glücklich darüber, dass es trotz der aussterbenden Kurzwelle weiterhin Ihr deutschsprachiges Programmangebot gibt, auch wenn nur über Internet. Ich wünsche Ihnen allen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit und einen erfolgreichen Start in das neue Jahr 2012.“

Herzlichen Dank, Herr Lindner!

Unser nächster Neujahrsgruß kommt von Jörg-Clemens Hoffmann aus Alsbach-Hähnlein:

„Zum Jahreswechsel möchte ich Sie herzlich grüßen und Ihnen alles erdenklich Gute, Glück und Gesundheit für das Neue Jahr wünschen. Außerdem schicke ich frohe Weihnachtsgrüße, in der Hoffnung, dass Sie die Feiertage in festlicher Stimmung genießen können. Mein herzlicher Dank gilt für die abwechselungsreichen, interessanten und unterhaltsamen Programme, die Sie in den vergangenen zwölf Monaten gesendet haben. Es hat mir immer Vergnügen bereitet, Radio Prag einzuschalten und mit Ihnen Kontakt zu halten. Eine Rückkehr auf die Kurzwelle würde ich sehr begrüßen. Ich freue mich auf ein gesundes Wiederhören in 2012!“

Josef Mysliveček|Foto: public domain

Und zum Schluss noch eine Zuschrift von Hermann Heyne-Pietschmann aus Erfurt:

„Danken möchte ich Euch für die umfangreiche Redaktionsarbeit, das habt Ihr gut gemacht. In dieser Jahreszeit hält man sich mehr zu Hause als draußen auf. Dann nehme ich mir mein Privat-Radio-Archiv zu Hand und lasse die radiophone Vergangenheit Revue passieren. Von Radio Prag schaue ich mir meine Beiträge zu den Hörerwettbewerben wiederholt an, an denen ich mich mehrmals beteiligt habe. Gleichzeitig höre ich dann Smetanas ´Mein Vaterland´ oder Josef Myslivečeks ´Sinfonias´.“

Herr Heyne-Peitschmann hat uns sogar ein Gedicht geschickt, das unsere heutige Sendung beschließen wird:

„Ein Jahr war die Erde auf der Reise,

Im Weltall auf sehr schnelle Weise.

Nun ist sie wieder am Ausgangspunkt,

Das Meiste hat perfekt gefunkt.

Um die Sonne flog die Erde,

Da gab es keinerlei Beschwerde.

Unser Planet kam nicht abhanden,

Was wir positiv empfanden.

Erde mit neuer Jahreszahl,

Flieg mit uns ein weiteres Mal

Auf einer Kosmosbahn herum

Im unfassbar großen Universum.“

Toyen (1902-1980)|Foto: ČTK

Und damit sind wir am Ende angelangt. Herzlichen Dank für alle Ihre Weihnachtskarten, für die netten Grüße und Wünsche sowie für Ihre Dankesworte. Wir hören uns wieder in zwei Wochen und können schon heute ein Thema verraten, dem wir uns widmen werden. Auch im Jahr 2012 wird Radio Prag QSL-Karten an seine treuen Hörerinnen und Hörer verschicken. Welche Motive Sie darauf finden, erfahren Sie in der ersten Januar-Sendung. Für dieses Jahr verabschiedet sich das Hörerforum. Wir hoffen, unser Programm hat ihnen Freude bereitet und Sie bleiben Radio Prag auch im kommenden Jahr treu. Ihre Grüße, Anmerkungen, Fragen und Empfangsberichte können Sie auch weiterhin an die gewohnte Adresse schicken: Radio Prag, Vinohradská 12, 120 99 Prag 2, Tschechische Republik. Sie können uns natürlich auch eine E-Mail schreiben an: [email protected].