Blickwechsel: "Onlinemodule" für grenzübergreifenden Geschichtsunterricht
Eiserner Vorhang, Vertreibung der Deutschen, Goldener Steig - drei Themen, die die Menschen in der Region Bayrischer Wald und Böhmerwald auf beiden Seiten der Grenze gleichermaßen betreffen. Die Universitäten in Passau und Budweis wollen Schülern und Lehrern in der Region ihre gemeinsame Vergangenheit mithilfe einer Internetseite näher bringen.
Er betreut an der Universität Passau zusammen mit seiner deutschen Kollegin Theresa Langer die Internetseite "Onlinemodule". Sie stellen Material und Anregungen für den Geschichtsunterricht in den Schulen der Grenzregion zusammen. Historische Quellen sollen den deutschen und tschechischen Schülern einen Blickwechsel auf die eigene Geschichte und die ihrer Nachbarn ermöglichen. Miloslav Man:
"Ein Thema ist zum Beispiel der Prager Frühling. Dazu haben wir viele Artikel aus der Passauer Neuen Presse, aus der Regionalzeitung zusammengestellt. Wir haben herausgesucht, was Ende August 1968 in dieser Zeitung geschrieben wurde. Nicht, weil wir denken, dass die Passauer Neue Presse die beste Quelle für wissenschaftliche Forschung wäre, aber weil wir denken, dass es für die tschechischen Schüler interessant ist, die andere Sicht zu sehen."
Auf der Internetseite stehen alle Zeitungsartikel, Archivdokumente und Informationen in beiden Sprachen parallel nebeneinander. Die Schüler von beiden Seiten der Grenze können so direkt an einem Thema zusammenarbeiten. Und das ist auch schon mit großem Erfolg geschehen, wie Miloslav Man berichtet:
"Wir haben sogar eine Schulpartnerschaft initiiert. Es ist uns gelungen, eine Schulpartnerschaft zwischen dem Gymnasium in Freyung und dem Gymnasium in Prachatice ins Leben zu rufen. Die Schüler dieser Gymnasien haben dann gemeinsam an einem Projekt zum Eisernen Vorhang gearbeitet."
Die Schüler interviewten ihre Eltern und Großeltern über das Leben mit dem Eisernen Vorhang. Die Fragen an die Zeitzeugen kamen von Schülern von der jeweils anderen Seite der Grenze. Für die Schüler war aber nicht nur ihre gemeinsame Geschichte interessant, das ganz banale gegenseitige Kennenlernen war laut Miloslav Man mindestens ebenso wichtig:
"Durch die Arbeit an dem gemeinsamen Projekt sind SMS-Kontakte und sogar Liebesgeschichten entstanden. Diese persönlichen Kontakte sind wahrscheinlich genauso wichtig, wie die inhaltliche Arbeit."
Auf der Internetseite finden sich neben Quellen und Dokumenten auch Hinweise, welche Museen sich mit den jeweiligen Themen befassen. Von den Lehrern würden die Anregungen für ihren Unterricht gerne angenommen, sagt Miloslav Man:
"Wir haben die Internetseite bei verschiedenen Lehrerfortbildungen präsentiert. Die Reaktionen waren durchaus positiv, vor allem seitens der tschechischen Lehrer, da ihnen wenige Arbeitsmaterialien zur Verfügung stehen und die Lehrer alles selbst vorbereiten müssen."
Anfang November bieten Miloslav Man und seine Kollegin Theresa Langer in Passau ihr erstes eigenes Seminar für Lehramtsstudenten an. Thema ist natürlich: "Unterricht über die Grenze."
